Difference between revisions of "Page:EBC 1603 11 28 0373.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofread Capone, 28 novembre 1603.' Bellarmin � son fr�re Thomas. 373 / Molto Illustre Sig^ Fratello. Il nostro Vescovo d� Montepul ciano mi scri...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Capone, 28 novembre 1603.' Bellarmin � son fr�re Thomas.
+
Molto Illustre Sig.r Fratello. Il nostro [[Name::Roberto Ubaldini|Vescovo di Montepulciano]] mi scrive che adesso è toccata la casa che era di m Marc'Antonio Tarugi, e che desidera venderla a noi, a ciò si unisca con la nostra o, per dir meglio, vostra. Io sempre ho giudicato necessario che quella casa, per esser contigua, si compri, e col tempo si faccia la facciata più onorevole. Però mi rimetto a V.S.: se la vole, tratti con monsignor Vescovo del prezzo e me lo avvisi. Se si potesse aver tempo a pagare, mi saria molto grato, perchè noi non avremo denari soverchi fino alla ricolta; ma se non si potrà aver tempo, e a V.S. paia necessario aver questa casa, stringa il partito, che vedremo trovare i denari parte con la provvigione de Roma di cento scudi il mese, e parte li piglieremo in presto qua dal nostro banco. Forse ancora si potria pagar in parte con la vendita dell'officio, quale presuppongo che già sia fatta. Altro non mi occorre, e già che non volete i frutti del podere di Angelo, non si faccia. Iddio conservi V.S. con tutta la sua famiglia. Di Capua li 28 di novembre 1603. <lb/>
 
+
fratello amorevolissimo di V.S.<lb/>
373
+
Il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
<pb/>
/ Molto Illustre Sig^ Fratello. Il nostro Vescovo d� Montepul ciano mi scrive che ad# esso � toccata la casa che era d� m Marc' Antonio Tarugi, et che desidera venderla noi, � ci� si unisca con la nostra , per dir meglio, vostra. Io sempre ho giudicato ne-
+
Al molto Ill.re Sig.re, il Sig.r Thomasso Bellarmini.<lb/>
jT cessarlo che quella casa, per esser contigua, s� compri, et col tempo s� faccia la facciata piu honorevole. Per� mi rimetto V. S.: se la volo, tratti con monsignor Vescovo del prezzo et me lo avis�. Se s� potesse aver tempo pagare, mi sar�a molto grato, perche noi non haveremo denari soverchi fino alla ricolta; ma se non s� potr� haver tempo, et � V. S. paia necessario haver questa casa, stringa il partito, che vedremo trovare i denari parte con la prov�s�one de Roma de cento scudi il mese, et parte li pigliaremo in presto qua dal nostro banco. Forse ancora si potria pagar in parte con la vendita dell'offitio, quale presuppongo che gi� s�a fatta. Altro non mi occorre, et gi� che non volete frutti del podere d� Angelo, non s� faccia. Idd�o conservi V. S. con tut ta la sua famiglia. D� Capua l� 28 di novembre 1603. fratello amorevolissimo d� V. S. Il Card. Bellarmino.
 
 
 
Adr.: Al molto 111^^ S�g^^, il S�g^ Thomasso Bellarm�ni.
 
 
 
 
Alla Scala per Montepulciano.
 
Alla Scala per Montepulciano.
 
[cach.pap.]
 
 
[ F. B.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:21, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Illustre Sig.r Fratello. Il nostro Vescovo di Montepulciano mi scrive che adesso è toccata la casa che era di m Marc'Antonio Tarugi, e che desidera venderla a noi, a ciò si unisca con la nostra o, per dir meglio, vostra. Io sempre ho giudicato necessario che quella casa, per esser contigua, si compri, e col tempo si faccia la facciata più onorevole. Però mi rimetto a V.S.: se la vole, tratti con monsignor Vescovo del prezzo e me lo avvisi. Se si potesse aver tempo a pagare, mi saria molto grato, perchè noi non avremo denari soverchi fino alla ricolta; ma se non si potrà aver tempo, e a V.S. paia necessario aver questa casa, stringa il partito, che vedremo trovare i denari parte con la provvigione de Roma di cento scudi il mese, e parte li piglieremo in presto qua dal nostro banco. Forse ancora si potria pagar in parte con la vendita dell'officio, quale presuppongo che già sia fatta. Altro non mi occorre, e già che non volete i frutti del podere di Angelo, non si faccia. Iddio conservi V.S. con tutta la sua famiglia. Di Capua li 28 di novembre 1603.
fratello amorevolissimo di V.S.
Il Card. Bellarmino.

---page break---
Al molto Ill.re Sig.re, il Sig.r Thomasso Bellarmini.
Alla Scala per Montepulciano.