Difference between revisions of "Page:EBC 1610 03 07 0957.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,? mare 1610. Bellarmin � l'ar^heveque de Mayence. 957 / 111^^ et Domine. Revertitur in Germaniam Reverendus...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
+
Ill.me et R.me Domine<lb/>
Rome,? mare 1610. Bellarmin � l'ar^heveque de Mayence.
+
Domine. Revertitur in Germaniam Reverendus Dominus decanus Fuldensis, quem ego pro viribus meis invi apud Sanctissimum Dominum; quod probe noverim illum esse vere catholicum et unice dilectum D. Balthassari abbati pirae memoriae, cum quo mihi magna intercedebat amicitia. Atque utinam hic vir Domino Balthassari successisset! Feci quod potai in eo iuvando, sed non quod volui; et cardinales deputati in eius causa satis aperte iudicaverunt, apud eum esse iustitiam, quod Ill.ma et R.ma Amplitudo vestra ex incluso exemplo brevis apostolici intelligere poterit. Supererat exequutio brevis et sententiae latae. Sed iustis de causis, viaum est postea magis expedire ut per concordiam pacificam rea tota finiretur. Et quondam audivi partes angeli pacis datas esse Ill.mae Dominationi vestrae, nolui committere ut sine meis commendatitiis litteris ad Amplitudinem vestram directis amicus hic noster discederet. Commendo igitur illum eo affectu quo possum maximo, non ob meam utilitatem (nam et ipse testari potest oblata ab eo munera me semper et omnino reiecisse), sed in gratiam fidei catholicae et honoris divini, cuius zelum ardere in corde vostro, ut par est, nihil dubito.<lb/>
 
+
Quod autem cupio et peto,illud est, ut concordia fiat salva iustitia domini decani, ut nimirum restitutio in integrum sit una ex conditionibus, et ut non cogatur idem decanus ad aliquid promittendum, praesertim sub iuramenti sacramento, quod sine praeiudicio ecclesiae praestari non possit. quod si etiam fieri posset ut haeretici ab aula abbatis eiuoerentur, id vere gloriosum esset nomini vostro, et toti illi monasterio salutare. Scio me nullum habere praeoedens meritum apud Ill.mam et R.mam D. V.ram sed ex charitate,qua unum sumus in Christo, commendo fratrem hunc nostrum benignatati et gratiae Amplitudinis Vestrae; et ego vicissim paratus sum in obsequium Ill.mae Dominationis V.rae operam meam, si unquam utilis esse poterit, diligenter impendere. Opto Ill.mam et R.mam D. V.ram bene valere, et in pascendo grege dominico ita se gerere ut a Principe pastorum in die iudicii laudem et gloriam amplissimam percipere mereatur. Datum Romae die 7a Martii 1610.
957
 
 
 
/ 111^^ et
 
 
 
Domine. Revertitur in Germaniam Reverendus Domi-
 
 
 
nu3 decanus Fuldensis, quem ego pr� virlbus meis invi apud Sanc-
 
 
 
tissimum Dominum; q uod probe noverim illum esse vere catholicum
 
 
 
et unice dilectum D.Balthassari abbati pirae memoriae, cum quo mi-
 
 
 
,^hi magna intercedebat amicitia. Atque �utinam hic vir Domino Bal-
 
 
 
thassari successisset! Feci quod potai in eo iuvando, sed ^non quod
 
 
 
volai; et cardinales deputati in eius causa satis aperte iudicave-
 
 
 
runt,apud eum esse iustitiam, q uod 111^^ et R^^ Amplitudo vestra
 
 
 
ex incluso exemplo brevis apostolici intelligere poterit. Supere-
 
 
 
y ^ r a t exequutio brevis et sententiae latae. Sed iustis de causis,
 
 
 
viaum est postea magis expedire ut per concordiam pacificam rea to
 
 
 
ta finiretur. Et quondam audivi partes angeli pacis datas esse 111
 
 
 
Ill^^e Dominationi vestrae, nolui committere ut sine meis commen-
 
 
 
datitiis litteris ad Amplitudinem vestram directis amicus hic nos-
 
 
 
/^ t e r discederet. Commendo igitur illum eo affectu quo possum maxi
 
 
 
mo, non ob meam utilitatem ^nam et ipse testari potest oblata ab
 
 
 
eo munera me semper et omnino reiecisse), sed in gratiam fidei ca-
 
 
 
tholicae et honoris divini, cuius zelum ardere in corde vostro,ut
 
 
 
par est, nihil dubito.
 
