Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/76"
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
|||
(9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Page status | Page status | ||
- | + | Proofread | |
Header (noinclude): | Header (noinclude): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | f. 35v | |
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | [[Category:FC 1334 pages]] | ||
+ | señan a labrar niñas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> tambien las Enseñen sus dos Ratos del <lb/> | ||
+ | dia la doctrina christiana Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la tomen de coro: Y si las tales mugeres<lb/> | ||
+ | no tubiere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> abilidad p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a Ello comunme<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te ay En las cibdades <lb/> | ||
+ | y Pueblos mugeres honestas abiles p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a Esto q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Rogarselo El obispo<lb/> | ||
+ | lo hara<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de buena voluntad: y tambien terna<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> cargo Estas d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>has <lb/> | ||
+ | mugeres de Enseñar la doctrina a las niñas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no van fuera de su <lb/> | ||
+ | casa a aprender a labrar: Y Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> esto mas sin Recelo se haga e<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>séñenlas<lb/> | ||
+ | delante de sus padres o madres: y con esto y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> ma<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>dar <lb/> | ||
+ | q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los curas no absuelva<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> a las niñas de nueve o diez años q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no supieren<lb/> | ||
+ | la doctrina: ni a los padres si no procura<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la sepa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> sus hijas y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>nodar<lb/> | ||
+ | licencia los curas para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se pueda casar la moça Sin q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sepa<lb/> | ||
+ | la doctrina christiana: parece q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>dar proveido Esto q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> toca al chathechismo<lb/> | ||
+ | '''<big>¶</big>''' dellas ~. Tambien ay niñas huerfanas desamparadas<lb/> | ||
+ | como niños: Y por ser su peligro mas cierto a menester mayor <lb/> | ||
+ | Remedio: y seria Recogerlas En alguna casa co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> alguna buena <lb/> | ||
+ | maestra segun se dixo de los niños: y sacarlas de alli qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>do fuese<lb/> | ||
+ | tiempo para ponerlas co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> amos<ref>amas ''G1E1E2ATF''</ref> o Enseñarles oficios co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se ma<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tubiesen.<lb/> | ||
+ | Tambien se a començado a hazer Esta obra En españa al sancto concilio p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>tenece procurar Remedio a animas tan flacas<lb/> | ||
+ | y ta<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> aparejadas a p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>derse: Y ser ocasion de q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se pierda<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> munchos~. <lb/> | ||
+ | '''<big>¶</big>''' Converna q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sancto concilio Encomiende a alguna p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>sona q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> haga<lb/> | ||
+ | un libro de chathechismo En q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> aya los articulos de la fee y los <lb/> | ||
+ | mandamientos de dios: y todo lo demas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay En esotro q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> comu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>mente<lb/> | ||
+ | se usa añadiendole algunas cosas p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a mayor declaracio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><lb/> | ||
+ | y p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a alguna Persuasion por modo de dialogo o como mejor pareciere<lb/> | ||
+ | En el q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l lean los niños: y sobre El q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l El chathechista pueda <lb/> | ||
+ | hablar mas largame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te declara<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>dolo y sera bien q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sea un mismo <lb/> | ||
+ | '''<big>¶</big>''' chathechismo p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a toda la christiandad ~. La orden de la edad <lb/> | ||
+ | Del hombre <pb/> |
Latest revision as of 23:44, 3 November 2024
f. 35v
señan a labrar niñas que tambien las Enseñen sus dos Ratos del
dia la doctrina christiana Para que la tomen de coro: Y si las tales mugeres
no tubieren abilidad para Ello comunmente ay En las cibdades
y Pueblos mugeres honestas abiles para Esto que con Rogarselo El obispo
lo haran de buena voluntad: y tambien ternan cargo Estas dichas
mugeres de Enseñar la doctrina a las niñas que no van fuera de su
casa a aprender a labrar: Y Para que esto mas sin Recelo se haga enséñenlas
delante de sus padres o madres: y con esto y con mandar
que los curas no absuelvan a las niñas de nueve o diez años que no supieren
la doctrina: ni a los padres si no procuran que la sepan sus hijas y connodar
licencia los curas para que se pueda casar la moça Sin que sepa
la doctrina christiana: parece quedar proveido Esto que toca al chathechismo
¶ dellas ~. Tambien ay niñas huerfanas desamparadas
como niños: Y por ser su peligro mas cierto a menester mayor
Remedio: y seria Recogerlas En alguna casa con alguna buena
maestra segun se dixo de los niños: y sacarlas de alli quando fuese
tiempo para ponerlas con amos[1] o Enseñarles oficios con que se mantubiesen.
Tambien se a començado a hazer Esta obra En españa al sancto concilio pertenece procurar Remedio a animas tan flacas
y tan aparejadas a perderse: Y ser ocasion de que se pierdan munchos~.
¶ Converna que El sancto concilio Encomiende a alguna persona que haga
un libro de chathechismo En que aya los articulos de la fee y los
mandamientos de dios: y todo lo demas que ay En esotro que comunmente
se usa añadiendole algunas cosas para mayor declaracion
y para alguna Persuasion por modo de dialogo o como mejor pareciere
En el qual lean los niños: y sobre El qual El chathechista pueda
hablar mas largamente declarandolo y sera bien que sea un mismo
¶ chathechismo para toda la christiandad ~. La orden de la edad
Del hombre
---page break---
- ↑ amas G1E1E2ATF