Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/74"
From GATE
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
todos Estos tropieços Pues tan gran provecho se siguira de q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Esta obra se <lb/> | todos Estos tropieços Pues tan gran provecho se siguira de q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Esta obra se <lb/> | ||
efectue: Y si la cibdad Es gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>de sera<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> menester munchas Escuelas y <lb/> | efectue: Y si la cibdad Es gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>de sera<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> menester munchas Escuelas y <lb/> | ||
| − | munchos ayos de niños | + | '''<big>¶</big>''' munchos ayos de niños ~. Resta proveer a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay no pocos muchachos:<lb/> |
q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> o por no tener padres o por tenerlos negligentes no van a apre<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>der<lb/> | q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> o por no tener padres o por tenerlos negligentes no van a apre<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>der<lb/> | ||
a leer y escrivir aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> tenga<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> desocupacion y dineros q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> dar al maestro:<lb/> | a leer y escrivir aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> tenga<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> desocupacion y dineros q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> dar al maestro:<lb/> | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
y no es agravio q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> les compelan a Esto pues q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> so<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> obligados a saber <lb/> | y no es agravio q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> les compelan a Esto pues q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> so<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> obligados a saber <lb/> | ||
lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> deve<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> segun christianos: y no parece aver otro medio hordinariamente<lb/> | lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> deve<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> segun christianos: y no parece aver otro medio hordinariamente<lb/> | ||
| − | Sino Este | + | '''<big>¶</big>''' Sino Este ~. Y porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay algunos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ni aun Estos Ratos <lb/> |
podrian yr a apre<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>der la doctrina: o por Estar ocupados En el ca<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">m</span>po <lb/> | podrian yr a apre<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>der la doctrina: o por Estar ocupados En el ca<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">m</span>po <lb/> | ||
o En necesidades de casa: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>viene q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ha doctrina se diga los domingos<lb/> | o En necesidades de casa: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>viene q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ha doctrina se diga los domingos<lb/> | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> como Se haze co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> ayuda de niños Es tolerable El travajo. Y tambien<lb/> | porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> como Se haze co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> ayuda de niños Es tolerable El travajo. Y tambien<lb/> | ||
algun dia de fiesta podra holgar o Encomendarlo a otro q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo haga<lb/> | algun dia de fiesta podra holgar o Encomendarlo a otro q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo haga<lb/> | ||
| − | por El | + | '''<big>¶</big>''' por El ~. Otros niños ay pobres y huerfanos y si tienen padre <lb/> |
o madre Es como si no los tubiesen y crianse Sin doctrina E sin ayuda<lb/> | o madre Es como si no los tubiesen y crianse Sin doctrina E sin ayuda<lb/> | ||
p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la virtud: y caen en malas compañias y En feos Peccados: y <lb/> | p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la virtud: y caen en malas compañias y En feos Peccados: y <lb/> | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
algunos Hospitales desocupados: y En otras casas tambien: y alli los <lb/> | algunos Hospitales desocupados: y En otras casas tambien: y alli los <lb/> | ||
doctrina<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y corrige<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y despues de cierto tiempo los pone<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> amos p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los <lb/> | doctrina<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y corrige<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y despues de cierto tiempo los pone<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> amos p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los <lb/> | ||
| − | sirvan | + | sirvan<pb/> |
| − | <pb/> | ||
Latest revision as of 23:32, 3 November 2024
This page has been proofread
f. 34v
de que los Padres que algun lustre tienen no los quieran Enbiar alla. Quitense
todos Estos tropieços Pues tan gran provecho se siguira de que Esta obra se
efectue: Y si la cibdad Es grande seran menester munchas Escuelas y
¶ munchos ayos de niños ~. Resta proveer a que ay no pocos muchachos:
que o por no tener padres o por tenerlos negligentes no van a aprender
a leer y escrivir aunque tengan desocupacion y dineros que dar al maestro:
y seria El Remedio dar poder a alguna persona Para que Rogando
o compeliendo los hiziese yr a las escuelas: Y si tienen ocupacion
a lo menos fuesen a los dos Ratos En que se dize la doctrina christiana:
y no es agravio que les compelan a Esto pues que son obligados a saber
lo que deven segun christianos: y no parece aver otro medio hordinariamente
¶ Sino Este ~. Y porque ay algunos que ni aun Estos Ratos
podrian yr a aprender la doctrina: o por Estar ocupados En el campo
o En necesidades de casa: conviene que la dicha doctrina se diga los domingos
y fiestas En la tarde: a la qual podran yr tambien los esclavos y
moços de soldada que Estan ocupados Entre semana: Y porque las yglesias
suelen Estar ocupadas sera bien que se diga En las dichas escuelas: y no
Es Para esto menester buscar otro chathechista que El de Entre semana
porque como Se haze con ayuda de niños Es tolerable El travajo. Y tambien
algun dia de fiesta podra holgar o Encomendarlo a otro que lo haga
¶ por El ~. Otros niños ay pobres y huerfanos y si tienen padre
o madre Es como si no los tubiesen y crianse Sin doctrina E sin ayuda
para la virtud: y caen en malas compañias y En feos Peccados: y
destos tales suelen salir hombres perdidos: ladrones blasfemos y
prejudiciales a la Republica: la perdicion de los tales Es tanta que En
las partes de españa: a movido a munchas personas a Recogerlos En
algunos Hospitales desocupados: y En otras casas tambien: y alli los
doctrinan y corrigen y despues de cierto tiempo los ponen con amos para que los
sirvan
---page break---
