Difference between revisions of "Page:EBC 1610 06 05 0981.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,5 juin 1610< Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread 98! Bellarmin � la grande duchesse de Toscane. / Ser^^ Sig^^ m�a oss^^ E gran tempo che cost...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,5 juin 1610<
 
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
+
Ser.ma Sig.ra mia oss.ma<lb/>
98! Bellarmin � la grande duchesse de Toscane.
+
E' gran tempo che costì si litiga tra M.a fulvia Buratti, e Gregorio Contucci e dall'una parte, e l'altra si sono già spesi tanti denari che è cosa grande. Desiderandosi però la presta e giusta spedizione di cotesta causa, acciò non si rovini affatto l'una, e l'altra casa, vengo a supplicare V.A.S.ma a degnarsi di comandare a chi spetta che la spedisca, che altro non si domanda che presta giustizia. Di tanta carità oltre al merito che ne avrà V.A. S.ma presso Dio N.S. io anche gli ne terrò perpetua obbligazione, come tengo d'infinite altre grazie ricevute dalla benignità dell'A.V. S.ma alla quale facendo um.a riverenza prego da Dio ogni vera felicità. Di Roma il 5 di Giugno 1610. <lb/>
 
+
Di V.A. S.ma<lb/>
/ Ser^^ Sig^^ m�a oss^^
+
umiliss.o e devotiss.o servitore<lb/>
 
+
il Card.le Bellarmino.<lb/>
E gran tempo che cost� s� litiga tra
+
Raccomandasi alla G.Duchessa la spedizione per giustizia della lite fra Mad. Fulvia Burratti e Gregorio Contucci, essendosi spesi molti denari dall'una parte e l'altra. E si copra con una sopra scritta al Sig.or Francesco Tarugi Alfiero della battaglia di Montepulciano.
 
 
fulvia Buratti,et Gre
 
 
 
gorio Contucc� et dall'una parte,e l'altra si sono gi� spesi tanti
 
 
 
denari che cosa grande. Desiderandosi per� la presta et giusta
 
 
 
jTspeditione di cotesta causa, acci� non s� rovini affatto l'una,e
 
 
 
l'altra casa, vengo a supplicare V.A.S^^ � dignarsi di commandare
 
 
 
�. chi spetta che la spedisch�, che altro non si domanda che presta
 
 
 
giustitia. D� tanta carit� oltre al merito che ne havr� V.A.S^^
 
 
 
presso D�o N.S. io anche gli ne terr� perpetua obligatione, come
 
 
 
/y tengo d'infinite altre grafie r�ceute dalla benignit� dell'A.V.S^^
 
 
 
alla quale facendo hum^ riverenza prego da D�o ogni vera felicit�.
 
 
 
Di Roma il di 5 di Giugno 1610. Di V.A.S ma
 
 
 
humiliss^ et devot�ss� servitore
 
 
 
il Card^^ Bellarmino.
 
 
 
Florence.Archiv.Mediceo voi.5998.
 
Raccomandisi alla G.Duchessa la speditione per giustitia della lite fra Mad.Fulvia Burratti et Gregorio Contucc�, essendosi spesi molti denari dall'una parte et l'altra. Et s� copra con una sopra scr�tta al S�g�^ Francesco Tarugi Alfiero della battaglia d� Mon tepulciano.
 
 
 
Arch.Vatic. Gesuit.20. Billets d�tach�s.
 

Revision as of 16:24, 5 February 2018

This page has been proofread

Ser.ma Sig.ra mia oss.ma
E' gran tempo che costì si litiga tra M.a fulvia Buratti, e Gregorio Contucci e dall'una parte, e l'altra si sono già spesi tanti denari che è cosa grande. Desiderandosi però la presta e giusta spedizione di cotesta causa, acciò non si rovini affatto l'una, e l'altra casa, vengo a supplicare V.A.S.ma a degnarsi di comandare a chi spetta che la spedisca, che altro non si domanda che presta giustizia. Di tanta carità oltre al merito che ne avrà V.A. S.ma presso Dio N.S. io anche gli ne terrò perpetua obbligazione, come tengo d'infinite altre grazie ricevute dalla benignità dell'A.V. S.ma alla quale facendo um.a riverenza prego da Dio ogni vera felicità. Di Roma il dì 5 di Giugno 1610.
Di V.A. S.ma
umiliss.o e devotiss.o servitore
il Card.le Bellarmino.
Raccomandasi alla G.Duchessa la spedizione per giustizia della lite fra Mad. Fulvia Burratti e Gregorio Contucci, essendosi spesi molti denari dall'una parte e l'altra. E si copra con una sopra scritta al Sig.or Francesco Tarugi Alfiero della battaglia di Montepulciano.