Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/708"
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ver buona compagnia d'andar in Inghilterra. Si partì | + | ver buona compagnia d'andar in Inghilterra. Si partì dunque da Remis, et<lb/> |
| − | imbarcatosi arrivò a [[Place:: | + | imbarcatosi arrivò a [[Place::Dover| Dorobernia]] circa li 16 di Giugno 1580 in compa<lb/> |
| − | gnia di Giovanni Harto, e di Odoardo Distino letterati sacerdoti <lb/> | + | gnia di [[Name::Hart, William| Giovanni Harto]], e di Odoardo Distino letterati sacerdoti <lb/> |
quali furono condannati alla morte per la fede di loro con due altri laici.<lb/> | quali furono condannati alla morte per la fede di loro con due altri laici.<lb/> | ||
Arrivato Tomaso a' Dorobernia fù subito riconosciuto dall'Inquisitore<lb/> | Arrivato Tomaso a' Dorobernia fù subito riconosciuto dall'Inquisitore<lb/> | ||
per li segni e per il nome gia manifestato da Sleddo descritto di sopra quale<lb/> | per li segni e per il nome gia manifestato da Sleddo descritto di sopra quale<lb/> | ||
| − | manifesto tutti gl'altri, quali furono | + | manifesto tutti gl'altri, quali furono ritenuti e fatti prigioni. Toma<lb/> |
so fù condotto dall'Inquisitore avanti il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Governatore</span> di Dorobernia quale<lb/> | so fù condotto dall'Inquisitore avanti il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Governatore</span> di Dorobernia quale<lb/> | ||
per non far molta spesa in farlo condurre a' Londra, quale laico s'era finto<lb/> | per non far molta spesa in farlo condurre a' Londra, quale laico s'era finto<lb/> | ||
il nome per esser catolico, e si faceva chiamar Hauardo mostrandosi<lb/> | il nome per esser catolico, e si faceva chiamar Hauardo mostrandosi<lb/> | ||
Amico del Governatore di Dorobernia detto S. Allerio quale gli fece<lb/> | Amico del Governatore di Dorobernia detto S. Allerio quale gli fece<lb/> | ||
| − | una lettera per consegnar Tomaso al Vicario di Londra <unclear>detto</unclear> | + | una lettera per consegnar Tomaso al Vicario di Londra <unclear>detto</unclear> Cobbamo<lb/> |
Accettò Hauardo di far l'officio per liberar Tomaso dal Tradimento che<lb/> | Accettò Hauardo di far l'officio per liberar Tomaso dal Tradimento che<lb/> | ||
gl'era stato fatto, e per esser venuto in sua compagnia da Remis se li<lb/> | gl'era stato fatto, e per esser venuto in sua compagnia da Remis se li<lb/> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
va in conscienza nè voleva tradirlo come haveva fatto Sleddo,<lb/> | va in conscienza nè voleva tradirlo come haveva fatto Sleddo,<lb/> | ||
pertanto io vi condurrò a Londra, e quando saremo arrivati<lb/> | pertanto io vi condurrò a Londra, e quando saremo arrivati<lb/> | ||
| − | la, | + | la, provedete voi alli casi vostri, et io provedere alli miei, e così<lb/> |
arrivati in Londra lo lasciò andare dove volesse.<lb/> | arrivati in Londra lo lasciò andare dove volesse.<lb/> | ||
Non sapendo Tomaso che partito si pigliare in Londra, andò subito a' ri<lb/> | Non sapendo Tomaso che partito si pigliare in Londra, andò subito a' ri<lb/> | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
tirsi, e gli persuase d'andare a' rendersi prigione, onde se n'andò a' ritro-<lb/> | tirsi, e gli persuase d'andare a' rendersi prigione, onde se n'andò a' ritro-<lb/> | ||
var Hauardo, dal qual fu liberato, e lo pregò che li volesse dare la<lb/> | var Hauardo, dal qual fu liberato, e lo pregò che li volesse dare la<lb/> | ||
| − | lettera del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Governatore</span> di Dorobernia al s. Cobbamo, Vicario di Londra. Che ne | + | lettera del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Governatore</span> di Dorobernia al [[Name::Brooke, William| s. Cobbamo]], Vicario di Londra. Che ne |
Latest revision as of 13:28, 29 June 2022
ver buona compagnia d'andar in Inghilterra. Si partì dunque da Remis, et
imbarcatosi arrivò a Dorobernia circa li 16 di Giugno 1580 in compa
gnia di Giovanni Harto, e di Odoardo Distino letterati sacerdoti
quali furono condannati alla morte per la fede di loro con due altri laici.
Arrivato Tomaso a' Dorobernia fù subito riconosciuto dall'Inquisitore
per li segni e per il nome gia manifestato da Sleddo descritto di sopra quale
manifesto tutti gl'altri, quali furono ritenuti e fatti prigioni. Toma
so fù condotto dall'Inquisitore avanti il Governatore di Dorobernia quale
per non far molta spesa in farlo condurre a' Londra, quale laico s'era finto
il nome per esser catolico, e si faceva chiamar Hauardo mostrandosi
Amico del Governatore di Dorobernia detto S. Allerio quale gli fece
una lettera per consegnar Tomaso al Vicario di Londra detto Cobbamo
Accettò Hauardo di far l'officio per liberar Tomaso dal Tradimento che
gl'era stato fatto, e per esser venuto in sua compagnia da Remis se li
mostrò amico e confidente, e però subito ch'Hauardo usci fuori della
Terra di Dorobernia disse a' Tomaso ch'era catolico, e che non pote
va in conscienza nè voleva tradirlo come haveva fatto Sleddo,
pertanto io vi condurrò a Londra, e quando saremo arrivati
la, provedete voi alli casi vostri, et io provedere alli miei, e così
arrivati in Londra lo lasciò andare dove volesse.
Non sapendo Tomaso che partito si pigliare in Londra, andò subito a' ri
trovare uno di quelli sacerdoti ch'erono prigione, e non potendo parlar a'
quelli, parlo con un laico catolico suo amico qual pur era prigione
a' cui raccontò tutta la vita sua et il modo, con ch'era stato pigliato in
Dorobernia, e la liberazione ch'era seguita per mezzo d'Hauardo.
Il prigione suo amico gli disse che con buona conscienza non poteva par-
tirsi, e gli persuase d'andare a' rendersi prigione, onde se n'andò a' ritro-
var Hauardo, dal qual fu liberato, e lo pregò che li volesse dare la
lettera del Governatore di Dorobernia al s. Cobbamo, Vicario di Londra. Che ne
