Difference between revisions of "Page:Ms.6976.djvu/218"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
Pero al mesmo paso no han faltado causas p[ar]a el justo dolor y desconsuelo, no tanto por el estrago executado por la peste y epidemia gen[era]l ni de las Vaquerias del Mar, de que dependia la conservacion de estos Pueblos, ni por las persecuaciones externas de tan poderosos contrarios, q[u]e intentan imponer en los Indios cargas y pensiones insoportables, cuia execuacion seria indubitablemente la destruccion de estas Doctrinas. Quanto por aver reconocido mucho descaecim[ien]to y falta en aquella union y caridad fraterna, de los mesmos PPs. Missioneros, con que asta agora han trabajado en esta viña del S[eñ]or con tanto fruto y consuelo, de tal manera, que por esta causa muchos PP. me han pedido salir de estas Doctrinas, y los de la Prov[inci]a se han retraido no podo de pedirme pasar a ellas. <br> | Pero al mesmo paso no han faltado causas p[ar]a el justo dolor y desconsuelo, no tanto por el estrago executado por la peste y epidemia gen[era]l ni de las Vaquerias del Mar, de que dependia la conservacion de estos Pueblos, ni por las persecuaciones externas de tan poderosos contrarios, q[u]e intentan imponer en los Indios cargas y pensiones insoportables, cuia execuacion seria indubitablemente la destruccion de estas Doctrinas. Quanto por aver reconocido mucho descaecim[ien]to y falta en aquella union y caridad fraterna, de los mesmos PPs. Missioneros, con que asta agora han trabajado en esta viña del S[eñ]or con tanto fruto y consuelo, de tal manera, que por esta causa muchos PP. me han pedido salir de estas Doctrinas, y los de la Prov[inci]a se han retraido no podo de pedirme pasar a ellas. <br> | ||
Y a la verdad ninguna otra causa esterna de peste, de hambre, de persecuaciones &. puede hazer tanto daño en una Comunidad Religiosa, como la falta de union y caridad de unos con otros. Como ninguna guerra ai tan perjudicial a una Republica, ô a un Reyno, como la guerra interna, q[u]e llaman civil, segun la sentencia del Xp[is]to n[uest]ro bien comprobada con la esperiencia de tantos Reynos muy poderosos acabados, y desechos como sal en agua por la desunion, y division de unos con otros. <hi rend="underline">Regnus in se ipso divisu desolabitur</hi><ref>Mt 11, 25.</ref>. Ni puede aver señal mas ciertas para conocer, que una comunidad esta muy proxima a su fin y acabam[ien]to q[u]e el resfriarse la caridad, y amor de unos con otros. Y por esto entre las señales q[u]e dio el mismo S[eñ]or para conocer q[u]e estava cerca el fin del mundo fue esta <hi rend="underline">tunc refrigescer charitas</hi>. <br> | Y a la verdad ninguna otra causa esterna de peste, de hambre, de persecuaciones &. puede hazer tanto daño en una Comunidad Religiosa, como la falta de union y caridad de unos con otros. Como ninguna guerra ai tan perjudicial a una Republica, ô a un Reyno, como la guerra interna, q[u]e llaman civil, segun la sentencia del Xp[is]to n[uest]ro bien comprobada con la esperiencia de tantos Reynos muy poderosos acabados, y desechos como sal en agua por la desunion, y division de unos con otros. <hi rend="underline">Regnus in se ipso divisu desolabitur</hi><ref>Mt 11, 25.</ref>. Ni puede aver señal mas ciertas para conocer, que una comunidad esta muy proxima a su fin y acabam[ien]to q[u]e el resfriarse la caridad, y amor de unos con otros. Y por esto entre las señales q[u]e dio el mismo S[eñ]or para conocer q[u]e estava cerca el fin del mundo fue esta <hi rend="underline">tunc refrigescer charitas</hi>. <br> | ||
| − | Por la mesma causa apretò tanto N | + | Por la mesma causa apretò tanto N. P. S. Ignacio mandandonos, que nos exortasemos mutuam[en]te a la union y fraterna caridad, y |
|-| | |-| | ||
Revision as of 18:25, 7 July 2021
â V. R.as con las veras q[u]e puedo sus fervorosos afanes proprios de Missioneros Apostolicos de la Comp[añi]a imitadores de aquellos primeros PP. fundadores de estas Doctrinas que con tan infatigable tezon conquistaron esta estendissima Nacion a Xp[is]to, y a la Iglesia Catholica con tanta gloria de de Dios [sic] y de esta S[an]ta Prov[inci]a mereciendola el renombre de Apostolica, q[u]e asta agora le han dado.
