Difference between revisions of "Page:EBC 1620 04 18 2228.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,18 avril 1620. Bellarmin � sa soeur Cam�lle. 4728 22.1 ? / Molto Ill/re signora sorella, Io haverei hauto carissimo, che lei si fusse ritirata in casa di suo frate...")
(No difference)

Revision as of 14:25, 3 July 2019

This page has not been proofread


Rome,18 avril 1620. Bellarmin � sa soeur Cam�lle.

4728 22.1 ?

/ Molto Ill/re signora sorella, Io haverei hauto carissimo, che

lei si fusse ritirata in casa di suo fratello, et havesse atteso �

riposarsi, perche io vedo, che le sue possessioni andaranno in mal'

hora, perche non � possibile, ohe lei le governi bene, et io sono

jTtanto gravato dalli mali tempi,et perdite fatte in Piemonte,et altro

ve, che mi � bisognato sminuire la famiglia con licentiare molti

servitori et qualche occhio. Si che V.S. non aspetti da me piu de

nari, perche non mi � piu possibile mandar denari alle necessit� de-

della casa, et di piu � V.S. havendo hauto poco fa mille scudi, et

altri denari. Et se lei bavera necessit� di denari, io conoscer�,

che questa necessit� non viene dalla povert� ma dal mal governo, et

per� non mander� piu niente, ma gli dir�, che si appoggi al suo fra

tello et nipoti, � almeno alla sua nipote, et al signor Livio suo

marito, che anco loro la riceveranno volentieri, et faranno frutta-

/y*re li terreni. Il Signore gli spiri un buon consiglio, et gli dia

la buona pasqua. Di Roma li 18 di Aprile 1620.

Di V.S.

fratello aff.mo

Il Card. Bellarmino.

Signora Camilla. Montepulciano.

Adr.: Alla molto ill/re Sig/ra sorella, la Sig/ra Camilla Bellarmini

Montepulciano

(cachet)

Mss. Cervini 54 fol.73. Orig. autogr.