Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/122"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
<div style="text-align:justify">  
 
<div style="text-align:justify">  
  
nostrum, ut vnicuique earum personarum faueret secundum opera illarum<ref group="text-notes">illarum] earum <i>MF</i></ref> utendo etiam sua liberalitate et misericordia.
+
nostrum, ut unicuique earum personarum faveret secundum opera illarum<ref group="text-notes">illarum] earum <i>MF</i></ref> utendo etiam sua liberalitate, et misericordia.
  
Ponderabam<ref group="text-notes">Ponderabam] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> opera<ref group="text-notes">opera] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>, uerba, et beneuolentiam interiorem, hoc est qualiter<ref group="text-notes">qualiter] <i>add.</i> aliqui dum <i>MF</i></ref> ei eleemosinam aliqui auxilium praeberent<ref group="text-notes">aliqui ... praeberent] facerent, ope rati erant aliquid boni erga illum, quando  <i>MF</i></ref>, ipsum  
+
Ponderabam<ref group="text-notes">Ponderabam] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> opera<ref group="text-notes">opera] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>, verba, et benevolentiam interiorem, hoc est qualiter<ref group="text-notes">qualiter] <i>add.</i> aliqui dum <i>MF</i></ref> ei eleemosinam aliqui auxilium praeberent<ref group="text-notes">aliqui ... praeberent] facerent, ope rati erant aliquid boni erga illum, quando  <i>MF</i></ref>, ipsum  
ducentes<ref group="text-notes">ducentes] ducebant <i>MF</i></ref> per iter ne erraret, alij loquendi<ref group="text-notes">loquendi] loquendo <i>MF</i></ref> illi cum suauitate, alij congratulantes ei, et ita offerebant<ref group="text-notes">offerebant] offerebantur <i>MF</i></ref> mihi diuersa bona desideria pro dictis personis neque relinquebam orare pro ipsis, in quibus Joannes<ref group="text-notes">Joannes] D. Joanne <i>MF</i></ref> inueniebat nihil<ref group="text-notes">inueniebat nihil] nil inuenerat <i>MF</i></ref>,  nisi rigorem, et fastidium, et uidebatur mihi quod pijssimus Dominus<ref group="text-notes">Dominus] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> Jesus uellet<ref group="text-notes">uellet] uelit <i>MF</i></ref> similes personas aliquando demonstrari, et cognosci ab illis maxime qui aliquid charitatis habeant<ref group="text-notes">habeant] habent <i>MF</i></ref>, ut postea pro ipsis orem<ref group="text-notes">orem] orent <i>MF</i></ref>,  
+
ducentes<ref group="text-notes">ducentes] ducebant <i>MF</i></ref> per iter ne erraret; alii loquendi<ref group="text-notes">loquendi] loquendo <i>MF</i></ref> illi cum suavitate, alii congratulantes ei, et ita offerebant<ref group="text-notes">offerebant] offerebantur <i>MF</i></ref> mihi diversa bona desideria pro dictis personis neque relinquebam orare pro ipsis, in quibus Joannes<ref group="text-notes">Joannes] D. Joanne <i>MF</i></ref> inveniebat nihil<ref group="text-notes">inveniebat nihil] nil invenerat <i>MF</i></ref>,  nisi rigorem, et fastidium, et videbatur mihi quod piissimus Dominus<ref group="text-notes">Dominus] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> Jesus vellet<ref group="text-notes">vellet] velit <i>MF</i></ref> similes personas aliquando demonstrari, et cognosci ab illis maxime qui aliquid charitatis habeant<ref group="text-notes">habeant] habent <i>MF</i></ref>, ut postea pro ipsis orem<ref group="text-notes">orem] orent <i>MF</i></ref>,  
 
<br></div>
 
<br></div>

Latest revision as of 09:55, 11 December 2024

This page has been proofread



f. 53v


nostrum, ut unicuique earum personarum faveret secundum opera illarum[1] utendo etiam sua liberalitate, et misericordia.

Ponderabam[2] opera[3], verba, et benevolentiam interiorem, hoc est qualiter[4] ei eleemosinam aliqui auxilium praeberent[5], ipsum ducentes[6] per iter ne erraret; alii loquendi[7] illi cum suavitate, alii congratulantes ei, et ita offerebant[8] mihi diversa bona desideria pro dictis personis neque relinquebam orare pro ipsis, in quibus Joannes[9] inveniebat nihil[10], nisi rigorem, et fastidium, et videbatur mihi quod piissimus Dominus[11] Jesus vellet[12] similes personas aliquando demonstrari, et cognosci ab illis maxime qui aliquid charitatis habeant[13], ut postea pro ipsis orem[14],


_______________

  1. illarum] earum MF
  2. Ponderabam] add. etiam MF
  3. opera] add. et MF
  4. qualiter] add. aliqui dum MF
  5. aliqui ... praeberent] facerent, ope rati erant aliquid boni erga illum, quando MF
  6. ducentes] ducebant MF
  7. loquendi] loquendo MF
  8. offerebant] offerebantur MF
  9. Joannes] D. Joanne MF
  10. inveniebat nihil] nil invenerat MF
  11. Dominus] om. MF
  12. vellet] velit MF
  13. habeant] habent MF
  14. orem] orent MF