Difference between revisions of "Page:EBC 1608 04 06 0755.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,6 avril 1608. Bellarmin �son fr�re Thomas. 755 / Molto �ll^^ Sig^ fratello. Gi� ho inteso ohe si sono ri...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,6 avril 1608.
+
Molto ill.re Sig.r fratello. Già ho inteso ohe si sono ricevute le 20 piastre. Se s.or Jacomo veniva a Roma, non otteneva niente, perchè io non trovo in iure che si debba dar licenza ad un canonico che si esamini nel foro secolare in causa criminale; ma se il cavalier Tarugi avesse dato memoriale al Papa, come voleva dare contro del vicario, almeno ne seguiva una reprensione per il vicario. Che Ligurio abbia avuto cattive pratiche di donne disoneste non lo so per relazione dei cortigiani, ma per relazione del Sig.r governatore, al quale ho parlato due volte in servizio di Ligurio, e sono andato fino in casa sua per più facilmente muoverlo ad esaminare Ligurio senza metterlo prigione o dargli corda; ma mi ha risposto che questo non si può fare, massime non vi essendo in questo delitto indiziato altri che Ligurio. E il padre della putta è andato fino a gridare al Papa e dire che non gli si fa giustizia. E lo istesso Ligurio mi ha confessato che è stato in quella casa dove era la putta, e ha parlato con una Agnese da Montepulciano e una Fiore Romagnuola, che tutte stanno in una casa, dove stanno ancora due meretrice, e la casa è in luogo dove abitano simili persone; e queste donne, cioè Agnese, Fiore e una meretrice Siciliana sono state esaminate e hanno procurato di scusare Ligurio, ma tutta via hanno detto alcune di loro che Ligurie abbia detto di voler dare cento scudi, se poteva aver la putta. Io non credo che il delitto principale di rubar la putta sia di Ligurio, ma se lui non andava in quella casa, dove non doveva mai andare per onor suo e mio, sapendo quanto io abborrisca simili cose, non entrava in questo travaglio, ne metteva la mia casa in queste favole, perchè si sono viste citazioni in campo di Fiore con queste parole = In domo cardinalis Bellarmini citetur dominus Ligurius Danesius de Monte politiano ad docendum se paruisse mandato poenali. Quanto al constituirsi, io non gli ho detto che non si costituisse, ne anche che si costituisse; ma ms. Valerio, ms. Pietro e l'auditore, avendo consultato
 
+
<pb/>
Bellarmin �son fr�re Thomas.
 
 
 
755
 
 
 
/ Molto �ll^^ Sig^ fratello. Gi� ho inteso ohe si sono riceute le 20 piastre. Se 8�^ Jacomo veneva � Roma, non ottenewa niente, perche io non trovo in iure che Asi debbia dar licenza ad un cano nico che si essamini nel foro seculare in causa criminale; ma se
 
d" il cavalier Tarugi havesse dato memoriale al Papa, come voleva dare centra del vicario, almeno ne seguiva una reprensione per il vica rio^ Che Ligurie habbia haute cattive pratiche di donne dishoneste non lo so per relatione de cortegiani, ma per relatione del Sig^ governatore, al quale ho parlato due volte in servitio di Ligurie, et sono andato fin'in casa sua per piufacilmente moverlo ad essaminare Ligurie senza metterlo prigione dargli corda; ma mi ha ris posto che questo non si pu� fare, massime non vi essendo in questo delitto inditiato altri che Ligurie. Et il padre d�lia putta � an dato fin'� gridare al Papa et dire che non gli si fa giustitia. Et l'istesso Ligurie mi ha confessato che stato in quella casa dove era la putta, et ha parlato con una Agnese da Montepulciano et una Fiore Romagnuola, che tutte stanno in una casa, dove stanno ancora due meretrice, et la casa in luogo dove habitano simili persone; et queste donne, cio� Agnese, Fiore et una meretrice Siciliana sono state essaminate et hanno procurato di scusare Ligurie, ma tutta via hanno detto alcune di loro che Ligurie habbia detto di voler dare cento scudi, se poteva haver la putta. Io non credo che il de litto principale di rubbar la putta sia di Ligurie, ma se lui non andava in quella casa, dove non doveva mai andare per honor suo et
 
^^"mio, sapendo quanto io abborrisca simili cose, non entrava in ques to travaglio, ne metteva la mia casa in queste favole, perche si m sono viste citationi in campo di Fiore con queste parole = In domo cardinalis Bellarmin! citetur dominus Ligurius Danesius de Monte politiano ad docendum se paruisse mandato poenali. Quanto al constituirsi, io non gli ho detto che non si constituisse, ne anco ohe si constituisse; ma ms.Valerio, ms.Pietro et l'auditore, havendo con-
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:38, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto ill.re Sig.r fratello. Già ho inteso ohe si sono ricevute le 20 piastre. Se s.or Jacomo veniva a Roma, non otteneva niente, perchè io non trovo in iure che si debba dar licenza ad un canonico che si esamini nel foro secolare in causa criminale; ma se il cavalier Tarugi avesse dato memoriale al Papa, come voleva dare contro del vicario, almeno ne seguiva una reprensione per il vicario. Che Ligurio abbia avuto cattive pratiche di donne disoneste non lo so per relazione dei cortigiani, ma per relazione del Sig.r governatore, al quale ho parlato due volte in servizio di Ligurio, e sono andato fino in casa sua per più facilmente muoverlo ad esaminare Ligurio senza metterlo prigione o dargli corda; ma mi ha risposto che questo non si può fare, massime non vi essendo in questo delitto indiziato altri che Ligurio. E il padre della putta è andato fino a gridare al Papa e dire che non gli si fa giustizia. E lo istesso Ligurio mi ha confessato che è stato in quella casa dove era la putta, e ha parlato con una Agnese da Montepulciano e una Fiore Romagnuola, che tutte stanno in una casa, dove stanno ancora due meretrice, e la casa è in luogo dove abitano simili persone; e queste donne, cioè Agnese, Fiore e una meretrice Siciliana sono state esaminate e hanno procurato di scusare Ligurio, ma tutta via hanno detto alcune di loro che Ligurie abbia detto di voler dare cento scudi, se poteva aver la putta. Io non credo che il delitto principale di rubar la putta sia di Ligurio, ma se lui non andava in quella casa, dove non doveva mai andare per onor suo e mio, sapendo quanto io abborrisca simili cose, non entrava in questo travaglio, ne metteva la mia casa in queste favole, perchè si sono viste citazioni in campo di Fiore con queste parole = In domo cardinalis Bellarmini citetur dominus Ligurius Danesius de Monte politiano ad docendum se paruisse mandato poenali. Quanto al constituirsi, io non gli ho detto che non si costituisse, ne anche che si costituisse; ma ms. Valerio, ms. Pietro e l'auditore, avendo consultato
---page break---