 
 
Quod autem cupio et peto,illud est, ut concordia fiat salva
 
 
 
iustitia domini decani, ut nimirum restitutio in integrum sit una
 
 
 
ex conditionibus, et ut non cogatur idem decanus ad aliquid pro-
 
 
 
mittendum, praesertim sub iuramenti sacramento, quod sine praeiu-
 
 
 
dicio ecclesiae praestari non possit. quod si etiam fieri posset
 
 
 
ut haeretici ab aula abbatis eiuoerentur, id vere gloriosum esset
 
 
 
nomini vostro, et toti illi monasterio salutare. Scio me nullum
 
 
 
habere praeoedens meritum apud 111^^^ et
 
 
 
p.
 
 
 
sed ex cha-
 
 
 
ritate,qua unum sumus in Christo, commendo fratrem hunc nostrum be
 
 
 
nignatati et gratiae Amplitudinis Vestrae; et ego vicissim paratus
 
 
 
sum in obsequium 111^^^ Dominationis
 
 
 
operam meam,si unquam u-
 
 
 
tilis esse poterit, diligenter impendere. Opto
 
 
 
et R^^^ p.
 
 
 
Vram bene valere, et in pascendo gfege dominico ita se gerere ut Principe pastorum in die iudicii laudem et gloriam amplissimam percipere mereatur. Datum Romae die 7^^ Martii 1610.
 

Revision as of 12:54, 30 January 2018

This page has been proofread

Ill.me et R.me Domine
Domine. Revertitur in Germaniam Reverendus Dominus decanus Fuldensis, quem ego pro viribus meis invi apud Sanctissimum Dominum; quod probe noverim illum esse vere catholicum et unice dilectum D. Balthassari abbati pirae memoriae, cum quo mihi magna intercedebat amicitia. Atque utinam hic vir Domino Balthassari successisset! Feci quod potai in eo iuvando, sed non quod volui; et cardinales deputati in eius causa satis aperte iudicaverunt, apud eum esse iustitiam, quod Ill.ma et R.ma Amplitudo vestra ex incluso exemplo brevis apostolici intelligere poterit. Supererat exequutio brevis et sententiae latae. Sed iustis de causis, viaum est postea magis expedire ut per concordiam pacificam rea tota finiretur. Et quondam audivi partes angeli pacis datas esse Ill.mae Dominationi vestrae, nolui committere ut sine meis commendatitiis litteris ad Amplitudinem vestram directis amicus hic noster discederet. Commendo igitur illum eo affectu quo possum maximo, non ob meam utilitatem (nam et ipse testari potest oblata ab eo munera me semper et omnino reiecisse), sed in gratiam fidei catholicae et honoris divini, cuius zelum ardere in corde vostro, ut par est, nihil dubito.
Quod autem cupio et peto,illud est, ut concordia fiat salva iustitia domini decani, ut nimirum restitutio in integrum sit una ex conditionibus, et ut non cogatur idem decanus ad aliquid promittendum, praesertim sub iuramenti sacramento, quod sine praeiudicio ecclesiae praestari non possit. quod si etiam fieri posset ut haeretici ab aula abbatis eiuoerentur, id vere gloriosum esset nomini vostro, et toti illi monasterio salutare. Scio me nullum habere praeoedens meritum apud Ill.mam et R.mam D. V.ram sed ex charitate,qua unum sumus in Christo, commendo fratrem hunc nostrum benignatati et gratiae Amplitudinis Vestrae; et ego vicissim paratus sum in obsequium Ill.mae Dominationis V.rae operam meam, si unquam utilis esse poterit, diligenter impendere. Opto Ill.mam et R.mam D. V.ram bene valere, et in pascendo grege dominico ita se gerere ut a Principe pastorum in die iudicii laudem et gloriam amplissimam percipere mereatur. Datum Romae die 7a Martii 1610.