Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/265"

From GATE
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
  
 
{{Right sidenote|Fratres in multis supplent pro Nobis.}}ipsorum, sicut et ipsi  
 
{{Right sidenote|Fratres in multis supplent pro Nobis.}}ipsorum, sicut et ipsi  
supplent in multis<ref group="text-notes">supplent in multis] in multis supplent <i>MF</i></ref>  
+
supplent in multis<ref group="text-notes">supplent in multis] in multis supplent <i>MF</I> [p. 589]</ref>  
 
uicem meam, et me in multis apud Deum excusant tanquam membra de membro.  
 
uicem meam, et me in multis apud Deum excusant tanquam membra de membro.  
 
Sicut enim Deus aliqua forte mihi ad aliquam recognitionem, aut gratiarum  
 
Sicut enim Deus aliqua forte mihi ad aliquam recognitionem, aut gratiarum  
Line 19: Line 19:
 
et maxime<ref group="text-notes">et maxime] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
et maxime<ref group="text-notes">et maxime] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
eorum, qui uel sacramenta  
 
eorum, qui uel sacramenta  
uel (ut dixi)<ref group="text-notes">] (ut dixi) uel <i>MF</i></ref>
+
uel (ut dixi)<ref group="text-notes">uel (ut dixi)] (ut dixi) uel <i>MF</i></ref>
 
quaecunque alia Dei dona ac bona quaeuis mihi  
 
quaecunque alia Dei dona ac bona quaeuis mihi  
 
aliquando<ref group="text-notes">aliquando] unquam <i>MF</i></ref>  
 
aliquando<ref group="text-notes">aliquando] unquam <i>MF</i></ref>  

Latest revision as of 11:40, 1 October 2022

This page has not been proofread



f. 125r



Fratres in multis supplent pro Nobis. ipsorum, sicut et ipsi supplent in multis[1] uicem meam, et me in multis apud Deum excusant tanquam membra de membro. Sicut enim Deus aliqua forte mihi ad aliquam recognitionem, aut gratiarum actioned[2] communicat, quae caeteris omnibus non communicat, ita et[3] e conuerso[4] aliqui[5] erunt qui multa recognouerunt[6], de quibus ego nunquam cogitauerim. Habui etiam magnum desiderium erga salutem omnium, et maxime[7] eorum, qui uel sacramenta uel (ut dixi)[8] quaecunque alia Dei dona ac bona quaeuis mihi aliquando[9] communicauerunt. Desiderabam enim ut ipse Deus dignaretur eos omnes facere mihi gloriae suae ministros, et ministros bonorum coelestium, quos mihi uoluit esse ministros gratiae, et bonorum temporalium.

Datum est mihi etiam[10] cum bono sentimento

_______________

  1. supplent in multis] in multis supplent MF [p. 589]
  2. actionem] actiones MF
  3. et] om. MF
  4. conuerso] diuerso MF
  5. aliqui] maxime multa MF
  6. qui multa recognouerunt] quae alii cognouerunt MF
  7. et maxime] om. MF
  8. uel (ut dixi)] (ut dixi) uel MF
  9. aliquando] unquam MF
  10. etiam] add. ut MF