Difference between revisions of "Page:EBC 1609 05 30 0880.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,30 mai 1609. Bellarmin au doge de Venise. 880 / ^Sermo Sigr mi.o ossmo L'ecc^^ Sig^ Giovanni Mocenigo che V.Se...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
Rome,30 mai 1609.
+
Ser.mo Sigr mi.o oss.mo<lb/>
 
+
L'ecc.mo Sig.r Giovanni Mocenigo che V. Serenità ha mandato a N. S.re per suo ambasciatore, e di cotesta Ser.ma Rep.ca stato veduto da me con tutto l'affetto del cuore e per le qualità sue, e per ogni altro rispetto. L'istesso Sig.re potrà testificare l'osservanza mia verso di V. Serenità, e di cotesta Rep.ca che a lui mi rimetto. E con rendere molte grazie a V. Ser.tà dell'onore che ha voluto farmi e con la sua lra ,e con la gratiss.ma visita prego Dio N.S. che la stessa persona di V. Ser.tà e tutta cotesta Ser.ma Rep.ca lungam.te conservi feliciss.ma. Di Roma il di 30 di Maggio 1609.<lb/>
Bellarmin au doge de Venise.
+
Di V. Serenità<lb/>
 
+
Aff.mo Servitore<lb/>
880
+
il Card.le Bellarmino.<lb/>
 
+
Ser.mo Doge di Venezia.
/ ^Sermo Sigr mi.o ossmo
 
 
 
L'ecc^^ Sig^ Giovanni Mocenigo che V.Serenit� h� mandato N. per suo ambasciatore, et di ootesta Ser.^m^a Rep�^ � stato veduto
 
 
 
da me con tutto l'affetto del cuore et per le qualit� sue, et per ^^ogn'altro rispetto. L'istesso Sig^^ potr� testificare l'osservanza,
 
mia verso di V.Serenit�, et di cotesta Rep�^ che lui mi rimetto. Et con rendere molte gratie � V.Ser^^ dell'honore che h� voluto
 
 
 
farmi et con la sua Ira ,et con la gratisa"^ visita prego Dio N.S. che l'istessa persona di V.Ser^^ et tutta cotesta Ser^^ Rep^^ lon,^7gam^^ conservi feliciss^'^ Di Roma il di 30 di Maggio 1609.
 
Di V. Serenit� Affmo Servitore
 
 
 
il Card^^ Bellarmino.
 
 
 
Ser.mo Doge di Venetia.
 
 
 
/^^Venezia.Archivio di Stato.Collegio. Lettere cardinali.1609=1611.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:43, 6 May 2020

This page has been proofread

Ser.mo Sigr mi.o oss.mo
L'ecc.mo Sig.r Giovanni Mocenigo che V. Serenità ha mandato a N. S.re per suo ambasciatore, e di cotesta Ser.ma Rep.ca stato veduto da me con tutto l'affetto del cuore e per le qualità sue, e per ogni altro rispetto. L'istesso Sig.re potrà testificare l'osservanza mia verso di V. Serenità, e di cotesta Rep.ca che a lui mi rimetto. E con rendere molte grazie a V. Ser.tà dell'onore che ha voluto farmi e con la sua lra ,e con la gratiss.ma visita prego Dio N.S. che la stessa persona di V. Ser.tà e tutta cotesta Ser.ma Rep.ca lungam.te conservi feliciss.ma. Di Roma il di 30 di Maggio 1609.
Di V. Serenità
Aff.mo Servitore
il Card.le Bellarmino.
Ser.mo Doge di Venezia.