Difference between revisions of "Page:EBC 1605 08 04 0487.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,4 aout 1605. Bellarmin au P. Aquaviva.
+
R.mo Padre mio.Ho dato conto questa mattina a N.S. delle nuove di Moscovia, e gli sono state molto grate.<lb/>
 
+
Oggi nella congregazione dell'indulgenze non è stato possibile ottener una pubblica dichiarazione, che le congregazioni della
487
+
Compagnia non siano comprese nella bolla. Si contentarono bene questi signori dichiarare qualche punto particolare, come saria, che le congregazioni di gentiluomini, di cortigiani, e altri simili habeantur pro una, ancor che si faccino in diversi luoghi, e abbiano qualche diversità. Insomma desiderano, che i Padri diano in particolare i capi, nei quali si sentano gravati; ma non credo consentiranno mai, che non possano esser visitate da vescovi conforme al concil. Trid.
 
+
sess. 22, cap. 8. V.P.R.ma potrà mandar da me qualcuno che gli dichiarerà meglio il senso della congregazione, e sia certa, che io ho fatto il debito mio fino a protestare, che si leveranno via tutte, e si perderà un frutto grandissimo. Con questo mi raccomando alle sue sante orazioni. Di casa li 4 d'agosto 1605.
/ pmo
+
Di V.P.R.ma<lb/>
 
+
Servo in X.o aff.mo<lb/>
^io. Ho dato conto questa mattina N.S. delle nuo
+
Il Cardinal Bellarmino.
 
 
ve di Mosoovia, et gli sono state molto grate.
 
 
 
Roggi nella congregatione dell'indulgentie non stato possi
 
 
 
bile ottener una publica dichiaratione, che le congregationi della
 
 
 
Compagnia non siano comprese nella bolla. Si contenta^b bene ques
 
 
 
ti signori dichiarare qualche punto particulare, come saria, che
 
 
 
le congregationi di gentilhomini, di cortegiani,et altri simili
 
 
 
habeantur pr� una, ancor che si faccino in diversi luoghi, et hab-
 
 
 
bino qualche diversit�. In somma desiderano, che li Padri diano in
 
 
 
particulare i capi, ne quali se sentano gravati; ma non credo con
 
 
 
sentiranno mai, che non possine esser visitate da vescovi conforme
 
 
 
al concil.Trid. sess.22,cap.8. V.P.R^^ potr� mandar da me qualch'
 
 
 
uno che gli dichiarar� meglio il senso della congregatione, et
 
 
 
sia certa, che io ho fatto il debito mio fin'� protestare, che si
 
 
 
.^^levaranno via tutte, et si perder� un frutto grandissimo. Con ques
 
 
 
to mi raccomando alle sue sante orationi. Di casa li 4 d'agosto
 
 
 
1605.
 
 
 
Di V.P.R^^ Servo in
 
 
 
aff^^ Il Cardinal Bellarmino.
 
 
 
F.B.2. Autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:26, 6 May 2020

This page has been proofread

R.mo Padre mio.Ho dato conto questa mattina a N.S. delle nuove di Moscovia, e gli sono state molto grate.
Oggi nella congregazione dell'indulgenze non è stato possibile ottener una pubblica dichiarazione, che le congregazioni della Compagnia non siano comprese nella bolla. Si contentarono bene questi signori dichiarare qualche punto particolare, come saria, che le congregazioni di gentiluomini, di cortigiani, e altri simili habeantur pro una, ancor che si faccino in diversi luoghi, e abbiano qualche diversità. Insomma desiderano, che i Padri diano in particolare i capi, nei quali si sentano gravati; ma non credo consentiranno mai, che non possano esser visitate da vescovi conforme al concil. Trid. sess. 22, cap. 8. V.P.R.ma potrà mandar da me qualcuno che gli dichiarerà meglio il senso della congregazione, e sia certa, che io ho fatto il debito mio fino a protestare, che si leveranno via tutte, e si perderà un frutto grandissimo. Con questo mi raccomando alle sue sante orazioni. Di casa li 4 d'agosto 1605. Di V.P.R.ma
Servo in X.o aff.mo
Il Cardinal Bellarmino.