Difference between revisions of "Page:EBC 1609 12 0937.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,[fin 1609]? Bellarmin au confesseur de la Gr.Duchesse de Toscane 937 / Molto Padre, come fratello. Ho vedut...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
 
+
Molto R.do Padre, come fratello. Ho veduto, e letto con mia molta consolazione il libro, che la P.a V. ha stampato in risposta al re d'Inghilterra, perchè veramente è libro pieno di ogni sorte di dottrina, et che dimostra al mondo il santo zelo, che arde nel petto dell'autore. Ma in particolare si vede in esso la devota affezione, che V.P.ta porta alla S.ta Sede Apostolica, quale così valorosamente difende. Si vede ancora l'onore, che fa al sacro collegio dei cardinali, dimostrando con molta dottrina la sua eminenza, e più particolarmente si vede il conto, che fa della mia persona, il quale se bene è molto maggiore del merito, nondimeno resto io molto obbligato alla buona volontà sua. Con questa occasione ho voluto più a pieno informarmi delle condizioni, e virtù di V.P.ta , e l'ho trovato tante, e tali, che ho avuto materia di ringraziare Iddio, che in tali bisogni abbia provvista la chiesa sua di si buono operario, et di pregarlo, che ne mandi molti simili a lei. Con questo fine mi raccomando alle sue S orazioni, e gli prego da Dio il colmo di grazia divina.
Rome,[fin 1609]?
 
 
 
Bellarmin au confesseur de la Gr.Duchesse
 
 
 
de Toscane
 
 
 
937
 
 
 
/
 
 
 
Molto
 
 
 
Padre, come fratello. Ho veduto,et letto con mia
 
 
 
molta consolatione il libro, che la P^ V. ha stampato in risposta
 
 
 
al re d'Inghilterra, perche veramente libro pieno di ogni sorte
 
 
 
di dottrina, et che dimostra al mondo il santo zelo,che arde nel
 
 
 
6"petto dell'autore. Ma in particolare si vede in esso la devota af-
 
 
 
fettione,che V.P^^ porta alla
 
 
 
Sede Apostolica, quale cosi va
 
 
 
lorosamente difende. Si vede ancora l'honore, che fa al sacro col
 
 
 
legio de cardinali, dimostrando con molta dottrina la sua eminen
 
 
 
za, et pi� particularmente si vede il conto, che fa della mia per-
 
 
 
/^sona, zi il quale se bene molto maggiore del merito, nondimeno
 
 
 
resto io molto obligato alla buona volont� sua. Con questa occa
 
 
 
sione h� voluto piu � pieno informarmi delle conditioni,et virt�
 
 
 
di V.P , et l'ho trovato tante,et tali, che h� havuto materia di
 
 
 
ringraziare Iddio, che in tali bisogni habbia provista la chiesa
 
 
 
/y^sua di si buono operario, et di pregarlo, che ne mandi molti simi
 
 
 
li � lei. Con questo fine mi raccomando alle sue S orationi, et
 
 
 
gli prego da Dio il colmo di gratia divina.
 
 
 
^
 
 
 
Arch.Vatic. Lettere et Misceli, fol.274. Minute autogr.
 
 
 
Latine: Epist.famil. LXXX (1610)
 
 
 
Docum.Gesuit. 21 epist.LXIDE
 
 
 
y.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:45, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto R.do Padre, come fratello. Ho veduto, e letto con mia molta consolazione il libro, che la P.a V. ha stampato in risposta al re d'Inghilterra, perchè veramente è libro pieno di ogni sorte di dottrina, et che dimostra al mondo il santo zelo, che arde nel petto dell'autore. Ma in particolare si vede in esso la devota affezione, che V.P.ta porta alla S.ta Sede Apostolica, quale così valorosamente difende. Si vede ancora l'onore, che fa al sacro collegio dei cardinali, dimostrando con molta dottrina la sua eminenza, e più particolarmente si vede il conto, che fa della mia persona, il quale se bene è molto maggiore del merito, nondimeno resto io molto obbligato alla buona volontà sua. Con questa occasione ho voluto più a pieno informarmi delle condizioni, e virtù di V.P.ta , e l'ho trovato tante, e tali, che ho avuto materia di ringraziare Iddio, che in tali bisogni abbia provvista la chiesa sua di si buono operario, et di pregarlo, che ne mandi molti simili a lei. Con questo fine mi raccomando alle sue S orazioni, e gli prego da Dio il colmo di grazia divina.