Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/450"

From GATE
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
Cena delli Premiati? in una Tavola distinta se li da insalata, minestra, salciciotto,<lb/>
 
Cena delli Premiati? in una Tavola distinta se li da insalata, minestra, salciciotto,<lb/>
 
Alesso, Arosto, Torta e pospasto doppio Vedi a carte 284.<lb/>
 
Alesso, Arosto, Torta e pospasto doppio Vedi a carte 284.<lb/>
Alli 9? d'Agosto si dedi? vacanza alle scuole superiori fra quali ora? la Retorica?<lb/>
+
Alli 9.? d'Agosto 1577. si dedie? Vacanza alle scuole superiori fra quali era? la Retorica<lb/>
come si nota a carte 286<lb/>
+
come si nota a carte 286.<lb/>
A 8. settimane? fu fatta la festa della congregazione di convittori piccoli come a carte 297.<lb/>
+
A 8. settembre fu fatta la festa della congregatione di convittori piccoli come a carte 297.<lb/>
canto messa il Pio Rettore a hore 12 1/2 dopo la quale andarono? li cantori alla<lb/>
+
canto messa il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Padre</span> Rettore a hore 12 1/2 dopo la quale andarono li cantori alla<lb/>
cena e giunti? -- a tempo nostro? fu fatto quello che si nota? nel'altra? festa? ----<lb/>
+
casa? e giunsero à tempo nostro? fatto quello che si nota nell'altra festa detta? ---?<lb/>
li cantori vanno subito alla casa detto? L'Agnus Dei, et a fine comminciar a hore<lb/>
+
Li cantori vanno subito alla casa detto? L'Agnus Dei, et a bene comminciar à hore<lb/>
12. acciò? siamo a tempo.<lb/>
+
12. acciò siano à tempo.<lb/>
nel tempo di ---- li cantori qualche cosa avanti la camera del Pio Rettore per dar<lb/>
+
Nel tempo di Ricreatione si canta qualche cosa avanti la camera del Padre Rettore per dar<lb/>
rionare? alli forrestieri?, et alle 18. hore si da principio all'elettione di Prefetti.
+
ricreatione? alli forastieri, et alle 18. hore si da principio all'elettione di Prefetti.
 
<center>Consuetudini più Moderne del Seminario</center>
 
<center>Consuetudini più Moderne del Seminario</center>
 
Che li scolari mai si trattenghino soli, ò accompagnati con altri scolari fuori delle<lb/>
 
Che li scolari mai si trattenghino soli, ò accompagnati con altri scolari fuori delle<lb/>
camere, molto mezzo? giochino fuori di esse senza licenza? del superiore, e quando<lb/>
+
camere, molto meno? giochino fuori di esse senza licenza del superiore, e quando<lb/>
trovano? di fuori tutti insieme e subito in compagnia? del Pio Prefetto, et uniti con quelli<lb/>
+
tornano di fuori tutti insieme e subito in compagnia? del P? Prefetto, et uniti con quelli<lb/>
della sua camera vadino dritto alle loro camere ne sittino? alla Protasia?, ò alcune?<lb/>
+
della sua camera vadino dritto alle loro camere ne restino alla Prortaria?, ò altrove<lb/>
e non stiano sopra la soglia della Porta? per vedere chi passa, massime? passando?<lb/>
+
e non stiano sopra la soglia della Porta per vedere chi passa, massime? passando<lb/>
fuori il seminario.<lb/>
+
fuori? il seminario.<lb/>
Che in tempo di Riposo il Giorno non stiano li scolari a giocare? sopra il letto<lb/>
+
Che in tempo di Riposo il Giorno non stiano li scolari a giacere sopra il letto<lb/>
ne con le costine? tutte attorno ne con la sedia cascata? indietro verso il letto, over?<lb/>
+
ne con le corsine? tutte? atorno ne con la sedia cascata? indietro verso il letto, over<lb/>
--- il Tavolino, ma stiano sedendo voltando la faccia al Tavolino, l'estetto?<lb/>
+
verso il Tavolino, ma stiano sedendo voltando la faccia al Tavolino, l'istesso?<lb/>
ha da fare messte? studiano non stando voltati verso la camera.<lb/>
+
s'ha da fare mentre studiano non stando voltati verso la camera<lb/>
 
