Difference between revisions of "Page:EBC 1606 11 01 0613.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,1 novembre 1606. Bellarmin � Francois Lucas.
+
R.de atque eruditissime D.ne. Accepi tandem duo volumina iam dudum mihi a tua charitate promissa. Nescio quid magie mirer, eruditionem scriptoris, an typographi diligentiam, au industriam compositoris: sunt enim omnia eximia, et admiranda, in genere suo, ut munus piane regium esse videatur. Ago itaque tibi ingentes gratias, atque hortor ut pergas Ecclesiam Dei laborious tuis tam fructuosis locupletare, et ornare. Quod autem meo nomini annotationes in varias lectiones novi testamenti dicare volueris, gratissimum fuit, atque ubi per ocium licuerit eas perlegere, (nunc enim gravissimis occupationibus implicatos nos tenet periculum Venetorum) si videro textum ipsum certo in melius alicubi posse mutari, significabo id Summo Pontifici, et cardinalibus deputatis. Sed tu ipse plane vides non facile eiusmodi mutationes in sacro textu esse faciendas, quamvis utilissimum sit, ut viri docti tum de variis lectionibus, tum de iudicio peritorum hominum, tui similium, admoneantur. Vale, et pro me Deum precare, quod ego pro te vicissim faciam, doctissime, mihique amicissime. Datum Romae, die primo novembris 1606.
 
 
61 3
 
 
 
/
 
 
 
atque eruditissime
 
 
 
Accepi tandem duo volumina iam
 
 
 
dudum mihi a tua charitate promissa. Nescio quid magie mirer, eru-
 
 
 
ditionem scriptoris, an typographi diligentiam, au industriam com-
 
 
 
positoris: sunt enim omnia eximia,et adm�randa, in genere suo, ut
 
 
 
^f'munus piane regium esse videatur. Ago itaque tibi ingentes gratias,
 
 
 
atque hortor ut pergas Ecclesiam Dei laborious tuis tam fructuosis
 
 
 
locupletare,et ornare. Quod autem meo nomini annotationes in vari-
 
 
 
as lectiones novi testamenti dicare volueris, gratissimum fuit,
 
 
 
atque ubi per ocium licuerit eas perlegere, (nunc enim gravissi-
 
 
 
mis occupationibus implicatos nos tenet periculum Venetorum) si
 
 
 
videro textum ipsum certo in melius alicubi posse mutari, signifi-
 
 
 
cabo id Summo Pontifici,et cardinalibus deputatis. Sed tu ipse
 
 
 
piane videe non facile eiusmodi mutationes in sacro textu esse fa-
 
 
 
ciendas, quamvis utilissimum sit, ut viri docti tum de variis lec-
 
 
 
tionibus, tum de iudicio peritorum hominum, tui similium, admone-
 
 
 
antur. Vale, et pr� me Deum precare, quod ego pr� te vicissim fa-
 
 
 
ciam, doctissime, mihique amicissime. Datum Romae, die primo nove-
 
 
 
mbris 1606.
 
 
 
Archiv.Vatic. Mss.Gesuit. 22, epist.LX.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:31, 6 May 2020

This page has been proofread

R.de atque eruditissime D.ne. Accepi tandem duo volumina iam dudum mihi a tua charitate promissa. Nescio quid magie mirer, eruditionem scriptoris, an typographi diligentiam, au industriam compositoris: sunt enim omnia eximia, et admiranda, in genere suo, ut munus piane regium esse videatur. Ago itaque tibi ingentes gratias, atque hortor ut pergas Ecclesiam Dei laborious tuis tam fructuosis locupletare, et ornare. Quod autem meo nomini annotationes in varias lectiones novi testamenti dicare volueris, gratissimum fuit, atque ubi per ocium licuerit eas perlegere, (nunc enim gravissimis occupationibus implicatos nos tenet periculum Venetorum) si videro textum ipsum certo in melius alicubi posse mutari, significabo id Summo Pontifici, et cardinalibus deputatis. Sed tu ipse plane vides non facile eiusmodi mutationes in sacro textu esse faciendas, quamvis utilissimum sit, ut viri docti tum de variis lectionibus, tum de iudicio peritorum hominum, tui similium, admoneantur. Vale, et pro me Deum precare, quod ego pro te vicissim faciam, doctissime, mihique amicissime. Datum Romae, die primo novembris 1606.