Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/687"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | †<ref>Foglietto inserito nella cucitura</ref> | + | †<ref>Foglietto inserito nella cucitura</ref><lb/> |
Se il fine principale di chi descrive le Vite d'huomini illustri deve esser in<lb/> | Se il fine principale di chi descrive le Vite d'huomini illustri deve esser in<lb/> | ||
reppresentar, o metter avanti gl'occhi l'interno et esterno della loro Vita cioè<lb/> | reppresentar, o metter avanti gl'occhi l'interno et esterno della loro Vita cioè<lb/> | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
è come disse benissimo il [[Name::Mascardi, Agostino|Muscardo]] nel suo libro [[Work::Dell'arte historica d'Agostino Mascardi trattati cinque|dell'Arte Historica]] che l'Indole,<lb/> | è come disse benissimo il [[Name::Mascardi, Agostino|Muscardo]] nel suo libro [[Work::Dell'arte historica d'Agostino Mascardi trattati cinque|dell'Arte Historica]] che l'Indole,<lb/> | ||
et inclinatione della natura in alcuno si conosce da <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">minutissime</span> cose, cioè<lb/> | et inclinatione della natura in alcuno si conosce da <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">minutissime</span> cose, cioè<lb/> | ||
| − | da una risposta improvista, da un attione per altro poco | + | da una risposta improvista, da un attione per altro poco importante, dall' operationi<lb/> |
quotidiane, et ordinarie non si deve riputare disdicevole l'essatto racconto<lb/> | quotidiane, et ordinarie non si deve riputare disdicevole l'essatto racconto<lb/> | ||
| − | di cose minute, però | + | di cose minute, però dette benissimo. L'istesso Plutarco nel descriver la<lb/> |
| − | Vita del grand <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Alessandro | + | Vita del grand <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Alessandro</span> che non sempre le cose grandissime rappresentono le Virtù<lb/> |
| − | e Viti dell'Huomini grandi, ma un piccol fatto, overo detto, et una bagatella | + | e Viti dell'Huomini grandi, ma un piccol fatto, overo detto, et una bagatella<lb/> |
più presto ci dimostra la grandezza de gl'huomini grandi che li gran<lb/> | più presto ci dimostra la grandezza de gl'huomini grandi che li gran<lb/> | ||
| − | combatimenti. | + | combatimenti. Neque semper clarissimae quaeque res virtutes, vel vitia repraesentant,<lb/> |
| − | + | sed exiguum subinde factum, dictumque, et iocus aliquis citius specimen<lb/> | |
| − | edat | + | edat morum quam funestissima praelia<ref>Dell'arte historica di Agostino Mascardi, p. 72</ref>, però Plutarco nel descriver le sue<lb/> |
Vite dommanda licenza di non lasciar le cose minute lasciando le grandi<lb/> | Vite dommanda licenza di non lasciar le cose minute lasciando le grandi<lb/> | ||
alli scrittori dell'Historie, e cose parla nella Vita d'Alessandro magno | alli scrittori dell'Historie, e cose parla nella Vita d'Alessandro magno | ||
Latest revision as of 08:24, 5 July 2022
†[1]
Se il fine principale di chi descrive le Vite d'huomini illustri deve esser in
reppresentar, o metter avanti gl'occhi l'interno et esterno della loro Vita cioè
l'ingegno, e li movimenti interni, l'indole, e li costumi come disse Plutarco
nel descriver la Vita di Nicia e di Crasso praecipue quae ingenium, et motus illius
reconditos, que indolem eius, et mores ob oculus ponant tradam, certo
è come disse benissimo il Muscardo nel suo libro dell'Arte Historica che l'Indole,
et inclinatione della natura in alcuno si conosce da minutissime cose, cioè
da una risposta improvista, da un attione per altro poco importante, dall' operationi
quotidiane, et ordinarie non si deve riputare disdicevole l'essatto racconto
di cose minute, però dette benissimo. L'istesso Plutarco nel descriver la
Vita del grand Alessandro che non sempre le cose grandissime rappresentono le Virtù
e Viti dell'Huomini grandi, ma un piccol fatto, overo detto, et una bagatella
più presto ci dimostra la grandezza de gl'huomini grandi che li gran
combatimenti. Neque semper clarissimae quaeque res virtutes, vel vitia repraesentant,
sed exiguum subinde factum, dictumque, et iocus aliquis citius specimen
edat morum quam funestissima praelia[2], però Plutarco nel descriver le sue
Vite dommanda licenza di non lasciar le cose minute lasciando le grandi
alli scrittori dell'Historie, e cose parla nella Vita d'Alessandro magno
