Difference between revisions of "Page:EBC 1614 07 27 1453.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Salerno,27 ju...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| − | < | + | Ill.<sup>mo</sup> et Rev.<sup>mo</sup> Signore e Padrone mio colendissimo.<br> |
| − | + | Sono tanti li favori che m'ha fatto e le fatighe che s'è pigliata per me, mercè di sua molta bontà, ch'io son forzato à restarle per sempre obligatissimo, nè potendo altro con lei, pregherò Sua Div.<sup>a</sup> Maestà che la ricambi per me. Nel resto qua sentiamo caldi a eccessivi e tali ch'io penso per un'altra state di portarmi altrove, se troverò luogo più temperato. Nè però credo io che à Roma habbiano freddo, se non quanto se ne prucurano con la neve come facciamo noi. S'aiutano anco questi Signori con certe conserve che fanno di zuccaro con rose, e con certe altre paste di succaro pur con rose. Però, havendole eglino in stima, ho resoluto farne parte à V.S. Ill.<sup>ma</sup> come di frutto di questi paesi. Forse à Napoli haverebbono fabricato cose megliori; ma non haverebbe ella gustato di ciò che si fà à Salerno, dove sò io mi sono bene fidato sopra la diligenza di mio signor [[Semantic content::Infirmitas|medico]], quale s'ha pigliato peso di farmi sinceramente servire. Sono chiusi in una scatola nove barattoli di conserva di zuccaro con rose e dodici pistre, così le chiamano: sei, le più alte, sono con rose, che qua l'usano nel caldo del giorno con acqua fresca; l'altre sei più sottili sono composte con alcuni ingredienti medicinali, giovevoli assai, come dicono, per le distillationi et catarri, che qua chiamano descensi.<br> | |
| − | + | Desideravo che venissero più presto, ma non ho potuto; e ad ogni modo alla poca quantità che ne mando sarà, credo, soverchio il caldo che ci resta. Se saranno à suo gusto e se le parrà ch'io sia stato servito, à tempo nuovo potremo meglio e piu provedercene; per ora scusimi appo lei la poca pratica che ho del lavoro e del paese.<br> | |
| − | + | Ho ordenato che si faccia ogni diligenza acciò venghino bene conditionate; bisogna però tutta via ch'io mi rimetta alla discretione delli vetturali, i quali non sempre fanno l'uffitii come promettono; pero, se qualche cosa si rompesse, nascerà dalla gattiva lor cura. | |
| − | + | <pb/> | |
| − | / | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 14:09, 6 May 2020
Ill.mo et Rev.mo Signore e Padrone mio colendissimo.
Sono tanti li favori che m'ha fatto e le fatighe che s'è pigliata per me, mercè di sua molta bontà, ch'io son forzato à restarle per sempre obligatissimo, nè potendo altro con lei, pregherò Sua Div.a Maestà che la ricambi per me. Nel resto qua sentiamo caldi a eccessivi e tali ch'io penso per un'altra state di portarmi altrove, se troverò luogo più temperato. Nè però credo io che à Roma habbiano freddo, se non quanto se ne prucurano con la neve come facciamo noi. S'aiutano anco questi Signori con certe conserve che fanno di zuccaro con rose, e con certe altre paste di succaro pur con rose. Però, havendole eglino in stima, ho resoluto farne parte à V.S. Ill.ma come di frutto di questi paesi. Forse à Napoli haverebbono fabricato cose megliori; ma non haverebbe ella gustato di ciò che si fà à Salerno, dove sò io mi sono bene fidato sopra la diligenza di mio signor medico, quale s'ha pigliato peso di farmi sinceramente servire. Sono chiusi in una scatola nove barattoli di conserva di zuccaro con rose e dodici pistre, così le chiamano: sei, le più alte, sono con rose, che qua l'usano nel caldo del giorno con acqua fresca; l'altre sei più sottili sono composte con alcuni ingredienti medicinali, giovevoli assai, come dicono, per le distillationi et catarri, che qua chiamano descensi.
Desideravo che venissero più presto, ma non ho potuto; e ad ogni modo alla poca quantità che ne mando sarà, credo, soverchio il caldo che ci resta. Se saranno à suo gusto e se le parrà ch'io sia stato servito, à tempo nuovo potremo meglio e piu provedercene; per ora scusimi appo lei la poca pratica che ho del lavoro e del paese.
Ho ordenato che si faccia ogni diligenza acciò venghino bene conditionate; bisogna però tutta via ch'io mi rimetta alla discretione delli vetturali, i quali non sempre fanno l'uffitii come promettono; pero, se qualche cosa si rompesse, nascerà dalla gattiva lor cura.
---page break---
