Difference between revisions of "Page:EBC 1613 03 21 1273.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,21 mars 1...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Admodum Reverende Pater,<lb/>
Rome,21 mars 1613. Bellarmin au P.Adam Con^zen.
+
Accepi literas R.V. mihi multis nominibus gratissimas. Accepi simul et librum plenum eruditione, plenum pietate. Unum moleste tuli, quod R.V. ad me scribit quasi ad ignotum, cum fratres in Christo simus. Librum R.V. nondum totum perlegi, quoniam angustiis temperie in hac Urbe undique premer: sed ex ea parte, quam legi, coniecturam dd aliis partibus facio: et quemadmodum admiror gravitatem, et acumen, et facilitatem orationis R.V. sic stomachum quasi movit garrulitas biliesi senis, quem non pudet nihil dicendo tam multa effusine. Utinam aperiat illi Deus oculos mentis, ut vel in hora undecima recipiscat. Oro ex corde Deum, ut tam bonum operarium, qualem esse intelligo Patrem Adamum Contzen, Ecclesiae suae et Societati nostrae diutissime servet incolumem. Vale Pater optime, mei memor in sanctis precibus et sacrificiis suis. Roma, die 21 Martii 1613.<lb/>
 
+
R.V.<lb/>
^3
+
frater et servus in Christo <lb/>
 
+
Robertus Card.lis Bellarminus.
/ Admodum Reverende Pater,
+
<pb/>
 
+
Admodum Rev.do Pri Pri Adamo Contzen, Societatis Iesu.<lb/>
Accepi literas R.V. m�hi multis nom�n�bus gratiss�mas. Accepi
 
 
 
simul et librnm plenum eruditione, plenum pietate. Unum moleste
 
 
 
tuli, quod R.V. ad me scribit quasi ad ignotum, cum fratres in
 
 
 
.^"Christo simus. Librum R.V. nondum totum perlegi, quoniam angustiis
 
 
 
temperie in hac Urbe undique premer: sed ex ea parte, quam legi,
 
 
 
coniecturam dd aliis partibus facio: et quemadmodum admiror gra-
 
 
 
vitatem,et acumen,et facilitatem orationis R.V. sic stomachum qua
 
 
 
si movit garrulitas biliesi senis, quem non pudet nihil dicendo
 
 
 
tam multa effusine. Utinam aperiat illi Deus oculos mentis, ut vel
 
 
 
in bora undecima recipiscat. Oro ex corde Deum,
 
 
 
^am bonum ope-
 
 
 
rarium, qualem esse intelligo
 
 
 
Patrem Adamum Contzen, Eccle-
 
 
 
siae suae et Societati nostrae diutissime servet incolumem. Vale
 
 
 
Pater optime, mei memor in sanctis precibus et sacrificiis suis.
 
 
 
/y*Roma, die 21 Martii 1613.
 
 
 
R.V.
 
 
 
frater et servus in Christo Robertus Cardli 8 Bellarminus.
 
 
 
Admodum Rev^^ Pri Pri Adamo Contzen,Societatis lesu.
 
 
 
 
Moguntiam.
 
Moguntiam.
 
(cachet pap)
 
 
Gand.S�minaire.Mss. (lett.5)
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:00, 6 May 2020

This page has been proofread

Admodum Reverende Pater,
Accepi literas R.V. mihi multis nominibus gratissimas. Accepi simul et librum plenum eruditione, plenum pietate. Unum moleste tuli, quod R.V. ad me scribit quasi ad ignotum, cum fratres in Christo simus. Librum R.V. nondum totum perlegi, quoniam angustiis temperie in hac Urbe undique premer: sed ex ea parte, quam legi, coniecturam dd aliis partibus facio: et quemadmodum admiror gravitatem, et acumen, et facilitatem orationis R.V. sic stomachum quasi movit garrulitas biliesi senis, quem non pudet nihil dicendo tam multa effusine. Utinam aperiat illi Deus oculos mentis, ut vel in hora undecima recipiscat. Oro ex corde Deum, ut tam bonum operarium, qualem esse intelligo Patrem Adamum Contzen, Ecclesiae suae et Societati nostrae diutissime servet incolumem. Vale Pater optime, mei memor in sanctis precibus et sacrificiis suis. Roma, die 21 Martii 1613.
R.V.
frater et servus in Christo
Robertus Card.lis Bellarminus.
---page break---
Admodum Rev.do Pri Pri Adamo Contzen, Societatis Iesu.
Moguntiam.