Difference between revisions of "Page:AKC 1670 06 09 560-93.pdf/1"

From GATE
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:AKC_Not proofread]]
 
[[Category:AKC_Letters]]
 
[[Category:AKC_Pages]]
 
 
 
<tabber> Diplomatic=
 
 
 
|-| Interpretative=
 
 
 
</tabber>
 
 
Reverende Pater Pax Christi<br>
 
Reverende Pater Pax Christi<br>
Multum est quod nullas à Reverentiae Vestrae epistolas accipiat, V ad meas<br>
+
Multum est quod nullas à Reverentia Vestra epistolas <unclear>accipiat</unclear>, Vestrum ad meas<br>
compluses responsum praestoler. Sine eas mane consumit, sine<br>
+
complures responsum praestolor. Sine eas <unclear>mane</unclear> consumit, sine<br>
 
oblivio mei obliterat, non possum non sorti tam adversae indignari<br>
 
oblivio mei obliterat, non possum non sorti tam adversae indignari<br>
Librorum à Reverentia Vestra editorum <unclear>Erenchus</unclear> ad nos <unclear>pernevit</unclear>; et hoc<br>
+
Librorum à Reverentia Vestra editorum Elenchus ad nos pervenit; et hoc<br>
debeo amicitiae, Libros tamen nulles? vidit Brasetia?. An verò<br>
+
<unclear>debei</unclear> amicitiae, Libros tamen <unclear>nullos</unclear> vidit Brasilia. An verò<br>
 
Europa tam avara est, quod nolit Tua ad nos perferri? an<br>
 
Europa tam avara est, quod nolit Tua ad nos perferri? an<br>
timet Actanum?, qui quod manes argenta mergit, Libros etiam<br>
+
timet <unclear>Actanum</unclear>, qui quod manes argenta mergit, Libros etiam<br>
ausit vorare. ut ut sit, certi, famam tui nominis, quae inhunc<br>
+
ausit vorare. ut ut sit, certi, famam tui nominis, quae in hunc<br>
<unclear>nivum</unclear> urbem pridem <unclear>sepenet facuit</unclear> non potuit extinguere.<br>
+
novum orbem pridem <unclear>se penet Pavit</unclear>, non potuit extinguere.<br>
Quid igitur nunc agis tanto parte in Solem edito delassatus?<br>
+
Quid igitur nunc agis tanto partu in <unclear>Solum</unclear> edito delassatus?<br>
Ego, quoties? me rogasti, vel imperarasti, eâ quâ potui diligentiâ opus<br>
+
Ego, <unclear>quem</unclear> me rogasti, vel imperasti, eâ quâ potui diligentiâ opus<br>
mole parvulum?, sed rerum novitate satis copiosum, tandem per<br>
+
mole parvulum, sed rerum novitate satis copiosum, tandem per<br>
feci: imporitum quidem, ex stylo radi, ne dicans barbaro; occupationes<br>
+
feci: impositum quidem, et stylo <unclear>radi</unclear>, ne dicans barbaro;<br>
quibus pariter cum aliis distineor non permiserunt? ursam<br>
+
occupationes quibus pariter cum aliis distineor, non promiserunt<br>
hanc perpotire. pariter quam quod diu extra Latium<br>
+
ursam hanc perpolire. pariter quam quod diu entra Latium<br>
vivimas, et urbem potitum barbaris <unclear>adsuetae</unclear> ingenii tui hinâ indiget<br>
+
vivimas, et urbem positum barbaris <unclear>adsuetae</unclear> ingenii tui <unclear>limâ</unclear><br>
ex censurâ: quam quod Amici est, libentur admittam. Sed<br>
+
indiget, ex censurâ: quam quod Amici est, libentur admittam. Sed<br>
ex litera mala est, quod amanuensis? accuratus aut gnaris<br>
+
ex litera mala est, quod amanuensis accuratus aut gnarus<br>
nobis de asset, qui plurimis mendis, ut videtis, Mercurium res.<br>
+
nobis deesset, qui plurimis mendis, ut videtis, Mercurium res<br>
 
perfota?: Etiam pictores defuerunt, qui in de quibus ago mihi de<br>
 
perfota?: Etiam pictores defuerunt, qui in de quibus ago mihi de<br>
 
lineassent. Denique subsidiis Europaeis ex commodis destitutus<br>
 
lineassent. Denique subsidiis Europaeis ex commodis destitutus<br>
quid facerem vel ista fecisse miraculum fuit Pro amicitia<br>
+
quid facerem vel ista <unclear>fecisse</unclear> miraculum fuit. Pro amicitia<br>
 
nostra te rogo ut condones multa <unclear>conati</unclear> sed rerum inopi.<br>
 
nostra te rogo ut condones multa <unclear>conati</unclear> sed rerum inopi.<br>
 
Amore tui haec scripti, ut intelligeres quod etiam absens de colo.<br>
 
Amore tui haec scripti, ut intelligeres quod etiam absens de colo.<br>
Opusculum Patrem Nostrum dedico ut iam alias tibi scripti. tu fac<br>
+
Opusculum P. N dedico, ut iam alias tibi scripti. tu fac<br>
ut locum optineat te pricone ex si lucem videbitur meruisse<br>
+
ut locum optineat te praecone, et si lucem videbitur meruisse<br>
ad solem ut veniat contende. Aliquid debes discipulo tuo ex<br>
+
ad solem ut veniat contende. Aliquid debes discipulo tuo et<br>
 
