Difference between revisions of "Page:EBC 1609 01 16 0830.pdf/2"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
16 janvier 1609.Bell, � son fr�re.(suite)
+
quel luogo, come non fu stimato buono per Visse, venendo spesso querele e memoriali contro di lui. Onde si fece concetto che bisognasse dargli altra gente da governare che Norcini. Ora tutti li governi son dati, e bisogna che abbia patienza finchè vaca Fabriano, e se io non gli servo bene per agente in Roma, trovi un altro che a me sarà carissimo, perchè gli servo con molta mia spesa, pagandogli i brevi, e pure bastasse questo, si che io son stracco del fatto suo. A V.S. non ho altro che dire, se non che ogni uno stia nella sua opinione, e ognuno faccia quello che gli detta la coscienza. Alcuni anni sono V.S. diceva che se io mettevo tremila scudi di stabili in casa, la casa sarebbe in uno stato tollerabile. Io ve ne ho messi quattro mila, e poi ogni anno gli ho dato tanto quanto lei sa per estinguere i debiti e per altri bisogni, e sempre pare che la povertà cresca. Quanto al negozio dell'indulgenza, si vedrà quello che si può fare e si farà volentieri quello che si potrà. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 16 di gennaio 1609.<lb/>
 
+
fratello aff.mo di V.S.<lb/>
830
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
Ho fatto parlare al segretario della congregazione dell'indulz., vescovo di Anagni, informatissimo di tutti i negozi della congregazione, e ha risposto che bisognarebbe sapere il tenore del breve dal quale son cavate l'indulgenze, che V.S. mi ha mandato, stampate in Firenze; perchè, se queste indulgenze sono concesse per virtù dell'aggregazione, non vagliano niente, ne si concederiano di nuovo senza nuova aggregazione; ma se sono concesse alla compagnia della Concettione nella chiesa de Servi in Pistoia, senza mantiene di aggregazione, allora sono valide ne vi bisogna altra confirmatione. Si che V.S. faccia vedere il breve, o, se gli pare, lo mandi qua, che poi si vedrà quello che si possa fare.<lb/>
/ quel luogo, come non fu stimato buono per V�sse, venendo spesso que rele et memoriali cantra di lui. Onde si fece concetto che bisognas se dargli altra gente da governare che Norcini. Hora tutti li gover ni son dati, et bisogna che habb�a patienza finche vaca Fabriano, et
+
Al molto illustre Sig.r fratello, il Sig.r Tommaso Bellarmini.<lb/>
^Tse io non gli servo bene per agente in Roma, trovi un'altro che �z m me sar� carissimo, perche gli servo con molta mia spesa, pagandogli li brevi, et pure bastasse questo, si che io son stracco del fatto suo. A V.S. non ho altro che dire,se non che ogni uno stia nella sua opinione, et ogn'uno faccia quello che gli detta la conscienza. Alcuni anni sono V.S. diceva che se io mettevo tre milia scudi di stabil� in casa, la casa sarebbe in uno stato tolerabile. Io ve n'ho messi quattro milia, et poi ogn'anno gl'ho dato tanto quanto lei sa per estinguere i debiti et per altri bisogni, et sempre pare che la povert� cresca. Quanto al neg&tio dell'indulgenza, si vedr� quello che si pu� fare et si far� volentieri quello che si potr�. Con ques to saluto tutti di casa. Di Roma li 16 d� gennaro 1609. fratello aff^^ di V.S. il Card. Bellarmino. Ho fatto parlare al secretarlo della oongregat�one dell'indulz , vescovo di Anagni, informatissimo di tutti li negot�� della congregatione, et ha risposto che bisognarla sapere il tenore del breve dal quale son cavate l'�ndulgenze,che V.S. mi ha mandato, stampate in Firenze; perche, se queste indulgenze sono concesse per virt� dell'aggregat�one, non vagliano niente, ne si concederiano di nuovo senza nuova aggregat�one; ma se sono concesse alla compagnia della Concettione nella chiesa de Servi in Pistoia, senza mantiene di aggregatione, allora sono valide ne vi bisogna altra confirmatione. Si che V.S. faccia vedere il breve,, se gli pare,lo mandi qu�, che poi si vedr� quello che si possa fare.
 
 
 
Al molto illustre Sig^ fratello,il Sig^ Thommasso Bellarmini.
 
 
 
 
Montepulciano.
 
Montepulciano.
 
(cach.pap.)
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:41, 6 May 2020

This page has been proofread

quel luogo, come non fu stimato buono per Visse, venendo spesso querele e memoriali contro di lui. Onde si fece concetto che bisognasse dargli altra gente da governare che Norcini. Ora tutti li governi son dati, e bisogna che abbia patienza finchè vaca Fabriano, e se io non gli servo bene per agente in Roma, trovi un altro che a me sarà carissimo, perchè gli servo con molta mia spesa, pagandogli i brevi, e pure bastasse questo, si che io son stracco del fatto suo. A V.S. non ho altro che dire, se non che ogni uno stia nella sua opinione, e ognuno faccia quello che gli detta la coscienza. Alcuni anni sono V.S. diceva che se io mettevo tremila scudi di stabili in casa, la casa sarebbe in uno stato tollerabile. Io ve ne ho messi quattro mila, e poi ogni anno gli ho dato tanto quanto lei sa per estinguere i debiti e per altri bisogni, e sempre pare che la povertà cresca. Quanto al negozio dell'indulgenza, si vedrà quello che si può fare e si farà volentieri quello che si potrà. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 16 di gennaio 1609.
fratello aff.mo di V.S.
il Card. Bellarmino.
Ho fatto parlare al segretario della congregazione dell'indulz., vescovo di Anagni, informatissimo di tutti i negozi della congregazione, e ha risposto che bisognarebbe sapere il tenore del breve dal quale son cavate l'indulgenze, che V.S. mi ha mandato, stampate in Firenze; perchè, se queste indulgenze sono concesse per virtù dell'aggregazione, non vagliano niente, ne si concederiano di nuovo senza nuova aggregazione; ma se sono concesse alla compagnia della Concettione nella chiesa de Servi in Pistoia, senza mantiene di aggregazione, allora sono valide ne vi bisogna altra confirmatione. Si che V.S. faccia vedere il breve, o, se gli pare, lo mandi qua, che poi si vedrà quello che si possa fare.
Al molto illustre Sig.r fratello, il Sig.r Tommaso Bellarmini.
Montepulciano.