Difference between revisions of "Page:EBC 1607 06 10 0674.pdf/2"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
1D ju�n 1607
+
ciò al priore d'Avignone, non ho avuto risposta. Per tutte queste cause ho supplicato N.S. di qualche rimedio, e la S.tà Sua si è compiaciuta ordinarmi che scriva da parte sua a V.S. Ill.ma come ora faccio, che lei, se così gli parerà bene, deputi un visitatore o vescovo, o altra persona giudicata da lei zelante fedele, il quale visiti i monasteri dei Celestini di Francia, e in particolare s'informi dell'animo loro verso l'obbedienza al Sommo Pontefice, e del riconoscere l'abate generale, e il protettore, e dell'altro cose che appartengono all'osservanza della disciplina monastica, massime intorno ai voti essenziali di povertà, castità e obbedienza. Questo a quanto avevo da scrivere a V.S. Ill.ma per ordine di N.S. con rimettere il tutto al suo prudentissimo giudizio, e umilmente le bacio la mano.<lb/>
 
+
Di Roma il di 10 di giugno 1607.<lb/>
(suite)
+
Di V.S. Ill.ma e R.ma <lb/>
 
+
umilissimo servitore<lb/>
674-
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
S.r Card.l Barberino<lb/>
/ ci� al priore d'Avignone, non ho hauto risposta. Per tutte queste
+
All'Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo il S.r Card.ke Barberino. i<lb/>
 
+
Parigi.
cause h� supplicato N.S. di qualche rimedio, et la
 
 
 
Sua si
 
 
 
compiacciala ordinarmi che scriva da parte sua V.S.111^^ come
 
 
 
hora f�, che lei, se cosi gli parer� bene, deputi un'visitatore
 
 
 
vescovo,altra persona giudicata da lei zelante et fedele, il
 
 
 
quale visiti li monasterii dalli Celestini di Francia, et in par
 
 
 
ticolare s'informi dell'animo loro verso l'obedienza al Sommo Pon
 
 
 
tifica, et del riconoscere l'abbate generale, et il protettore, et
 
 
 
dell'altro cose che appartengono all'osservanza della disciplina
 
 
 
monastica, massime intorno alli voti essentiali di.povert�, casti
 
 
 
t� et obedienza. Questo quanto havevo da scrivere V.S.111^^
 
 
 
per ordine di N.S. con rimettere il tutto al suo prudentissimo gi-
 
 
 
uditio, et humilmente le bacio la mano.
 
 
 
Di Roma il di 10 di giugno 1607.
 
 
 
Di V.S.111^^ et
 
 
 
humilissimo servitore
 
 
 
Sr Card1 Barberino.
 
 
 
il Card. Bellarmino.
 
 
 
et R"� Sig*^ mio 0 3 s"� il Parigi.
 
 
 
Oard^^ Barberino. (cachet)
 
 
 
ArchBihii�i. Vatic. Barberin. Lat.6458 fol.27. Origin.manu secret.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:34, 6 May 2020

This page has been proofread

ciò al priore d'Avignone, non ho avuto risposta. Per tutte queste cause ho supplicato N.S. di qualche rimedio, e la S.tà Sua si è compiaciuta ordinarmi che scriva da parte sua a V.S. Ill.ma come ora faccio, che lei, se così gli parerà bene, deputi un visitatore o vescovo, o altra persona giudicata da lei zelante e fedele, il quale visiti i monasteri dei Celestini di Francia, e in particolare s'informi dell'animo loro verso l'obbedienza al Sommo Pontefice, e del riconoscere l'abate generale, e il protettore, e dell'altro cose che appartengono all'osservanza della disciplina monastica, massime intorno ai voti essenziali di povertà, castità e obbedienza. Questo a quanto avevo da scrivere a V.S. Ill.ma per ordine di N.S. con rimettere il tutto al suo prudentissimo giudizio, e umilmente le bacio la mano.
Di Roma il di 10 di giugno 1607.
Di V.S. Ill.ma e R.ma
umilissimo servitore
il Card. Bellarmino.
S.r Card.l Barberino
All'Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo il S.r Card.ke Barberino. i
Parigi.