Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/86"
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:FC 1334 pages]] | [[Category:FC 1334 pages]] | ||
| − | |||
Estudian las sciencias mas baxas y ancillas: Falte p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Estudian la <lb/> | Estudian las sciencias mas baxas y ancillas: Falte p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Estudian la <lb/> | ||
mas alta y señora de todas. Y Porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> esta facultad pide estudio por si <lb/> | mas alta y señora de todas. Y Porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> esta facultad pide estudio por si <lb/> | ||
| − | cuidado: diligencia y diuturnidad de tiempo: desocupacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de negocios: <lb/> | + | cuidado: diligencia y [[Semantic content::Temporalitas|diuturnidad de tiempo]]: desocupacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de negocios: <lb/> |
maestro docto: yguales con quien conferir: austinencia y oracion: pureza<lb/> | maestro docto: yguales con quien conferir: austinencia y oracion: pureza<lb/> | ||
de afectos. Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> asi por medios humanos y tambien christianos<lb/> | de afectos. Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> asi por medios humanos y tambien christianos<lb/> | ||
se pueda alcançar El spiritu del cielo p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a bien la Entender. Pues <lb/> | se pueda alcançar El spiritu del cielo p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a bien la Entender. Pues <lb/> | ||
| − | omnis scriptura eo spiritu est legenda quo est facta: Seria cosa | + | omnis scriptura eo spiritu est legenda quo est facta: Seria cosa utilissima<lb/> |
a la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a dar orden p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En las universidades ubiese collesios diputados<lb/> | a la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a dar orden p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En las universidades ubiese collesios diputados<lb/> | ||
y doctados: para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ha sagrada escriptura tubiese: collesiales <lb/> | y doctados: para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ha sagrada escriptura tubiese: collesiales <lb/> | ||
| Line 18: | Line 17: | ||
universidades pues vemos por experiencia hallarse pocos destos: <lb/> | universidades pues vemos por experiencia hallarse pocos destos: <lb/> | ||
Porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> requiere esta lection otro diferente modo y spiritu y pericia: <lb/> | Porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> requiere esta lection otro diferente modo y spiritu y pericia: <lb/> | ||
| − | del q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pide la theologia | + | del q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pide la theologia sc<del>o</del><hi rend="superscript">h</hi>olastica<ref>La correzione è dello stesso scriba del testo principale.</ref>. En la qual solamente estan exercitados<lb/> |
los mas de los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> leen la sagrada escriptura. Y tambien saldra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><lb/> | los mas de los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> leen la sagrada escriptura. Y tambien saldra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><lb/> | ||
destos collesios los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lleva<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> las calongias q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Este sancto concilio diputo<lb/> | destos collesios los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lleva<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> las calongias q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Este sancto concilio diputo<lb/> | ||
| Line 29: | Line 28: | ||
otra cosa En su lugar: o no leen nada: Y de ambas maneras se frustra<lb/> | otra cosa En su lugar: o no leen nada: Y de ambas maneras se frustra<lb/> | ||
El fin q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sancto concilio pretendio quando esto hordeno. ~<lb/> | El fin q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sancto concilio pretendio quando esto hordeno. ~<lb/> | ||
| − | '''<big>¶</big>''' Yten de aqui saldrian los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> tienen las calongias magistrales p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a <lb/> | + | '''<big>¶</big>''' <sic>Yten</sic><ref>Correttamente sarebbe "item".</ref> de aqui saldrian los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> tienen las calongias magistrales p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a <lb/> |
| − | oficio de | + | oficio de <pb/> |
| − | <pb/> | ||
Latest revision as of 00:48, 6 November 2024
f. 40v
Estudian las sciencias mas baxas y ancillas: Falte para los que Estudian la
mas alta y señora de todas. Y Porque esta facultad pide estudio por si
cuidado: diligencia y diuturnidad de tiempo: desocupacion de negocios:
maestro docto: yguales con quien conferir: austinencia y oracion: pureza
de afectos. Para que asi por medios humanos y tambien christianos
se pueda alcançar El spiritu del cielo para bien la Entender. Pues
omnis scriptura eo spiritu est legenda quo est facta: Seria cosa utilissima
a la yglesia dar orden para que En las universidades ubiese collesios diputados
y doctados: para que la dicha sagrada escriptura tubiese: collesiales
y discipulos que con estas dichas disposiciones la pudiesen estudiar. Y con
tener exercicios de leer y predicar asi Entre los mismos collesiales
como a gente de fuera: Se hiziesen abiles para hazer fructo En la yglesia
¶ de dios: con El exercicio y ministerio de su palabra. ~ Con este
medio abria lectores suficientes Para leer la sagrada escriptura En las
universidades pues vemos por experiencia hallarse pocos destos:
Porque requiere esta lection otro diferente modo y spiritu y pericia:
del que pide la theologia scoholastica[1]. En la qual solamente estan exercitados
los mas de los que leen la sagrada escriptura. Y tambien saldran
destos collesios los que llevan las calongias que Este sancto concilio diputo
para que se leyese una lection de sagrada escriptura: Pretendiendo
la edificacion del clero y del pueblo. Y quanto ay que gozar de tan sancta
y util provision; tanto ay que llorar por El ynfelice succeso della. Porque
a causa que los que la avian de leer no saben hazerlo: como personas
que no tienen gusto En ello: ni exercicio de la Enseñar: y asi la dexan
de leer porque los oyentes no pueden sufrir tanta desgracia: y leen
otra cosa En su lugar: o no leen nada: Y de ambas maneras se frustra
El fin que El sancto concilio pretendio quando esto hordeno. ~
¶ Yten[2] de aqui saldrian los que tienen las calongias magistrales para
oficio de
---page break---
