Difference between revisions of "Page:AKC 1669 06 00 559-89.pdf/2"

From GATE
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 +
dedit intro prosere? huius ?fitia. non mihi officit<br>
 +
aciûs variatio, nam hac ipsa quocumque modo variet<br>
 +
mihi profixa habetur. Inhic eodem opusculo, doceo<br>
 +
no?, & enactâ methodo illius deflenus?, ? ?<br>
 +
in itineribus marinis nenari?, quod hactenus negligentius<br>
 +
et valde perfunctoriè factum à Nautis. hinc est quot<br>
 +
tot membra? irrepserint. Quovis? ? in opere suo Regio<br>
 +
de Natura M? Variationes inseruit eas in cadendum<br>
 +
relegi?, et? libello meo inserui, plurimis aliis additis, ?<br>
 +
proxima aetas felicior avis?, cum cum?futu?e deterit.<br>
 +
Quoniam vero ? esse ?, ? domesticis<br>
 +
Lusitanis, qui ut plurimum huic? maris ?gant favendum<br>
 +
erat, idiomate Lusitanis ? ? opusculum<br>
 +
? est, cui ? JESUS Christus, in dolorem?<br>
 +
Regem?, Cruci?tate perfide? in Aula Pontij<br>
 +
Pilati, ? Sive? 12 Orationes de Sacra<br>
 +
C? ? ?. Stylo? ? ?, quem-<br>
 +
? ? dedico, qua ad? ? Latinitati<br>
 +
incumbit, ut pr?dent dicere. ? ? mea ?<br>
 +
et ?, in hoc otio, quando enim ego putabam? me<br>
 +
in animarum me? concedere, tam ? sidifundâ? false?,<br>
 +
alia omnia invenio, de his ? ? ?<br>
 +
est ? ? offer?, tantis p?. animanim? bonus?<br>
 +
scintilla, semper? quisque sunt de salute gentium<br>
 +
agere prope? ? est. ''O tempora! o mores!''<ref>Cicero, ''Orationes in Catilinam'', I.2</ref> f? huic?<br>
 +
mi Sat? ? flume, estan? ?, ad segnitiem<br>
 +
c? s?. Pridem est quod ad R? scripsi, operâ<br>
 +
meâ ? ? non habere; Triennis? theologiam moralem<br>
 +
pr? in Bahia, sed quid ista studiâ admemor?<br>
 +
instituta? Pridem est quod ? pro amicita oravi<br>
 +
? ? S<hi rend="superscript">ne</hi> Generali transigeret. ut ? in Lusitaniam<br>
 +
redire, et? quando omnis prae ? animarem? missis?,<br>
 +
? mathematica praelegere, quod alios? feci, ?<br>
 +
?, et hac? opi? illis ? perimprimere,<br>
 +
quia hinc ea mitti, est labor ingens, et plenus periculi,<br>
 +
quis? enim alietus? p? n? ? foveat, absente<br>
 +
authore, et? ? alt? ?, qui me? absente rem meam<br>
 +
pot? a?, Sant? parvuli?, qui mir? intelligant.<br>
 +
Nenim? rogo RN? pro eo? affectione? me co?, et studia nostra<br>
 +
promereat?, ut de? a? efficiam, cum Patre nostro transigent,<br>
 +
a cum Di? Aff? D?tugalliá, intelliguerim? coram Domino,<br>
 +
ita inpedire, mihi, et studio meo, et honori Societatis.<br>
 +
<pb/>
 +
 
[[Category:AKC_Not proofread]]
 
[[Category:AKC_Not proofread]]
 
[[Category:AKC_Letters]]
 
[[Category:AKC_Letters]]
 
[[Category:AKC_Pages]]
 
[[Category:AKC_Pages]]
 