Pero al mesmo paso no han faltado causas p[ar]a el justo dolor y desconsuelo, no tanto por el estrago executado por la peste y epidemia gen[era]l ni de las Vaquerias del Mar, de que dependia la conservacion de estos Pueblos, ni por las persecuaciones externas de tan poderosos contrarios, q[u]e intentan imponer en los Indios cargas y pensiones insoportables, cuia execuacion seria indubitablemente la destruccion de estas Doctrinas. Quanto por aver reconocido mucho descaecim[ien]to y falta en aquella union y caridad fraterna, de los mesmos PPs. Missioneros, con que asta agora han trabajado en esta viña del S[eñ]or con tanto fruto y consuelo, de tal manera, que por esta causa muchos PP. me han pedido salir de estas Doctrinas, y los de la Prov[inci]a se han retraido no podo de pedirme pasar a ellas.
Y a la verdad ninguna otra causa esterna de peste, de hambre, de persecuaciones &. puede hazer tanto daño en una Comunidad Religiosa, como la falta de union y caridad de unos con otros. Como ninguna guerra ai tan perjudicial a una Republica, ô a un Reyno, como la guerra interna, q[u]e llaman civil, segun la sentencia del Xp[is]to n[uest]ro bien comprobada con la esperiencia de tantos Reynos muy poderosos acabados, y desechos como sal en agua por la desunion, y division de unos con otros. Regnus in se ipso divisu desolabitur[1]. Ni puede aver señal mas ciertas para conocer, que una comunidad esta muy proxima a su fin y acabam[ien]to q[u]e el resfriarse la caridad, y amor de unos con otros. Y por esto entre las señales q[u]e dio el mismo S[eñ]or para conocer q[u]e estava cerca el fin del mundo fue esta tunc refrigescer charitas.
Por la mesma causa apretò tanto N. P. S. Ignacio mandandonos, que nos exortasemos mutuam[en]te a la union y fraterna caridad, y
â V R.as conlas Veras q.e puedo sus fervorosos afanes proprios de Missio
neros Apostolicos dela Comp.a imitadores de aquellos primeros PP. funda
dores de estas Doctrinas que con tan infatigable tezon Conquistaron esta
estendissima Nacion a Xpto, y ala Iglesia Catholica Contanta gloria
de Dedios y de esta S.ta Prov.a mereciendola el renombre de Apostolica,
q.e asta agora le han dado.
Pero almesmo paso no han faltado Causas p.a
el justo dolor y des Consuelo, no tanto por el estrago Executado por la
Peste y Epidemia Gen.L nidelas Vaquerias del Mar, deque dependia
la Conservacion de estos Pueblos, ni por las persecuaciones externas detan
poderosos Contrarios, q.e intentan imponer en los Indios Cargas y pen
siones insoportables, Cuia Execuacion Seria indubitablemente la destruc
cion de estas Doctrinas. Quanto por aver reconocido mucho descaecim.to
y falta en aquella Union y Caridad Fraterna, delos mesmos PP.s Mis
sioneros, Con que asta aagora han trabajado en esta Viña del S.or Contan
to fruto y Consuelo, detal manera, que por esta Causa muchos PP. me
hanpedido salir de estas Doctrinas, y los dela Prov.a sehan retraido
no podo depedirme pasar a ellas.
Y ala verdad ninguna Otra Causa ester
na de Peste, de hambre, de persecuaciones &. puede hazer tanto daño en
Una Comunidad Religiosa, como la falta de Union y Caridad de Unos
Con Otros. Como ninguna guerra ai tan per judicial a Una Republi
ca, ô a un Reyno, Como la guerra interna, q.e llaman Civil, Segunla Sen
tencia del Xpto ñro bien Comprobada conla Esperiencia detantos Reynos
muy poderosos acabados, y desechos como sal en agua por la des Union,
y division de Unos con Otros. Regnus in se ipso divisu desolabitur. Ni
puede aver Señal mas Ciertas para Conocer, que Una Comunidad esta
muy proxima asufin y acabam.to q.e el resfriarse la Caridad, y amor de
Unos con Otros. Ypor esto entrelas señales q.e dio el mismo S.or para Cono
cer q.e estava Cerca elfin del mundo fue esta tunc refrigescer charitas.
Porla mesma causa apretò tanto N. P. S. Ignacio mandando
nos, quenos Exortasemos mutuam.te ala Union y fraterna Caridad, y
- ↑ Mt 11, 25.
