Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/359"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
accidentalem deuotionem penitus sentire optes ex proprio affectu; secundo, ut nihil uelis turbari, etiamsi totus uetus homo tuus, quantus fuit unquam, in te surrexerit per suas radices ac concupiscentias, quae sunt citra peccatum mortale ac ueniale; tertio uero, in hoc quod nihil mouearis, si nullus fructus externorum operum in manibus tuis deprehendatur, uel a te, uel ab aliis, ab aliis, inquam, qui te inspiciunt ac aspiciunt ad imitandum uel ad gaudendum super benefactis .tuis, siue ab his qui te suspiciunt ad calumniandum, siue ab his qui te aspiciunt. Vbi hac morte fueris mor-tu[u]s in cruce, ac publice, (quantum ex affectu tuo est); ubi denique in hoc fueris tanquam sepultus, extra conspectus, siue respectus, siue suspicionis, siue despectionis, aut etiam expectationis hominum quorumcumque; tunc dabitur desiderare
+
accidentalem<ref group="text-notes">] <i>add.</i> devotionem<i>MF</i></ref> 
 +
poenitus sentire  
 +
potes<ref group="text-notes">potes] optes <i>MF</i></ref>
 +
devotionem<ref group="text-notes">devotionem] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 +
ex proprio  
 +
effectu<ref group="text-notes">effectu] affectu <i>MF</i></ref>.
 +
2<sup>o</sup>, ut nihil velis
 +
disturbari<ref group="text-notes">disturbari] turbari <i>MF</i></ref>,  
 +
etiam si totus homo  
 +
vetus<ref group="text-notes">vetus] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 +
tuus, quantus fuit unquam in te,
 +
surrexit<ref group="text-notes">surrexit] surrexerit <i>MF</i></ref>
 +
per suas radices, ac concupiscentias, quae sunt  
 +
circa<ref group="text-notes">circa] citra <i>MF</i></ref>
 +
peccatum mortale, ac veniale.
 +
3<sup>o</sup> vero, in hoc  
 +
cum<ref group="text-notes">cum] quod <i>MF</i></ref>
 +
nihil movearis, si nullus fructus  
 +
exteriorum<ref group="text-notes">exteriorum] externorum <i>MF</i></ref>
 +
operum in manibus tuis deprehendatur, vel a te, vel ab aliis, ab aliis, inquam, qui te inspiciunt,
 +
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 +
aspiciunt ad imitandum, vel ad gaudendum super benefactis tuis, sive ab his, qui te suspiciunt ad  
 +
calumniandum<ref group="text-notes">calumniandum] <i>add.</i> sive ab his qui te aspiciunt <i>MF</i></ref>,
 +
ubi hac morte  
 +
mortuus fueris<ref group="text-notes">mortuus fueris] fueris mortu[u]s <i>MF</i></ref>
 +
in cruce, ac publice quantum ex affectu tuo est, ubi  
 +
denique<ref group="text-notes">denique] <i>add.</i> in hoc <i>MF</i></ref>
 +
fueris tanquam sepultus extra conspectus, sive respectus, sive
 +
suspitiones<ref group="text-notes">suspitiones] suspicionis <i>MF</i></ref>,  
 +
sive
 +
despectiones<ref group="text-notes">despectiones] despectionis <i>MF</i></ref>,  
 +
aut<ref group="text-notes">aut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref>
 +
expectationes<ref group="text-notes">expectationes] expectationis <i>MF</i></ref>
 +
hominum quorumcumque, tunc dabitur deside=
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 09:25, 31 March 2025

This page has not been proofread



f. 172r



accidentalem[1] poenitus sentire potes[2] devotionem[3] ex proprio effectu[4]. 2o, ut nihil velis disturbari[5], etiam si totus homo vetus[6] tuus, quantus fuit unquam in te, surrexit[7] per suas radices, ac concupiscentias, quae sunt circa[8] peccatum mortale, ac veniale. 3o vero, in hoc cum[9] nihil movearis, si nullus fructus exteriorum[10] operum in manibus tuis deprehendatur, vel a te, vel ab aliis, ab aliis, inquam, qui te inspiciunt, et[11] aspiciunt ad imitandum, vel ad gaudendum super benefactis tuis, sive ab his, qui te suspiciunt ad calumniandum[12], ubi hac morte mortuus fueris[13] in cruce, ac publice quantum ex affectu tuo est, ubi denique[14] fueris tanquam sepultus extra conspectus, sive respectus, sive suspitiones[15], sive despectiones[16], aut[17] expectationes[18] hominum quorumcumque, tunc dabitur deside=

_______________

  1. ] add. devotionemMF
  2. potes] optes MF
  3. devotionem] om. MF
  4. effectu] affectu MF
  5. disturbari] turbari MF
  6. vetus] om. MF
  7. surrexit] surrexerit MF
  8. circa] citra MF
  9. cum] quod MF
  10. exteriorum] externorum MF
  11. et] ac MF
  12. calumniandum] add. sive ab his qui te aspiciunt MF
  13. mortuus fueris] fueris mortu[u]s MF
  14. denique] add. in hoc MF
  15. suspitiones] suspicionis MF
  16. despectiones] despectionis MF
  17. aut] add. etiam MF
  18. expectationes] expectationis MF