Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/428"

From GATE
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
Christum aut Sanctos, aut Virtutes spirituales modo spirituali, Sacramentum vero hoc facit nobis adesse Christum, et omnem Dei virtutem realiter sub illis speciebus sit nomen eius benedictum.  
+
Christum aut Sanctos, aut Virtutes spirituales modo spirituali; Sacramentum vero hoc facit nobis adesse Christum, et omnem Dei virtutem realiter sub illis speciebus sit nomen eius benedictum.  
Eodem Die octauae Apostolorum, dum meminissem gratiarum, et beneficiorum Dei  
+
Eodem Die octavae Apostolorum, dum meminissem gratiarum, et beneficiorum Dei  
accedit<ref group="text-notes">accedit] accidit <i>MF</i></ref>  
+
accedit<ref group="text-notes">accedit] accidit <i>MF</I> [p. 660]</ref>  
mihi, ut quasi quaerelam sentirem in anima, quam nunquam senseram, uidebar
+
mihi, ut quasi quaerelam sentirem in anima, quam nunquam senseram, videbar
 
enim mihi<ref group="text-notes">enim mihi] mihi enim <i>MF</i></ref>  
 
enim mihi<ref group="text-notes">enim mihi] mihi enim <i>MF</i></ref>  
 
per gratiam Dei  
 
per gratiam Dei  
 
in<ref group="text-notes">in] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
in<ref group="text-notes">in] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
multis modis fieri abundantiam, et pacem in interioribus meis me uero male respondere  
+
multis modis fieri abundantiam, et pacem in interioribus meis me vero male respondere  
 
contra Deum<ref group="text-notes">contra Deum] gratiae Dei <i>MF</i></ref>  
 
contra Deum<ref group="text-notes">contra Deum] gratiae Dei <i>MF</i></ref>  
 
per exteriora mea id est per opera Charitatis olim aliquando ego non sentiebam defectus meos, neque internos, neque externos, et itidem de gratia Dei, quia tunc nec intus nec extra  
 
per exteriora mea id est per opera Charitatis olim aliquando ego non sentiebam defectus meos, neque internos, neque externos, et itidem de gratia Dei, quia tunc nec intus nec extra  
 
ipsum<ref group="text-notes">ipsum] ipsam <i>MF</i></ref>  
 
ipsum<ref group="text-notes">ipsum] ipsam <i>MF</i></ref>  
 
excitabar<ref group="text-notes">excitabar] experiebar <i>MF</i></ref>  
 
excitabar<ref group="text-notes">excitabar] experiebar <i>MF</i></ref>  
id est nec per externa mea, neque per interna, postea factum est, ut daretur mihi gratia, et daretur quaerere pacem eius, et tunc ego solum quaerebar de internis meis, quae uidebantur absque sentimentis,  
+
id est nec per externa mea, neque per interna; postea factum est, ut daretur mihi gratia, et daretur quaerere pacem eius; et tunc ego solum quaerebar de internis meis, quae videbantur absque sentimentis,  
 
ut<ref group="text-notes">ut] cum <i>MF</i></ref>  
 
ut<ref group="text-notes">ut] cum <i>MF</i></ref>  
 
tamen corpus, et mens labores  
 
tamen corpus, et mens labores  

Latest revision as of 11:49, 14 March 2025

This page has not been proofread



f. 206v



Christum aut Sanctos, aut Virtutes spirituales modo spirituali; Sacramentum vero hoc facit nobis adesse Christum, et omnem Dei virtutem realiter sub illis speciebus sit nomen eius benedictum. Eodem Die octavae Apostolorum, dum meminissem gratiarum, et beneficiorum Dei accedit[1] mihi, ut quasi quaerelam sentirem in anima, quam nunquam senseram, videbar enim mihi[2] per gratiam Dei in[3] multis modis fieri abundantiam, et pacem in interioribus meis me vero male respondere contra Deum[4] per exteriora mea id est per opera Charitatis olim aliquando ego non sentiebam defectus meos, neque internos, neque externos, et itidem de gratia Dei, quia tunc nec intus nec extra ipsum[5] excitabar[6] id est nec per externa mea, neque per interna; postea factum est, ut daretur mihi gratia, et daretur quaerere pacem eius; et tunc ego solum quaerebar de internis meis, quae videbantur absque sentimentis, ut[7] tamen corpus, et mens labores

_______________

  1. accedit] accidit MF [p. 660]
  2. enim mihi] mihi enim MF
  3. in] om. MF
  4. contra Deum] gratiae Dei MF
  5. ipsum] ipsam MF
  6. excitabar] experiebar MF
  7. ut] cum MF