Difference between revisions of "Page:BLMM 1060 02.djvu/9"

Latest revision as of 11:27, 25 October 2023

This page has been proofread

f. 1r

†

Io sono Baldassarre Loÿola de Mandes

humilissimo et indegnissimo servo del Signor Dio, e della Santissima Vergine Maria.
Sono comandato per la Santa l'obedenza del mio Padre Spirituale, e mio confessore, Il Reverendo Padre Giovanni Rhò della Compagnia di Giesù. accio che io scriva tutto quello, che mi ricordo della mia nascita e della mia vita temporale e spirituale; e le gratie, che ho ricevuto indegnissimamente dall’Altissimo Dio, e della Santissima vergine Maria però senza alcuno mio merito, ma per la loro carità verso me, grandissimo peccatore; però io conosco molto bene, che cosa sono io, non sono altra cosa forche un vermiciolo della terra creatura di Dio;
essendo il mio confessore come ho detto nel principio mi comandò per la Santa l'obedenza, che io scriva di questa

◅▻

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<tabber> Diplomatic=
 <center>†</center><lb/>
-Io sono Baldassarre Loÿola de Mandes</center><lb/>
+<center>Io sono Baldassarre Loÿola de Mandes</center><br>
 humilissimo et indegnissimo servo del Signor Dio, e della Santissima
 Vergine Maria.<lb/>
-Sono comandato per la Santa l'obedenza del mio Padre Spte, e mio confessore, Il R.<sup>do</sup> Padre Giovanni Rhò della Comp.<sup>a</sup> di Giesù accio che io scriva tutto quello che me ricordo della mia nascita e della mia vita temporale e spte; e le gratie, che ho ricevuto indegnissimamente dall’Altissimo Dio, e dalla Santissima Vergine Maria, però senza alcuno mio merito, ma per la loro carità verso me, grandissimo peccatore; però io conosco molto bene, che cosa sono io, non sono altra cosa forche un vermiciolo della terra creatura di Dio;<lb/>
+Sono comandato per la Santa l'obedenza del mio Padre Spirituale, e mio confessore, Il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverendo</span> Padre [[Name::Rho, Giovanni|Giovanni Rhò]] della Compagnia di Giesù. accio <span style="color:Red">che io scriva tutto quello, che mi ricordo</span> della mia nascita e <span style="color:Red">della mia vita temporale e spirituale</span>; e le gratie, che ho ricevuto indegnissimamente dall’Altissimo Dio, e della Santissima vergine Maria però senza alcuno mio merito, ma per la loro carità verso me, grandissimo peccatore; però io conosco molto bene, che cosa sono io, non sono altra cosa forche un vermiciolo della terra creatura di Dio;<br>
-essendo il mio confessore come ho detto nel principio mi
+essendo il mio confessore come ho detto nel principio mi comandò per la <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Santa</span> l'obedenza, che io scriva di questa
-comandò per la S.<sup>ta</sup> l'obedenza, che io scriva di questa
-|-| Interpretative=
-<center>†</center><lb/>
-Io sono Baldassarre Loÿola de Mandes</center><lb/>
-humilissimo et indegnissimo servo del Signor Dio, e della Santissima
-Vergine Maria.<lb/>
-Sono comandato per la Santa l'obedenza del mio Padre Spirituale, e mio confessore, Il Reverendo Padre [[Name::Rho, Giovanni|Giovanni Rho]] della Compagnia di Giesù accio <span style="color:Red">che io scriva tutto quello che mi ricordo</span> della mia nascita e <span style="color:Red">della mia vita temporale e spirituale</span>; e le gratie, che ho ricevuto indegnissimamente dall’Altissimo Dio, e dalla Santissima Vergine Maria, però senza alcuno mio merito, ma per la loro carità verso me, grandissimo peccatore; però io conosco molto bene, che cosa sono io, non sono altra cosa forche un vermiciolo della terra creatura di Dio.<lb/>
-Essendo il mio confessore come ho detto nel principio mi
-comandò per la Santa l'obedenza, che io scriva di questa