Difference between revisions of "Page:EBC 1614 08 09 1457.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,9 aug. 16...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Molto Ill.<sup>re</sup> Signor Cugino. Mi risponde il Sig.<sup>or</sup> Alessandro, che passata la solennità della Madonna della neve<ref>Molto probabilmente si riferisce alla celebrazione del 5 agosto nella chiesa della Madonna della Neve a Santa Fiora (Grosseto). </ref>, nella quale era occupato costi al Vivo, andaria à Montepulciano, et consultaria con la Sig.<sup>ra</sup> madre et fratello, et allora mi faria sapere la risolutione, et che proporria qualche temperamento piu facile di quelli che si proponevano qua in Roma. Tal che bisogna aspettare ancora qualche giorno: et l'aspettare non dee far fastidio, pur che ne nasca il vero accordo. Ne essendo questa per altro, saluto tutta la sua fameglia, et prego à tutti ogni bene. Di Roma li 9 d'Agosto 1614.<br>
Rome,9 aug. 1614* Bellarmin a son cous�n Ant.Cervini.
+
Di V. S. m.<sup>to</sup> Ill.<sup>re</sup><br>
 
+
Cugino aff.<sup>mo</sup> per servirla<br>
^7
+
Il Card. Bellarmino.
 
+
<pb/>Al m<sup>to</sup> ill.<sup>re</sup> Sig.<sup>or</sup> Cugino, il Sig.<sup>or</sup> Antonio Cervini.<br>
/ Molto Ill/re Signor Cugino. Mi risponde il Sig/or Alessan
+
Al Vivo.
 
 
dro, che passata la solennit� della Madonna della neve, nella quale
 
 
 
era occupato costi al Vivo, andaria Montepulciano, et consultaria
 
 
 
con la Sig/ra madre et fratello, et allora mi farla sapere la riso-
 
 
 
^^lutione, et che proporria qualche temperamento piu facile di quelli
 
 
 
che si proponevano qua in Roma. Tal che bisogna aspettare ancora
 
 
 
qualche giorno: et l'aspettare non dee dar fastidio, pur che ne
 
 
 
nasca il vero accordo. Ne essendo questa per altro, saluto tutta la
 
 
 
sua fameglia, et prego tutti ogni bene. Di Roma li 9 d'Agosto 1614
 
 
 
Di V.S. ^/to Ill/re
 
 
 
Cugino aff/mo per servirla
 
 
 
(adresse)
 
 
 
Il Card.Bellarmino.
 
 
 
Al m/to ill/re Sig/or Cugino,il Sig/or Antonio Cervini
 
 
 
7 / / / '/-Tir
 
 
 
Al Vivo
 
 
 
(cachet)
 
 
 
/^^Mss. Cercini 53 fol.111. Orig. autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:10, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Ill.re Signor Cugino. Mi risponde il Sig.or Alessandro, che passata la solennità della Madonna della neve[1], nella quale era occupato costi al Vivo, andaria à Montepulciano, et consultaria con la Sig.ra madre et fratello, et allora mi faria sapere la risolutione, et che proporria qualche temperamento piu facile di quelli che si proponevano qua in Roma. Tal che bisogna aspettare ancora qualche giorno: et l'aspettare non dee far fastidio, pur che ne nasca il vero accordo. Ne essendo questa per altro, saluto tutta la sua fameglia, et prego à tutti ogni bene. Di Roma li 9 d'Agosto 1614.
Di V. S. m.to Ill.re
Cugino aff.mo per servirla
Il Card. Bellarmino.
---page break---
Al mto ill.re Sig.or Cugino, il Sig.or Antonio Cervini.

Al Vivo.

  1. Molto probabilmente si riferisce alla celebrazione del 5 agosto nella chiesa della Madonna della Neve a Santa Fiora (Grosseto).