Difference between revisions of "Page:EBC 1612 02 08 1153.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Rome,8 f�vr.1612. Bellarmin au P.Tarugi,H�eronymite(cf.lettre pr�c�dente) ^^53 / 111^^...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
Ill.re et molto Rev.do Padre.<lb/>
Rome,8 f�vr.1612. Bellarmin au P.Tarugi,H�eronymite(cf.lettre pr�c�dente) ^^53
+
Il padre Vincenzo Laniero venne qua senza ordine de padri di Roma, et però non fu admesso in casa, come già V.R. haverà saputo. Ho parlato a Nostro Signore del negotio delle RR.VV., et Sua Santità ha risoluto, che, se vogliano mandare qua due padri, che si lascino venire; et cosi hora scrivo al p. rettore, per ordine di Nostro Signore, che dia licenza di congregarsi i padri di cotesta casa, et se vogliano mandare qua due padri, li lasci venire, a ciò siano uditi nelle loro pretensioni. Vero è che non vole Nostro Signore costregnere i padri di Roma a ricevergli in casa loro. Li deputati Signori Cardinali et io siamo di parere che non ci sia altro rimedio che la separatione, perche le RR.VV. non potranno star longamente cosi suggette, et i padri di Roma non vogliano unione, se non in quel modo che hora si trovano; et non pare che convenga costregnere ne li padri di Roma a fare altra unione, ne le RR.VV. a stare cosi suggette. Iddio gli spiri a far quello che è più gloria sua et utile di santa Chiesa. Preghi Dio per me. Di Roma li 8 di febraro 1612.<lb/>
/ 111^^ et molto Rev^� Padre.
 
Il padre Vincenzo Laniero venne qua senza ordine de padri di Roma, et per� non fu admesso in casa,come gi� V.R. Laver� saputo. H� parlato Nostro Signore del negotio delle RR.VV., et &ua SanJ^tit� ha risoluto, che, se vogliano mandare qua due padri, che si lascino venire; et cosi hora scrivo al p.rettore,per ordine di Nostro Signore, che dia licenza di congregarsi i padri di cotesta casa, et se vogliano mandare qua due padri, li lasci venire, � ci� siano uditi nelle loro pretensioni. Vero che non vole Nos/y tro Signore costregnere i padri di Roma ricevergli in casa loro. Li deputati Signori Cardinali et io siamo di parere che non ci sia altro rimedio che la separatione, perche le RR.VV. non potran no star longamente cosi suggette, et i padri di Roma non vogliano unione, se non in quel modo che hora si trovano; et non pare che /Sconvenga costregnere ne li padri di Roma fare altra unione, ne le RR.VV. stare cosi suggette. Iddio gli spiri far quello che � piu gloria sua et utile di santa Chiesa. Preghi Dio per me. Di Roma li 8 di febraro 1612.
 
 
P.Tarugi Tarugi. Napoli.
 
P.Tarugi Tarugi. Napoli.
Arch.Vatic. Gesuiti 19 fol.67. Minute autogr.
 

Revision as of 17:30, 4 June 2018

This page has been proofread

Ill.re et molto Rev.do Padre.
Il padre Vincenzo Laniero venne qua senza ordine de padri di Roma, et però non fu admesso in casa, come già V.R. haverà saputo. Ho parlato a Nostro Signore del negotio delle RR.VV., et Sua Santità ha risoluto, che, se vogliano mandare qua due padri, che si lascino venire; et cosi hora scrivo al p. rettore, per ordine di Nostro Signore, che dia licenza di congregarsi i padri di cotesta casa, et se vogliano mandare qua due padri, li lasci venire, a ciò siano uditi nelle loro pretensioni. Vero è che non vole Nostro Signore costregnere i padri di Roma a ricevergli in casa loro. Li deputati Signori Cardinali et io siamo di parere che non ci sia altro rimedio che la separatione, perche le RR.VV. non potranno star longamente cosi suggette, et i padri di Roma non vogliano unione, se non in quel modo che hora si trovano; et non pare che convenga costregnere ne li padri di Roma a fare altra unione, ne le RR.VV. a stare cosi suggette. Iddio gli spiri a far quello che è più gloria sua et utile di santa Chiesa. Preghi Dio per me. Di Roma li 8 di febraro 1612.
P.Tarugi Tarugi. Napoli.