Difference between revisions of "Page:EBC 1610 01 23 0945.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofread Category:EBC Letters Rome,23 janvier 1610. Bellarmin � Antoine Cervini. 945 / Molto 111^^ Sig^^ H� ottenuto la capella vacata per mort...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
Rome,23 janvier 1610. Bellarmin � Antoine Cervini.
+
Molto Ill.re  Sig.re<lb/>
 
+
Ho ottenuto la cappella vacata per morte del R. D.Antonio Puccini per il canonico D.Bartolomeo Maffei; ma perchè intendo che egli abbia pure un'altra cappella nella cattedrale, ne bisogna pensare di avere la dispensa di tanti benefici sub eodem tecto, sarà necessario che lasci, e rinunci la prima per avere quest'altra, quale credo sia di maggior'valore, se bene ancor lei vale poco. E similmente sarà necessario che egli dia qua la cura a qualche suo amico per fare la spedizione delle bolle, e spendere dove bisognerà, che per quanto intendo ci vorrà di spesa da 16 in 18 scudi di questa moneta Romana. Intanto si farà passare la supp.ca e poi si aspetterà l'ordine del d.o Maffei per la sudd.ta spedizione. Con questo mi offro a V.S. per ogn'altra sua occorrenza, e da Dio gli prego con tutti di sua casa ogni desiderata felicità. Di Roma il 23 di Gennaio 1610.<lb/>
945
+
Di Roma il 23 di Gennaio 1610.<lb/>
 
+
Di V.S.M. Ill.re <lb/>
/ Molto 111^^ Sig^^
+
Cugino aff.mo <lb/>
H� ottenuto la capella vacata per morte del R D.Antonio Puc cini per il canonico D.Bartolomeo Maffei; ma perch� intendo che egli habbia pure un'altra capella nella cattedrale, ne bisogna pen.^^sare di bavere la dispensa di tanti benefitii sub eodem tecto, sa
+
p. ser.la sempre<lb/>
 
+
il card. Bellarmino.<lb/>
r� necessario che lasci,et renuntii la prima per bavere quest'al tra, quale credo sia di maggior'valore, se bene ancor'lei val'poco. Et similmente sar� necessario che egli dia qu� la cura qualche suo amico per fare l'espeditione delle bolle, et spendere dove bisogner�, che per quanto intendo ci vorr� di spesa da 16 in 18 scu di di questa moneta Romana. In tanto si far� passare la supp�^ et poi si aspettar� l'ordine del d^� Maffei per la sodd^^ speditione. Con questo mi offero � V.S. per ogn'altra sua occorrenza, et da Dio gli prego con tutti di sua casa ogni desiderata felicit�. Di ./y^Roma il di 23 di Cenare 1610.
+
S.r Ant.o Cervini. Montep.no<lb/>
Di Roma il di 23 di Cenare 1610. Di V.S.M.Ill re Cugino affmo ^ p. ser^ sempre il card.Bellarmino.
+
Al m.to Ill.re Sig.re il Sig.re Antonio Cervini .<lb/>
 
+
Montepulciano.
Ant� Cervini. Montepno
 
 
 
Al m^� 111^^ Sig^^ il Sig^^ Antonio Cervini Montepulciano.
 
 
 
(cachet)
 
 
 
Mss. Cervini. 53, fol.41. Origin. signat.autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:46, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Ill.re Sig.re
Ho ottenuto la cappella vacata per morte del R. D.Antonio Puccini per il canonico D.Bartolomeo Maffei; ma perchè intendo che egli abbia pure un'altra cappella nella cattedrale, ne bisogna pensare di avere la dispensa di tanti benefici sub eodem tecto, sarà necessario che lasci, e rinunci la prima per avere quest'altra, quale credo sia di maggior'valore, se bene ancor lei vale poco. E similmente sarà necessario che egli dia qua la cura a qualche suo amico per fare la spedizione delle bolle, e spendere dove bisognerà, che per quanto intendo ci vorrà di spesa da 16 in 18 scudi di questa moneta Romana. Intanto si farà passare la supp.ca e poi si aspetterà l'ordine del d.o Maffei per la sudd.ta spedizione. Con questo mi offro a V.S. per ogn'altra sua occorrenza, e da Dio gli prego con tutti di sua casa ogni desiderata felicità. Di Roma il dì 23 di Gennaio 1610.
Di Roma il dì 23 di Gennaio 1610.
Di V.S.M. Ill.re
Cugino aff.mo
p. ser.la sempre
il card. Bellarmino.
S.r Ant.o Cervini. Montep.no
Al m.to Ill.re Sig.re il Sig.re Antonio Cervini .
Montepulciano.