Difference between revisions of "Page:EBC 1604 01 10 0382.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofread Capone, 10 Janvier 1604. Bellarmin au Cardinal Al.d'Este. 382 / 111 et R Sig mio ose Se bene io mi trovo haver'complito al debito di augurare...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Capone, 10 Janvier 1604. Bellarmin au Cardinal Al.d'Este. 382
+
Ill.mo e R.mo Sig.r mio oss.mo.<lb/>
/ 111 et R Sig mio ose
+
Se bene io mi trovo aver complito al debito di augurare a V.S. Ill.ma ogni felicità in questi tempi del Natale del Signore e rassegnatomele con tal occasione per quel servitore devotissimo che le sono; nondimeno non devo lasciare di renderle umillime grazie, si come faccio, del favore duplicato che si è degnata farmi con le due sue umanissime lettere in proposito di buone feste. Supplico V.S. Ill,ma che, poichè ha voluto accrescere sopra di me il peso delle obbligazioni, non lasci anche di comandarmi per rendermi sempre più certo della continuazione della sua buona grazia nella quale più che posso mi raccomando, e a V.S. Ill.ma prego da Dio ogni desiderata felicità.<lb/>
Se bene io mi trovo haver'complito al debito di augurare V. S. 111^^ ogni felicit� in questi tempi del Natale del Signore et rassegnatomele con tal'occasione per quel servitore devotissimo jT che le sono; nondimeno non devo lasciare di renderle humillime gratie, si come faccio, del favore duplicato che si degnata farmi con le due sue humanissime lettere in proposito di buone feste. Supplico V. S. 111^^ che, poich� h� voluto accrescere sopra di me il peso dell'obbligationi, non lasci anche di commandarmi per rendermi sempre pi� certo della continuatione della sua buona gratia nella quale pi� che posso mi raccomando, et � V. S. Ill"^ prego da Dio ogni desiderata felicit�.
+
Di Capua il di 10 di Gennaro 1604.<lb/>
Di Capua il di 10 di Gennaro 1604. Di V. S. 111^^ et humilissimo servitore Il Card. Bellarmino.
+
Di V.S. Ill.ma e R.ma <lb/>
S Card. d'Este.
+
umilissimo servitore<lb/>
 
+
Il Card. Bellarmino.<lb/>
Modena, Archivio di Stato. Bellarmino Roberto Card^^. Lettere
+
S.r Card. d'Este.
 
+
<pb/>
al Card. Alessandro d'Este.
+
All'Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo, il Sig.re Card. d'Este. Modena.
 
 
Origin. manu secretar.
 
 
 
Adresse: All'111^� et R^� Sig^^ mio oss^^, il Sig^^ Card.
 
 
 
d'Este. Modena. ^
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:21, 6 May 2020

This page has been proofread

Ill.mo e R.mo Sig.r mio oss.mo.
Se bene io mi trovo aver complito al debito di augurare a V.S. Ill.ma ogni felicità in questi tempi del Natale del Signore e rassegnatomele con tal occasione per quel servitore devotissimo che le sono; nondimeno non devo lasciare di renderle umillime grazie, si come faccio, del favore duplicato che si è degnata farmi con le due sue umanissime lettere in proposito di buone feste. Supplico V.S. Ill,ma che, poichè ha voluto accrescere sopra di me il peso delle obbligazioni, non lasci anche di comandarmi per rendermi sempre più certo della continuazione della sua buona grazia nella quale più che posso mi raccomando, e a V.S. Ill.ma prego da Dio ogni desiderata felicità.
Di Capua il di 10 di Gennaro 1604.
Di V.S. Ill.ma e R.ma
umilissimo servitore
Il Card. Bellarmino.
S.r Card. d'Este.
---page break---
All'Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo, il Sig.re Card. d'Este. Modena.