Difference between revisions of "Page:EBC 1611 09 22 1099.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Rome,22 sept.l6l1 RKi&axmiH Le card.Farnese � Bellarmin. 1099 / 111^^ et Sig�^ mio Oss"...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
Ill.mo et R.mo Sig.or mio Oss.mo<lb/>
Rome,22 sept.l6l1
+
Non farò catalogo delle cause, che mi hanno resa carissima l'oratione dedicatami dal S.orMarcello Cervini, ne mi difonderò nella stima, che gli ha accresciuta la I.ra con la quale V.S. Ill.ma si è degnata d'inviarmela perchè la sua prudenza conoscerà tutto questo.<lb/>
 
+
Mi sodisfarò ben di dirle, che mi rallegro molto dell'honore, che questa tenera pianta ha cominciato a rendere alle vecchie, et che non solo godo d'un affettione, che ha le radici cosi antiche, ma son per goder anco di mostrarmi averso i discendenti della S.ta Mem.a di Papa Marcello vero erede della volontà de miei maggiori, et buon pagatore del molto, che me li obbliga il rispetto et comand.to di V.S. Ill.ma la quale non dovendo sentir rimorso di omissione alcuna, si perchè ella non ha da vestir verso di me ufficio se non di mio S.re come perchè ella può haver conosciuto me ancora alieno da complimenti è pero supp.ta a deporne lo scrupulo, et le bascio humilis.te le mani. Di Caparola li 22 Sett.re 1611<lb/>
RKi&axmiH Le card.Farnese � Bellarmin. 1099
+
Di V.S. Ill.ma et Rev.ma<lb/>
 
+
Humiliss. Servitore<lb/>
/
 
 
 
111^^ et
 
 
 
Sig�^ mio Oss"^
 
 
 
Non far� catalogo delle cause, che mi hanno resa carissima l'o-
 
 
 
ratione dedicatami dal S Marcello Cervini, ne mi difonder� nella
 
 
 
stima, che gli ha accresciuta la Ira con la quale V.S.111^^ si
 
 
 
^"degnata d'inviarmela perche la sua prudenza conoscer� tutto questo.
 
 
 
Mi sodisfar� ben di dirle, che mi rallegro molto dell'honore,ohe
 
 
 
questa tenera pianta ha cominciato rendere alle vecchie, et che
 
 
 
non solo godo d'un^affettione, che ha le radici cosi antiche, ma
 
 
 
son per goder anco di mostrarmi averso i discendenti della
 
 
 
/y Mem^ di Papa Marcello vero erede della volont� de'miei maggiori,
 
 
 
et buon pagatore del molto, che me li obbliga il rispetto et co-
 
 
 
mand^� di V.S.111^^ la quale non dovendo sentir rimorso di omis
 
 
 
sione alcuna, si perche ella non ha da vestir verso di me ufficio
 
 
 
se non di mio S^^ come perch� ella pu� haver conosciuto me ancora
 
 
 
/^alieno da complimenti pero supp^^ a deporne lo scrupulo, et le
 
 
 
Lascio humilis^^ le mani. Di Capanola li 22 Sett^^ 1611
 
 
 
Di V.S.Ill"^ et Rev^^
 
 
 
Humiliss. Servitore
 
 
 
 
Il card.Farnese.
 
Il card.Farnese.
 
+
<pb/>
All'Ill^^ et
+
All'Ill.mo et R.mo S.re mio oss.mo  il Sig.or Cardinale Bellarmino.
 
 
S^^ mio oss^^ il Sig�^ Cardinale Bellarmino. (cachet)
 
 
 
Mss. Cervini 53 fol.55. Origin. autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:53, 6 May 2020

This page has been proofread

Ill.mo et R.mo Sig.or mio Oss.mo
Non farò catalogo delle cause, che mi hanno resa carissima l'oratione dedicatami dal S.orMarcello Cervini, ne mi difonderò nella stima, che gli ha accresciuta la I.ra con la quale V.S. Ill.ma si è degnata d'inviarmela perchè la sua prudenza conoscerà tutto questo.
Mi sodisfarò ben di dirle, che mi rallegro molto dell'honore, che questa tenera pianta ha cominciato a rendere alle vecchie, et che non solo godo d'un affettione, che ha le radici cosi antiche, ma son per goder anco di mostrarmi averso i discendenti della S.ta Mem.a di Papa Marcello vero erede della volontà de miei maggiori, et buon pagatore del molto, che me li obbliga il rispetto et comand.to di V.S. Ill.ma la quale non dovendo sentir rimorso di omissione alcuna, si perchè ella non ha da vestir verso di me ufficio se non di mio S.re come perchè ella può haver conosciuto me ancora alieno da complimenti è pero supp.ta a deporne lo scrupulo, et le bascio humilis.te le mani. Di Caparola li 22 Sett.re 1611
Di V.S. Ill.ma et Rev.ma
Humiliss. Servitore
Il card.Farnese.
---page break---
All'Ill.mo et R.mo S.re mio oss.mo il Sig.or Cardinale Bellarmino.