Difference between revisions of "Page:EBC 1612 05 13 1171.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Sulmona,13 Mai 1612. Bellarmin au duo de Parme. ^^71 / Ser Sig mio oss La gratissima lettera...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| − | + | La gratissima lettera di V.A.Serenissima mi è stata mandata da Roma qua a Sulmona, dove mi trovo al capitolo generale de Celestini de quali sono protettore, per questo l'A.V. non si maravigli se cosi tardi gli respondo. La felice nuova della nascita del secondo genito suo, a me è stata di grandissima allegrezza, poichè veggo stabilirsi la propagatione et perpetuità di quella casa, alla quale io tengo grandissimo obligo si per conto della mia Compagnia di Giesù, tanto beneficata et honorata di lei, si per le molte grafie fatte al fratello di mia madre, che fù Papa Marcello di santa memoria. Et così me ne sono congratulato di vero cuore con l'Ill.mo et R.mo Sig.re Card.le Farnese, mio signore, et hora mi congratulo con l'istesso affetto con V.A. Ser.ma ringraziandola dell'aviso che gl'è piaciuto darmene con proprie lettere, et supplicandola à commandarmi cose di suo servitio, à ciò io conosca che mi tiene per suo affettionatissimo servitore. Et prego Dio conceda a lei et a tutta la sua Ser.ma casa ogni prosperità. Dall'abbadia presso Sulmona li 13 di Maggio 1612.<lb/> | |
| − | + | Di V.A. Ser.ma<lb/> | |
| − | + | Devotissimo Servitore<lb/> | |
| − | + | Roberto Card.le Bellarmino. | |
| − | + | <pb/> | |
| − | + | Al Sereniss.mo Sig.r mio oss.mo il Sig.r Duca di Parma. | |
| − | |||
| − | La gratissima lettera di V.A.Serenissima mi | ||
| − | |||
| − | Roma qua | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | veggo stabilirsi la propagatione et | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | molte grafie fatte al fratello di mia madre,che | ||
| − | |||
| − | di santa memoria. Et | ||
| − | |||
| − | con l'Ill | ||
| − | |||
| − | Sig | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | aviso che gl' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | mi tiene per suo affettionatissimo servitore. Et prego Dio conceda | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | presso Sulmona li 13 di Maggio 1612. | ||
| − | |||
| − | Di V.A.Ser | ||
| − | |||
| − | Devotissimo Servitore | ||
| − | |||
| − | Roberto Card | ||
| − | |||
| − | Al Sereniss | ||
| − | |||
| − | |||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 13:56, 6 May 2020
La gratissima lettera di V.A.Serenissima mi è stata mandata da Roma qua a Sulmona, dove mi trovo al capitolo generale de Celestini de quali sono protettore, per questo l'A.V. non si maravigli se cosi tardi gli respondo. La felice nuova della nascita del secondo genito suo, a me è stata di grandissima allegrezza, poichè veggo stabilirsi la propagatione et perpetuità di quella casa, alla quale io tengo grandissimo obligo si per conto della mia Compagnia di Giesù, tanto beneficata et honorata di lei, si per le molte grafie fatte al fratello di mia madre, che fù Papa Marcello di santa memoria. Et così me ne sono congratulato di vero cuore con l'Ill.mo et R.mo Sig.re Card.le Farnese, mio signore, et hora mi congratulo con l'istesso affetto con V.A. Ser.ma ringraziandola dell'aviso che gl'è piaciuto darmene con proprie lettere, et supplicandola à commandarmi cose di suo servitio, à ciò io conosca che mi tiene per suo affettionatissimo servitore. Et prego Dio conceda a lei et a tutta la sua Ser.ma casa ogni prosperità. Dall'abbadia presso Sulmona li 13 di Maggio 1612.
Di V.A. Ser.ma
Devotissimo Servitore
Roberto Card.le Bellarmino.
---page break---
Al Sereniss.mo Sig.r mio oss.mo il Sig.r Duca di Parma.
