Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/21"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
ut omnes poetas et auctores quos interpretabatur faceret euangelicos; omnia enim applicabat ad aedificationem iuuentutis in timore domini sancto et casto, locus autem ubi sepultus iacet uocatur Roche, tribus<ref>tribus] 3 <i>MF</i></ref> distans leucis a pago, ubi natus sum cui nomen, Villaxeto<ref>Villaxeto] Vilareto <i>MF</i></ref> in magno Bornando in episcopatu dioecesis Gebenem<ref>Gebenem] geneuensis <i>MF</i></ref>, quae tota tunc erat satis catolica. | ut omnes poetas et auctores quos interpretabatur faceret euangelicos; omnia enim applicabat ad aedificationem iuuentutis in timore domini sancto et casto, locus autem ubi sepultus iacet uocatur Roche, tribus<ref>tribus] 3 <i>MF</i></ref> distans leucis a pago, ubi natus sum cui nomen, Villaxeto<ref>Villaxeto] Vilareto <i>MF</i></ref> in magno Bornando in episcopatu dioecesis Gebenem<ref>Gebenem] geneuensis <i>MF</i></ref>, quae tota tunc erat satis catolica. | ||
| − | < | + | |
| − | + | Doctrina<ref group="comment-notes"><i>in mg.</i> Crescebat cum discipulis in timore Domini exemplo et doctrina praeceptoris.</ref> et exemplo<ref>exemplo] <i>add.</i> uitae <i>MF</i></ref> huius praeceptoris crescebamus omnes eius discipuli in timore<ref>timore] timore <i>MF</i></ref> Domini, et ita cum essem circiter annos duodecim<ref>duodecim] 12 <i>MF</i></ref> habui quosdam spiritus impulsus ad offerendum me seruitio Dei, ueni<ref>uni] unique <i>MF</i></ref> quadam die<ref>die] <i>add.</i> ualde <i>MF</i></ref> laetus in quendam agrum (erat enim uacationis tempus et exercebam<ref>et exercebam] exercebamque <i>MF</i></ref> aliquando pastoris officium), cum<ref>cum] <i>add.</i> inquam <i>MF</i></ref> tunc haberem magnum desiderium puritatis, promisi<ref group="comment-notes"><i>in mg.</i> Promissio Castitatis.</ref> Domino castitatem in aeternum. O misericordia<ref>misericordia] misericordia <i>MF</i></ref> Dei, qui ambulabas mecum, et me ex tunc uolebas apprehendere, quare | |
<br> | <br> | ||
_______________ | _______________ | ||
| − | |||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Revision as of 08:55, 28 April 2021
f. 3r
ut omnes poetas et auctores quos interpretabatur faceret euangelicos; omnia enim applicabat ad aedificationem iuuentutis in timore domini sancto et casto, locus autem ubi sepultus iacet uocatur Roche, tribus[1] distans leucis a pago, ubi natus sum cui nomen, Villaxeto[2] in magno Bornando in episcopatu dioecesis Gebenem[3], quae tota tunc erat satis catolica.
Doctrina[a] et exemplo[4] huius praeceptoris crescebamus omnes eius discipuli in timore[5] Domini, et ita cum essem circiter annos duodecim[6] habui quosdam spiritus impulsus ad offerendum me seruitio Dei, ueni[7] quadam die[8] laetus in quendam agrum (erat enim uacationis tempus et exercebam[9] aliquando pastoris officium), cum[10] tunc haberem magnum desiderium puritatis, promisi[b] Domino castitatem in aeternum. O misericordia[11] Dei, qui ambulabas mecum, et me ex tunc uolebas apprehendere, quare
_______________
- ↑ in mg. Crescebat cum discipulis in timore Domini exemplo et doctrina praeceptoris.
- ↑ in mg. Promissio Castitatis.
_______________
