Difference between revisions of "Page:EBC 1614 03 15 1399.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,15 mare 1...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Molto ill.re Sig.or. Ringrazio V.S. delli otto fiaschi di vino,che mi ha mandato per mezo del Sig.or Marcello, et confesso esser
Rome,15 mare 1614. Bellarmin � Antoine Cervini.
+
strapagato per le poche ostriche salate che gli mandai, se bene in dono. Ho ricordato al Sig.or Alessandro il negotio dell'accomodamento della lite, et ricercato che offerisse qualche partito, à ciò poi V.S. offerisse il suo, et cosi pian piano si riducesse il negotio ad un'accordo ragionevole. Gli ho anco ricordato quella promessa di darmi in mano la quitanza di quel censo, per la quale si mandorno le scommuniche: mi ha risposto che l'accordo lo desidera in tutti li modi, et che quella quitanza me la darà domenica prossima, ciò è domani, ohe allora gli sarà mandata per un suo amico che viene à Roma, perche il Sig.or Francesco non ha voluto fidarla al procaccio, ne al vetturale. Quanto al proporre il partito, dice che proporrà, ma ci vole pensare sopra. Ne occorrendomi altro, saluto tutta la casa, et gli prego da Dio ogni contento. Di Roma li 15 di Marzo 1614.<lb/>
 
+
Di V.S. m.to illustre<lb/>
/ Molto ill/re Sig/or. Ringrazio V.S. delli otto fiaschi di vino,
+
Cugino aff.mo per servirla<lb/>
 
 
che mi ha mandato per mezo del Sig/or Marcello, et confesso esser
 
 
 
strapagato per le poche ostriche salate che gli mandai,se bene in
 
 
 
dono. Ho ricordato al Sig/or Alessandro il negotio dell'accomoda-
 
 
 
jfmento della lite, et ricercato che offerisse qualche partito,� ci�
 
 
 
poi V.S. offerisse il suo, et cosi pian piano si riducesse il nego
 
 
 
tio ad un'accordo ragionevole. Gli ho anco ricordato quella promes
 
 
 
sa di darmi in mano la quitanza di quel censo, per la quale si man-
 
 
 
dorno le scommuniche: mi ha risposto che l'accordo lo desidera in
 
 
 
tutti li modi, et che quella quitanza me la dar� domenica prossima,
 
 
 
ci� � domani, ohe allora gli sar� mandata per un suo amico che vie
 
 
 
ne � Roma, perche il Sig/or Francesco non ha voluto fidarla al pro
 
 
 
caccio, ne al vetturale. Quanto al proporre il partito, dice che
 
 
 
proporr�, ma ci vole pensare sopra. Ne occorrendomi altro, saluto
 
 
 
/^^tutta la casa, et gli prego da Dio ogni contento. Di Roma li 15 di
 
 
 
Marzo 1614.
 
 
 
Di V.S. m/to illustre
 
 
 
Cugino affmn per servirla
 
 
 
 
Il Card.Bellarmino.
 
Il Card.Bellarmino.
 
+
<pb/>
^^(adresse;)
+
Al m.to ill.re Sig.or il Sig.or Antonio Cervini.<lb/>
 
 
Al m/to ill/re Sig/or il Sig/or Antonio Cervini.
 
 
 
(cachet)
 
 
 
 
Montepulciano.
 
Montepulciano.
 
Mss. Cervini 53 fol.99. Orig. autogr.
 

Revision as of 18:11, 10 December 2018

This page has been proofread

Molto ill.re Sig.or. Ringrazio V.S. delli otto fiaschi di vino,che mi ha mandato per mezo del Sig.or Marcello, et confesso esser strapagato per le poche ostriche salate che gli mandai, se bene in dono. Ho ricordato al Sig.or Alessandro il negotio dell'accomodamento della lite, et ricercato che offerisse qualche partito, à ciò poi V.S. offerisse il suo, et cosi pian piano si riducesse il negotio ad un'accordo ragionevole. Gli ho anco ricordato quella promessa di darmi in mano la quitanza di quel censo, per la quale si mandorno le scommuniche: mi ha risposto che l'accordo lo desidera in tutti li modi, et che quella quitanza me la darà domenica prossima, ciò è domani, ohe allora gli sarà mandata per un suo amico che viene à Roma, perche il Sig.or Francesco non ha voluto fidarla al procaccio, ne al vetturale. Quanto al proporre il partito, dice che proporrà, ma ci vole pensare sopra. Ne occorrendomi altro, saluto tutta la casa, et gli prego da Dio ogni contento. Di Roma li 15 di Marzo 1614.
Di V.S. m.to illustre
Cugino aff.mo per servirla
Il Card.Bellarmino.
---page break---
Al m.to ill.re Sig.or il Sig.or Antonio Cervini.
Montepulciano.