Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/41"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
[de] que en la jurisdicción del Paraná, señalan 4, y otros quatro en el Uruguay en competentes distancias para que sea fácil el recurso, estos ór[de]nes son sacados del Memorial que S. R.a el Pe. Visitador dejó para el Pe. Superior de este Río Vruguay. <br> | [de] que en la jurisdicción del Paraná, señalan 4, y otros quatro en el Uruguay en competentes distancias para que sea fácil el recurso, estos ór[de]nes son sacados del Memorial que S. R.a el Pe. Visitador dejó para el Pe. Superior de este Río Vruguay. <br> | ||
21.[<sup>o</sup>] Que los quatro indios que solían ir a la estancia del Paraguay, o a las Corrientes, o a Buenos Ayres no se les pro[h]íva quando de su voluntad quieren ir a travajar por su paga, mas no se les ha de violentar ni obligar, ni tampoco impedirán los PP. a los indios que voluntariam[en]te quieren [ir] a Pueblos o estancias dichas a travajar por su paga, prosiguen las ordenes del Pe. Visitador Antonio Garriga.<br> | 21.[<sup>o</sup>] Que los quatro indios que solían ir a la estancia del Paraguay, o a las Corrientes, o a Buenos Ayres no se les pro[h]íva quando de su voluntad quieren ir a travajar por su paga, mas no se les ha de violentar ni obligar, ni tampoco impedirán los PP. a los indios que voluntariam[en]te quieren [ir] a Pueblos o estancias dichas a travajar por su paga, prosiguen las ordenes del Pe. Visitador Antonio Garriga.<br> | ||
| − | Ordeno que ninguno de los | + | Ordeno que ninguno de los PP. ò hermanos de las Doctrinas haga por sí o por medio de otro alguno, por seculares ò con seculares ò con alguno de los nuestros, si no en las siguientes condiziones: 1<sup>a</sup> que d[ic]hos contratos, no se no se hagan sin licencia in scriptis del Pe. Superior; la 2<sup>a</sup> que fuera de las Doctrinas no se hagan contratos, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones, como está ordenado; la 3<sup>a</sup> que aunque vayan los PP. ò hermanos a los Collegios, no hagan contrato alguno, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones; la 4<sup>a</sup> que si los contratos fueren en or[de]n a plata labrada |
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Latest revision as of 18:49, 2 August 2021
[de] que en la jurisdicción del Paraná, señalan 4, y otros quatro en el Uruguay en competentes distancias para que sea fácil el recurso, estos ór[de]nes son sacados del Memorial que S. R.a el Pe. Visitador dejó para el Pe. Superior de este Río Vruguay.
21.[o] Que los quatro indios que solían ir a la estancia del Paraguay, o a las Corrientes, o a Buenos Ayres no se les pro[h]íva quando de su voluntad quieren ir a travajar por su paga, mas no se les ha de violentar ni obligar, ni tampoco impedirán los PP. a los indios que voluntariam[en]te quieren [ir] a Pueblos o estancias dichas a travajar por su paga, prosiguen las ordenes del Pe. Visitador Antonio Garriga.
Ordeno que ninguno de los PP. ò hermanos de las Doctrinas haga por sí o por medio de otro alguno, por seculares ò con seculares ò con alguno de los nuestros, si no en las siguientes condiziones: 1a que d[ic]hos contratos, no se no se hagan sin licencia in scriptis del Pe. Superior; la 2a que fuera de las Doctrinas no se hagan contratos, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones, como está ordenado; la 3a que aunque vayan los PP. ò hermanos a los Collegios, no hagan contrato alguno, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones; la 4a que si los contratos fueren en or[de]n a plata labrada
