Difference between revisions of "Page:EBC 1607 03 30 0661.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,30 mars 1607. Bellarmin � Barth.Burratt�.
+
Molto magnifico signor cognato. Sebbene io mi trovo al presente molto scarso di denari: tutta via ho dato al Signore Gio. Andrea Ricci scudi quattordici, i quali sborserà a V.S. il suo fattore così a Montepulciano, a ciò si paghi il debito delle
 
+
lire, e soldi 176 conforme alla citazione, quale si rimanda. E di più si manda per il procaccio una libra di cina per la sua consorte, quale vale dodici scudi, si come mi ha domandato da parte sua il signor Thomasso. Altro non mi occorre, e Dio benedica V. S. con la sua consorte. Di Roma li 30 di marzo 1607.<lb/>
661
+
Cognato di V.S. amorevolissimo. <lb/>
 
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
/ Molto magn�fico signor cugnato. Se bene io mi trovo al pre sente molto scarso d� denari: tutta via ho dato al Signore d�o. Andrea R�cci scudi quattordici, li quali sborser� � V.S. il suo fattore cost� � Montepulciano, � ci� s� paghi il debito delle
+
Al mM.to mag.co Sig.or Bartoletto Burratti.<lb/>
jT lire,et soldi 1?6 conforme alla c�tat�one, quale s� rimanda. Et de piu s� manda per il procaccio una libra d� cina per la sua con( sorte, quale vale dodici scudi, si come mi ha domandato da parte sua il signor Thomasso. Altro non mi occorre, et Dio benedica V. S. con la sua consorte. D� Roma l� 30 d� marzo 1607. Cugnato di V.S. amorevolissimo. il Card. Bellarmino.
+
Montepulciano.
Al mag�� S�g�^ Bartoletto Burratt�. Montepulciano.
 
F.B. 1 lettere originali.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:33, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto magnifico signor cognato. Sebbene io mi trovo al presente molto scarso di denari: tutta via ho dato al Signore Gio. Andrea Ricci scudi quattordici, i quali sborserà a V.S. il suo fattore così a Montepulciano, a ciò si paghi il debito delle lire, e soldi 176 conforme alla citazione, quale si rimanda. E di più si manda per il procaccio una libra di cina per la sua consorte, quale vale dodici scudi, si come mi ha domandato da parte sua il signor Thomasso. Altro non mi occorre, e Dio benedica V. S. con la sua consorte. Di Roma li 30 di marzo 1607.
Cognato di V.S. amorevolissimo.
il Card. Bellarmino.
Al mM.to mag.co Sig.or Bartoletto Burratti.
Montepulciano.