Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/284"

Revision as of 00:32, 9 August 2019

This page has not been proofread

a mí o a los q[u]e las han de registrar abietas [?] a los Pueblos de abajo. Es q[uan]to se ofrece. N[uest]ro S[eño]r guarde a V[uestras] R[everendísim]as m[ucho]s a[ño]s, Candelaria y nov[iemb]re 15 de [17]35.

[Carta desde la Candelaria del 13 de abril de 1735]

Mis P[adres] Missioneros.
Por lo que puede succeder en cada pueblo de esos, V[uestras] R[everendísim]as tengan escojidos unos 100 indios y señálenlos con todo genero de armas y sus capitanes, por si acaso hubiere alguna mala noticia de portugueses o paulistas.
Ordenen V[uestras] R[everendísim]as que entren con sus armas en la Ig[lesi]a todos. Registren V[uestras] R[everendísim]as todas las armas, flechas y arcos, y hallarán V[uestras] R[everendísim]as quizás más que uno que ni flecha, ni arco tienen. Los domingos que hagan sin falta el exercicio de armas p[ar]a que estén todos prevenidos, y díganlos por q[u]é.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-a mí o a los que las han de registrar abi ***
+a mí o a los q[u]e las han de registrar abietas [?] a los Pueblos de abajo. Es q[uan]to se ofrece. N[uest]ro S[eño]r guarde a V[uestras] R[everendísim]as m[ucho]s a[ño]s, Candelaria y nov[iemb]re 15 de [17]35. <br>
-las  a los pueblos de abajo. Es quanto se ofrece ***.
-Nro Sr guarde a V. Ras m.s* a.s* Candelaria
-y noviembre 15 de [17]35. <br>
 <br>
 <center><big>[Carta desde la Candelaria del 13 de abril de 1735]</big></center> <br><br>
-Mis PP. Missioneros. <br>
+Mis P[adres] Missioneros. <br>
-Por lo que puede succeder en cada pueblo de esos,
+Por lo que puede succeder en cada pueblo de esos, V[uestras] R[everendísim]as tengan escojidos unos 100 indios y señálenlos con todo genero de armas y sus capitanes, por si acaso hubiere alguna mala noticia de portugueses o paulistas. <br>
-V. Ras tengan escojidos unos 100 indios y señá-
+Ordenen V[uestras] R[everendísim]as que entren con sus armas en la Ig[lesi]a todos. Registren V[uestras] R[everendísim]as todas las armas, flechas y arcos, y hallarán V[uestras] R[everendísim]as quizás más que uno que ni flecha, ni arco tienen. Los domingos
-lenlos con todo genero de armas y sus Ca-
+que hagan sin falta el exercicio de armas p[ar]a que estén todos prevenidos, y díganlos por q[u]é.
-pitanes, por si acaso hubiere alguna mala
-noticia de portugueses o paulistas.
-Ordenen V. Ras que entren con sus armas
-en la Iglesia todos. Registren V. Ras todas las armas,
-flechas y arcos, y hallarán V. Ras quizás más que
-uno que ni flecha, ni arco tienen. Los domingos
-que hagan sin falta el exercicio de armas
-para que estén todos prevenidos, y díganlos por qué.
 [[Category:Ordenes Salamanca]]