Collegae, quibus nominibus gloria non enim parvum decus<br>
 
Collegae, quibus nominibus gloria non enim parvum decus<br>
est, collegam fuisse tanti vidi, quodum uterque orbis suspicit.<br>
+
est, collegam fuisse tanti vidi, <unclear></unclear> uterque orbis suspicit.<br>
Aeterum opusculum ad te, ex tibi mitto, mole <unclear>enim quisquam</unclear>, sed quod<br>
+
Alterum opusculum ad te, et tibi mitto, mole <unclear>eniquam</unclear>, sed quod<br>
magno <unclear>lalisione</unclear> stetit, multas? enim? tuo et es?, ut ???<br>
+
magno labore stetit, multas enim <unclear>noetes</unclear>, ut ???<br>
metricus calculus mihi abstulit informes. At eo dispones pro<br>
+
trigonemetricus calculus mihi abstulit insomnes. ??? eo dispones pro<br>
tuo arbitris; sat lucis enim accipit si apud te sit. Et<br>
+
tuo arbitrio; sat lucis enim accipiet si apud te sit. Et<br>
<unclear>hasisset</unclear> enim vero utrumque opus intra <unclear>somsiliam</unclear>, nisi commodum<br>
+
haesisset enim vero utrumque opus, intra Brasiliani, nisi commodùm<br>
hac ocasio famili apervisset. Commendo, tibi virum, magnarum<br>
+
haec occasio se mihi aperuisset. Commendo tibi virum,<br>
partium, ex in rebus nostris specie peritum, qui fortunâ<br>
+
magnarum partium, et in rebus nostris egregiè peritum, qui fortunâ<br>
meâ huc <unclear>apportit</unclear> ab India Romam procurator missus.
+
meâ huc appulit, ab India Romam procurator missus.<br>
 +
 
 +
 
 +
[[Category:AKC_Not proofread]]
 +
[[Category:AKC_Letters]]
 +
[[Category:AKC_Pages]]

Latest revision as of 18:34, 12 November 2025

This page has not been proofread


Reverende Pater Pax Christi
Multum est quod nullas à Reverentia Vestra epistolas accipiat, Vestrum ad meas
complures responsum praestolor. Sine eas mane consumit, sine
oblivio mei obliterat, non possum non sorti tam adversae indignari
Librorum à Reverentia Vestra editorum Elenchus ad nos pervenit; et hoc
debei amicitiae, Libros tamen nullos vidit Brasilia. An verò
Europa tam avara est, quod nolit Tua ad nos perferri? an
timet Actanum, qui quod manes argenta mergit, Libros etiam
ausit vorare. ut ut sit, certi, famam tui nominis, quae in hunc
novum orbem pridem se penet Pavit, non potuit extinguere.
Quid igitur nunc agis tanto partu in Solum edito delassatus?
Ego, quem me rogasti, vel imperasti, eâ quâ potui diligentiâ opus
mole parvulum, sed rerum novitate satis copiosum, tandem per
feci: impositum quidem, et stylo radi, ne dicans barbaro;
occupationes quibus pariter cum aliis distineor, non promiserunt
ursam hanc perpolire. pariter quam quod diu entra Latium
vivimas, et urbem positum barbaris adsuetae ingenii tui limâ
indiget, ex censurâ: quam quod Amici est, libentur admittam. Sed
ex litera mala est, quod amanuensis accuratus aut gnarus
nobis deesset, qui plurimis mendis, ut videtis, Mercurium res
perfota?: Etiam pictores defuerunt, qui in de quibus ago mihi de
lineassent. Denique subsidiis Europaeis ex commodis destitutus
quid facerem vel ista fecisse miraculum fuit. Pro amicitia
nostra te rogo ut condones multa conati sed rerum inopi.
Amore tui haec scripti, ut intelligeres quod etiam absens de colo.
Opusculum P. N dedico, ut iam alias tibi scripti. tu fac
ut locum optineat te praecone, et si lucem videbitur meruisse
ad solem ut veniat contende. Aliquid debes discipulo tuo et
Collegae, quibus nominibus gloria non enim parvum decus
est, collegam fuisse tanti vidi, uterque orbis suspicit.
Alterum opusculum ad te, et tibi mitto, mole eniquam, sed quod
magno labore stetit, multas enim noetes, ut ???
trigonemetricus calculus mihi abstulit insomnes. ??? eo dispones pro
tuo arbitrio; sat lucis enim accipiet si apud te sit. Et
haesisset enim vero utrumque opus, intra Brasiliani, nisi commodùm
haec occasio se mihi aperuisset. Commendo tibi virum,
magnarum partium, et in rebus nostris egregiè peritum, qui fortunâ
meâ huc appulit, ab India Romam procurator missus.