Difference between revisions of "Page:EBC 1606 08 11 0587.pdf/1"
(→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,11 aout 1606. Bellarmin � son fr�re Thomas. 587 / Molto �ll^^ Sig^ fratello. Il mastro d� casa non � a...") |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]] | ||
| − | + | Molto ill.re Sig.r fratello.<lb/> | |
| − | + | Il mastro di casa non è ancora partito, ne partirà prima del ventiquattro d'agosto. Mi par bene che V.S. gli dia dell'Illustre e molto Reverendo, non solo in Torino, ma anche in Roma; poichè da dell'Illustre a m Valerio e non è manco nobile M Pietro a Siena che M Valerio a Roma.<lb/> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Il mastro | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Pietro | ||
| − | |||
S� mandar� per il vetturale la risposta del Cardinal Baron�e. | S� mandar� per il vetturale la risposta del Cardinal Baron�e. | ||
| − | |||
Quella del Pegna (per quanto intendo) non s� � stampata, che cosi | Quella del Pegna (per quanto intendo) non s� � stampata, che cosi | ||
| − | |||
� parso � N.S^^, il quale cam�na in questo con molta considerat�one | � parso � N.S^^, il quale cam�na in questo con molta considerat�one | ||
| − | |||
La mia si � ristampata quasi in tutte le citt� d'Italia, et hora | La mia si � ristampata quasi in tutte le citt� d'Italia, et hora | ||
| − | |||
s� stampa in latino per mandarla di la da monti. Per il medesimo | s� stampa in latino per mandarla di la da monti. Per il medesimo | ||
| − | |||
vetturale si mandar� un quadro con l'�magine m�a, che mi � stata | vetturale si mandar� un quadro con l'�magine m�a, che mi � stata | ||
| − | |||
donata da quello che l'ha fatta; et non mi pare decente che io la | donata da quello che l'ha fatta; et non mi pare decente che io la | ||
| − | |||
tenga, ne la doni ad altri che alla casa per memoria de'poster�. | tenga, ne la doni ad altri che alla casa per memoria de'poster�. | ||
| − | |||
/^TQua si dice che sia piu al vivo di nessun'altra che se ne s�a fat | /^TQua si dice che sia piu al vivo di nessun'altra che se ne s�a fat | ||
| − | |||
ta. Credo che questo anno V.S. bavera molto grano et che ne caver� | ta. Credo che questo anno V.S. bavera molto grano et che ne caver� | ||
| − | |||
assai denari, per vendersi caro per tutto. Cos� forse potria esse | assai denari, per vendersi caro per tutto. Cos� forse potria esse | ||
| − | |||
re che li stabil� rendessero pi� dell� censi; ma questo guadagno | re che li stabil� rendessero pi� dell� censi; ma questo guadagno | ||
| − | |||
non � desiderabile per essere un danno de poveri.oidd�o s�a con & | non � desiderabile per essere un danno de poveri.oidd�o s�a con & | ||
| − | |||
lei et con tutta la sua casa. D� Roma l� 11 d'agosto 1606. D� V.S. fratello aff^� Il Card. Bellarmino. | lei et con tutta la sua casa. D� Roma l� 11 d'agosto 1606. D� V.S. fratello aff^� Il Card. Bellarmino. | ||
| − | |||
Al Molto ill^^ Sig^ fratello, il S�g^ Thomasso Bellarmini. | Al Molto ill^^ Sig^ fratello, il S�g^ Thomasso Bellarmini. | ||
| − | |||
Montepulciano. | Montepulciano. | ||
Revision as of 15:37, 3 July 2017
Molto ill.re Sig.r fratello.
Il mastro di casa non è ancora partito, ne partirà prima del ventiquattro d'agosto. Mi par bene che V.S. gli dia dell'Illustre e molto Reverendo, non solo in Torino, ma anche in Roma; poichè da dell'Illustre a m Valerio e non è manco nobile M Pietro a Siena che M Valerio a Roma.
S� mandar� per il vetturale la risposta del Cardinal Baron�e.
Quella del Pegna (per quanto intendo) non s� � stampata, che cosi
� parso � N.S^^, il quale cam�na in questo con molta considerat�one
La mia si � ristampata quasi in tutte le citt� d'Italia, et hora
s� stampa in latino per mandarla di la da monti. Per il medesimo
vetturale si mandar� un quadro con l'�magine m�a, che mi � stata
donata da quello che l'ha fatta; et non mi pare decente che io la
tenga, ne la doni ad altri che alla casa per memoria de'poster�.
/^TQua si dice che sia piu al vivo di nessun'altra che se ne s�a fat
ta. Credo che questo anno V.S. bavera molto grano et che ne caver�
assai denari, per vendersi caro per tutto. Cos� forse potria esse
re che li stabil� rendessero pi� dell� censi; ma questo guadagno
non � desiderabile per essere un danno de poveri.oidd�o s�a con &
lei et con tutta la sua casa. D� Roma l� 11 d'agosto 1606. D� V.S. fratello aff^� Il Card. Bellarmino.
Al Molto ill^^ Sig^ fratello, il S�g^ Thomasso Bellarmini.
Montepulciano.
(cachet pap.)
Lettere originali
