Difference between revisions of "Page:EBC 1604 02 14 0392.pdf/1"
(→Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofread Capone, 14 f�vr�er 1604. Bellarmin � J.-B.Gonfalonieri. 3$2 ^ Molto Rev.mio amatissimo. Nella parte di fuori di questa nostra chiesa cat...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category:EBC | + | [[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]] |
| − | + | Molto Rev.mio amatissimo.<lb/> | |
| − | + | Nella parte di fuori di questa nostra chiesa cattedrale, cioè nel muro esteriore, vi è una piccola cappelletta, che risponde in una piazza di mercato, come saria Campo di Fiore. In questa cappelletta si diceva messa per quelli della piazza, i quali però non attendevano alla messa, ma a loro negozi, e solo s'inginocchiavano all'elevazione, quando sentivano il campanello, e subito tornavano alle loro faccende, e strepiti; e in particolare incontro alla cappella vi è un osteria con i soliti rumori, i quali si potevano udire dal sacerdote. Io nella visita levai questa usanza, parendomi troppo indecente, e soverchia, poichè appresso alla cappelletta vi è la porta della chiesa, nella quale può entrare ad udire la messa chi vuole. Ora quelli della piazza, e ancora i Signori del Governo mi fanno istanza, che li conceda la suddetta messa, e offeriscono fare la cappella più ad alto, e ornarla meglio. Io ho grandissimo scrupolo; ma tuttavia ho detto, che ne scriverò a Roma, e se parrà alla Sagra Congregazione del Concilio, che si possa tollerare la loro usanza la tollererò. Vorrei dunque, che V.S. ne parlasse con il Signor Fagnano, o con qualche Cardinale della Congregazione, o con lo stesso Sig. Cardinal di San Marcello, mio amorevolissimo Padrone, che se ne dicesse una parola in Congregazione. E non desidero si faccia pratica per la mia opinione, perchè solo desidero sapere la verità, e quello che sia più a gloria di Dio. Le ragioni pro, e contra sono queste. Che si debba tollerare questa usanza, si prova. Primo, perchè è usanza già introdotta. Secondo, perchè così si fa ancora a Napoli. Terzo, perchè si da occasione di stare alla messa a molti contadini, che mai ci stanno. Quarto, perchè con occasione della messa si fa una cerca di quattrini, e con quelli si da la carità al sacerdote, che celebra, e si pagano li scopatori della piazza, e si marita ogni anno una poverella. | |
| − | + | All'incontro, che non si debba tollerare, si | |
| − | + | <pb/> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | non attendevano alla messa, ma | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | parendomi troppo indecente,e soverchia, | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | udire la messa | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Io | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | si possa | ||
| − | |||
| − | V.S. ne parlasse con il Signor Fagnano, | ||
| − | |||
| − | della Congregazione, | ||
| − | |||
| − | mio amorevolissimo Padrone, che se ne dicesse una parola in | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | quattrini, e con quelli si | ||
| − | |||
| − | e si pagano | ||
| − | |||
| − | poverella. | ||
| − | |||
| − | All'incontro, che non | ||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 13:22, 6 May 2020
Molto Rev.mio amatissimo.
Nella parte di fuori di questa nostra chiesa cattedrale, cioè nel muro esteriore, vi è una piccola cappelletta, che risponde in una piazza di mercato, come saria Campo di Fiore. In questa cappelletta si diceva messa per quelli della piazza, i quali però non attendevano alla messa, ma a loro negozi, e solo s'inginocchiavano all'elevazione, quando sentivano il campanello, e subito tornavano alle loro faccende, e strepiti; e in particolare incontro alla cappella vi è un osteria con i soliti rumori, i quali si potevano udire dal sacerdote. Io nella visita levai questa usanza, parendomi troppo indecente, e soverchia, poichè appresso alla cappelletta vi è la porta della chiesa, nella quale può entrare ad udire la messa chi vuole. Ora quelli della piazza, e ancora i Signori del Governo mi fanno istanza, che li conceda la suddetta messa, e offeriscono fare la cappella più ad alto, e ornarla meglio. Io ho grandissimo scrupolo; ma tuttavia ho detto, che ne scriverò a Roma, e se parrà alla Sagra Congregazione del Concilio, che si possa tollerare la loro usanza la tollererò. Vorrei dunque, che V.S. ne parlasse con il Signor Fagnano, o con qualche Cardinale della Congregazione, o con lo stesso Sig. Cardinal di San Marcello, mio amorevolissimo Padrone, che se ne dicesse una parola in Congregazione. E non desidero si faccia pratica per la mia opinione, perchè solo desidero sapere la verità, e quello che sia più a gloria di Dio. Le ragioni pro, e contra sono queste. Che si debba tollerare questa usanza, si prova. Primo, perchè è usanza già introdotta. Secondo, perchè così si fa ancora a Napoli. Terzo, perchè si da occasione di stare alla messa a molti contadini, che mai ci stanno. Quarto, perchè con occasione della messa si fa una cerca di quattrini, e con quelli si da la carità al sacerdote, che celebra, e si pagano li scopatori della piazza, e si marita ogni anno una poverella.
All'incontro, che non si debba tollerare, si
---page break---