 
<tabber> Diplomatic=
 
dedit intro prosere? huius ?fitia. nam mihi officit<lb/>
 
aciûs variatio, nam hac ipsa quocumque modo variet<lb/>
 
mihi profixa habetur. Inhic eodem opu?, doceo<lb/>
 
no?, ? exactâ mettusto? illius deflenus, ?<lb/>
 
in itineribus marinis nenari?, quod ha? negligentius<lb/>
 
? peafundordoric? factum à Nautis. hinc aut q?<lb/>
 
tut membra inepferint?. Quovis ? inopire tuo degio?<lb/>
 
de Natura M? Variationis imperunt?, pas in cadendum<lb/>
 
?ellegi, et libellas meas inferui?, ?turimis aliis addìtís, ?<lb/>
 
proxima a? felicior avis, cum cum?futu?e deterint.<lb/>
 
Quoniam vero sifocadem? ? ustus, ? dome sticis<lb/>
 
Lutitamis, qua ut plurimum huic maris ?gant. facendum<lb/>
 
erat, idiomate Lutitantis s? ? opufendum?<lb/>
 
Afecticame est, cui ? Jesus Charitas, in d?-<lb/>
 
bodum regem, Cruci?tate pro fide. in d? Pontis<lb/>
 
pilati, ? fine 12 Orati? de funera<lb/>
 
C? ipso ?. S? manus ?, quem-<lb/>
 
? promini? dedico, qua adr? ? ? Latini-<lb/>
 
sati incumbit, ut pr?dent dicere. ? mea outione?<lb/>
 
et Stanza, inture? ofio?, quando edim ego profatur me<lb/>
 
in animerum me? cari?, ? fitifundâ falces,<lb/>
 
est ? ? offer?, tantis p? danimanumbens?<lb/>
 
suis ille, semper quisque c? de de? gentium<lb/>
 
agenio ? ? est Ote? emores. f? huic<lb/>
 
mi datum ? flume, evangeli? ?, ad segnitiem?<lb/>
 
c? s? S? quos ad R? scripsi, operâ<lb/>
 
meâ ? tamen more habereò f? ?quiam me-<lb/>
 
valeas pr? si Ba? ? quid intra ? admemor<lb/>
 
instita tamen? ?ridenent? qua ? pro amicita cr?<lb/>
 
cuos ? Genniati? transigeret. ut ? in ?<lb/>
 
?edire, et quanda omnis p? defuerit animum mefuis?,<lb/>
 
? mathematrica p?, quod i? feci, pr?re<lb/>
 
?, et hac opi? illis ? perimprimere,<lb/>
 
quia hinc ea mitti, et labor ingens, et plenus periculi,<lb/>
 
quis enim alia tuis p? n? ? foreat, affense<lb/>
 
authores, e? a? ?, qui me affecte sim meam<lb/>
 
pot? a?, fa? ?, qui mir? intelligent.<lb/>
 
Nenim rogo d? ? ? ? opus me co?, et studia nostra<lb/>
 
promerit, ut de? a? efficiam, cum P? nostro transfigent,<lb/>
 
Di Aff? D?fugallia, intelligenim? curam Dominus,<lb/>
 
ita inpertiro?, mihi, estudio meo, eh? forictatis.
 
 
 
|-| Interpretative=
 
 
 
</tabber>
 

Latest revision as of 10:59, 12 November 2025

This page has not been proofread


dedit intro prosere? huius ?fitia. non mihi officit
aciûs variatio, nam hac ipsa quocumque modo variet
mihi profixa habetur. Inhic eodem opusculo, doceo
no?, & enactâ methodo illius deflenus?, ? ?
in itineribus marinis nenari?, quod hactenus negligentius
et valde perfunctoriè factum à Nautis. hinc est quot
tot membra? irrepserint. Quovis? ? in opere suo Regio
de Natura M? Variationes inseruit eas in cadendum
relegi?, et? libello meo inserui, plurimis aliis additis, ?
proxima aetas felicior avis?, cum cum?futu?e deterit.
Quoniam vero ? esse ?, ? domesticis
Lusitanis, qui ut plurimum huic? maris ?gant favendum
erat, idiomate Lusitanis ? ? opusculum
? est, cui ? JESUS Christus, in dolorem?
Regem?, Cruci?tate perfide? in Aula Pontij
Pilati, ? Sive? 12 Orationes de Sacra
C? ? ?. Stylo? ? ?, quem-
? ? dedico, qua ad? ? Latinitati
incumbit, ut pr?dent dicere. ? ? mea ?
et ?, in hoc otio, quando enim ego putabam? me
in animarum me? concedere, tam ? sidifundâ? false?,
alia omnia invenio, de his ? ? ?
est ? ? offer?, tantis p?. animanim? bonus?
scintilla, semper? quisque sunt de salute gentium
agere prope? ? est. O tempora! o mores![1] f? huic?
mi Sat? ? flume, estan? ?, ad segnitiem
c? s?. Pridem est quod ad R? scripsi, operâ
meâ ? ? non habere; Triennis? theologiam moralem
pr? in Bahia, sed quid ista studiâ admemor?
instituta? Pridem est quod ? pro amicita oravi
? ? Sne Generali transigeret. ut ? in Lusitaniam
redire, et? quando omnis prae ? animarem? missis?,
? mathematica praelegere, quod alios? feci, ?
?, et hac? opi? illis ? perimprimere,
quia hinc ea mitti, est labor ingens, et plenus periculi,
quis? enim alietus? p? n? ? foveat, absente
authore, et? ? alt? ?, qui me? absente rem meam
pot? a?, Sant? parvuli?, qui mir? intelligant.
Nenim? rogo RN? pro eo? affectione? me co?, et studia nostra
promereat?, ut de? a? efficiam, cum Patre nostro transigent,
a cum Di? Aff? D?tugalliá, intelliguerim? coram Domino,
ita inpedire, mihi, et studio meo, et honori Societatis.


---page break---

  1. Cicero, Orationes in Catilinam, I.2