Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/448"

From GATE
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
possent iuxta solitum absolui, ideo nobis danda opera est ut ne nimium respiciamus ad communem consuetudinem, in recedendo corporaliter a Diuinis.  
+
possent iuxta solitum absolui, ideo nobis danda opera est ut ne nimium respiciamus ad communem consuetudinem, in recedendo corporaliter a Divinis.  
Si nobis satisfactum est in diuinis officijs, Deo forte satisfactum non est, unde non est recedendum, nisi prius examinauerimus utrum Christus paratus sit nobiscum desce[n]dere uel non, et siquidem ipse diutius  
+
Si nobis satisfactum est in divinis officiis, Deo forte satisfactum non est, unde non est recedendum, nisi prius examinaverimus utrum Christus paratus sit nobiscum desce[n]dere vel non, et siquidem ipse diutius  
 
optat<ref group="text-notes">optat] optet <i>et add.</i> ibi <i>MF</i></ref>  
 
optat<ref group="text-notes">optat] optet <i>et add.</i> ibi <i>MF</i></ref>  
nostrum obsequium remaneamus propter Patrem eius, et propter ipsum, remanere adhuc cupientem, malimus relinqui ab cognatis et notis nostris, quam Christum  
+
nostrum obsequium remaneamus propter Patrem eius, et propter ipsum, remanere adhuc cupientem: malimus relinqui a cognatis, et notis nostris, quam Christum  
desedere<ref group="text-notes">desedere] derelinquere <i>MF</i></ref>.
+
deserere<ref group="text-notes">deserere] derelinquere <i>MF</i></ref>.
 
Quicumque  
 
Quicumque  
 
iusti<ref group="text-notes">iusti] docti <i>MF</i></ref>  
 
iusti<ref group="text-notes">iusti] docti <i>MF</i></ref>  
sunt, uel prudentes, habeant  
+
sunt, vel prudentes, habeant  
 
Christum<ref group="text-notes">Christum] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
Christum<ref group="text-notes">Christum] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
puerum XII annorum sedentem in medio Doctorum, audientem, et interrogantem illos, habeant ipsum inquam in omnibus
+
puerum XII annorum, sedentem in medio Doctorum, audientem, et, interrogantem illos: habeant ipsum inquam in omnibus
loculis<ref group="text-notes">loculis] prae oculis <i>MF</i></ref>  
+
loculis<ref group="text-notes">loculis] prae oculis <i>MF</I> [p. 670]</ref>  
 
ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>  
 
ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>  
ipsi uelint non sapere plus quam  
+
ipsi velint non sapere plus quam  
 
oporteat<ref group="text-notes">oporteat] oportet <i>MF</i></ref>  
 
oporteat<ref group="text-notes">oporteat] oportet <i>MF</i></ref>  
 
sapere, habeant  
 
sapere, habeant  

Latest revision as of 19:32, 16 March 2025

This page has not been proofread



f. 216v



possent iuxta solitum absolui, ideo nobis danda opera est ut ne nimium respiciamus ad communem consuetudinem, in recedendo corporaliter a Divinis. Si nobis satisfactum est in divinis officiis, Deo forte satisfactum non est, unde non est recedendum, nisi prius examinaverimus utrum Christus paratus sit nobiscum desce[n]dere vel non, et siquidem ipse diutius optat[1] nostrum obsequium remaneamus propter Patrem eius, et propter ipsum, remanere adhuc cupientem: malimus relinqui a cognatis, et notis nostris, quam Christum deserere[2]. Quicumque iusti[3] sunt, vel prudentes, habeant Christum[4] puerum XII annorum, sedentem in medio Doctorum, audientem, et, interrogantem illos: habeant ipsum inquam in omnibus loculis[5] ut[6] ipsi velint non sapere plus quam oporteat[7] sapere, habeant etiam[8] ipsum in tali humilitatis forma, et aetate haeretici ut audiant, et interrogent doctores ecclesiae, in ipsorum medio sedentes et[9] quiete permanentes.

_______________

  1. optat] optet et add. ibi MF
  2. deserere] derelinquere MF
  3. iusti] docti MF
  4. Christum] om. MF
  5. loculis] prae oculis MF [p. 670]
  6. ut] add. et MF
  7. oporteat] oportet MF
  8. etiam] et MF
  9. et] ac MF