Che non vadino al spenditore?, ò Proveditore? a comprar cosa nessuna senz'haver<lb/>
 
Che non vadino al spenditore?, ò Proveditore? a comprar cosa nessuna senz'haver<lb/>
fatto prima la Polica?, et esser stato chiamato. e che ni uno si sened? da officiale<lb/>
+
fatto prima la Poliza?, et esser stato chiamato. e che niuno si serva? da officiale<lb/>
straordinario senza licenza del Pio Rettore la qual havuta? s'avestisca? simil?<lb/>
+
straordinario senza licenza del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Padre</span> Rettore la qual hauta s'avertisero? simil<lb/>
officiale che non dia e facci cosa alcuna fuori dell'aso? del seminario ne di foggia?<lb/>
+
officiale che non dia ne facci cosa alcuna fuori dell'uso? del seminario ne di foggia<lb/>
sconvenienti e? quando senza licenza del Pio Rettore li scolari si servono? da<lb/>
+
sconveniente e? quando senza licenza del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Padre</span> Rettore li scolari si servono? da<lb/>
straordinarii officiali cose volendo? li loro Procuratori?, non s'amettino detti officiali<lb/>
+
straordinarii officiali cose? volendo li loro Procuratori, non s'amettino detti officiali<lb/>
in seminario per pigliar misura?, ne per passar loro sempre?, Vesti?, ne altri lavori<lb/>
+
in seminario per pigliar misura?, ne per portar loro scarpe, Vesti, ne altri lavori<lb/>
fatti, ma li portino li loro procuratori ò loro sancitori solamente o li pigliano.
+
fatti, ma li portino li loro procuratori ò loro servitori? solamente o li<lb/>
 +
piglino.<lb/>

Latest revision as of 11:56, 10 September 2021

This page has not been proofread


Cena delli Premiati? in una Tavola distinta se li da insalata, minestra, salciciotto,
Alesso, Arosto, Torta e pospasto doppio Vedi a carte 284.
Alli 9.? d'Agosto 1577. si dedie? Vacanza alle scuole superiori fra quali era? la Retorica
come si nota a carte 286.
A 8. settembre fu fatta la festa della congregatione di convittori piccoli come a carte 297.
canto messa il Padre Rettore a hore 12 1/2 dopo la quale andarono li cantori alla
casa? e giunsero à tempo nostro? fù fatto quello che si nota nell'altra festa detta? ---?
Li cantori vanno subito alla casa detto? L'Agnus Dei, et a bene comminciar à hore
12. acciò siano à tempo.
Nel tempo di Ricreatione si canta qualche cosa avanti la camera del Padre Rettore per dar
ricreatione? alli forastieri, et alle 18. hore si da principio all'elettione di Prefetti.

Consuetudini più Moderne del Seminario

Che li scolari mai si trattenghino soli, ò accompagnati con altri scolari fuori delle
camere, molto meno? giochino fuori di esse senza licenza del superiore, e quando
tornano di fuori tutti insieme e subito in compagnia? del P? Prefetto, et uniti con quelli
della sua camera vadino dritto alle loro camere ne restino alla Prortaria?, ò altrove
e non stiano sopra la soglia della Porta per vedere chi passa, massime? passando
fuori? il seminario.
Che in tempo di Riposo il Giorno non stiano li scolari a giacere sopra il letto
ne con le corsine? tutte? atorno ne con la sedia cascata? indietro verso il letto, over
verso il Tavolino, ma stiano sedendo voltando la faccia al Tavolino, l'istesso?
s'ha da fare mentre studiano non stando voltati verso la camera
Che non vadino al spenditore?, ò Proveditore? a comprar cosa nessuna senz'haver
fatto prima la Poliza?, et esser stato chiamato. e che niuno si serva? da officiale
straordinario senza licenza del Padre Rettore la qual hauta s'avertisero? simil
officiale che non dia ne facci cosa alcuna fuori dell'uso? del seminario ne di foggia
sconveniente e? quando senza licenza del Padre Rettore li scolari si servono? da
straordinarii officiali cose? volendo li loro Procuratori, non s'amettino detti officiali
in seminario per pigliar misura?, ne per portar loro scarpe, Vesti, ne altri lavori
fatti, ma li portino li loro procuratori ò loro servitori? solamente o li
piglino.