Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/91"
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| − | frequentes, destruyan el | + | frequentes, destruyan el or[de]n doméstico y disciplina religiosa o por mejor decir, abren camino para abrogar del todo la misma ley. Por lo qual, teniendo s[iemp]re presente los Sup[eriore]s este peligro, no sean muy fáciles en dispensar sino quando la razón urgente a la necesidad dictare que en algo se condescienda. <br> |
| − | + | Aunque semejante cautela en dar licenzias sea necesaria en todas las cosas, no se puede negar que pr[incip]alm[en]te se ha de poner quando se trata de lo que toca al voto de la pobreza. Esta virtud dice N. S. P. ser firme muro de la Relig[ió]n y derrivado este (ya otros antes que yo dijeron muy bien y por extenso) que amenazaba cierta ruina a la santidad de n[uest]ra Religión, para conservar entera la pobreza, no omitió medio alguno la Comp[añí]a, por la raíz de los males de la codicia, s[iemp]re convate con n[uest]ras máquinas, estero o defensa de la Comp[añí]a conjúranse contra la pobreza, por una parte, y la necesidad que se finge el deseo propio y el deseo de mayores comodidades: por otra | |
| − | todo la misma ley. Por lo qual, teniendo | + | los exemplos de aquellos que tal suerte quieren ser pobres q[u]e nunca les falte nada; y por ultimo la nimia facilidad y condescendencia de los Superiores para que estas cosas poco a poco no vayan prevaleciendo, en summo detrimento de la pobreza y aun de la Comp[añí]a doy algunas adbertencias |
| − | |||
| − | quando la razón urgente a la necesidad dictare que en algo se | ||
| − | condescienda. | ||
| − | Aunque semejante cautela en dar licenzias | ||
| − | sea necesaria en todas las cosas, no se puede negar que | ||
| − | |||
| − | voto de la pobreza. Esta virtud dice N. S. P. ser firme muro | ||
| − | de la | ||
| − | muy bien y por extenso) que amenazaba cierta ruina | ||
| − | a la santidad de | ||
| − | |||
| − | de los males de la codicia, | ||
| − | |||
| − | pobreza, por una parte, y la necesidad que se finge el | ||
| − | |||
| − | los exemplos de aquellos que tal suerte quieren ser pobres | ||
| − | nunca les falte nada; y por ultimo la nimia facilidad y | ||
| − | condescendencia de los Superiores para que estas cosas poco | ||
| − | a poco no vayan prevaleciendo, en summo detrimento de | ||
| − | la pobreza y aun de la | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 11:28, 4 August 2021
frequentes, destruyan el or[de]n doméstico y disciplina religiosa o por mejor decir, abren camino para abrogar del todo la misma ley. Por lo qual, teniendo s[iemp]re presente los Sup[eriore]s este peligro, no sean muy fáciles en dispensar sino quando la razón urgente a la necesidad dictare que en algo se condescienda.
Aunque semejante cautela en dar licenzias sea necesaria en todas las cosas, no se puede negar que pr[incip]alm[en]te se ha de poner quando se trata de lo que toca al voto de la pobreza. Esta virtud dice N. S. P. ser firme muro de la Relig[ió]n y derrivado este (ya otros antes que yo dijeron muy bien y por extenso) que amenazaba cierta ruina a la santidad de n[uest]ra Religión, para conservar entera la pobreza, no omitió medio alguno la Comp[añí]a, por la raíz de los males de la codicia, s[iemp]re convate con n[uest]ras máquinas, estero o defensa de la Comp[añí]a conjúranse contra la pobreza, por una parte, y la necesidad que se finge el deseo propio y el deseo de mayores comodidades: por otra
los exemplos de aquellos que tal suerte quieren ser pobres q[u]e nunca les falte nada; y por ultimo la nimia facilidad y condescendencia de los Superiores para que estas cosas poco a poco no vayan prevaleciendo, en summo detrimento de la pobreza y aun de la Comp[añí]a doy algunas adbertencias
