Difference between revisions of "Page:EBC 1608 03 29 0754.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,29 mars 1608. Bellarmin � Antoine Cervini. 754 / Molto 111^^ Sig^^. Se bene il Sig�^ Sempronio Sempronii sot...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,29 mars 1608.
+
Molto Ill.re Sig.re. Se bene il Sig.or Sempronio Sempronii sotto li otto di questo mi aveva dato conto del buon esito della lite di V.S. e che lei ne aveva avuta la vittoria, e io me ne ero rallegrato di cuore; tuttavia mi si è ancora raddoppiato il contento per la gratissima di V.S. scrittami in questo proposito. Il Sig.re gli dia appresso ogni altro contento che io gli lo desidero tanto per l'affetto ch'io gli porto, quanto stimo il bene proprio. Nel resto non ha da ringraziarmi di cosa alcuna, ma valersi di me sempre alla libera, e con ogni confidenza, che così me gli offro di cuore, e con pregare a V.S. felicità insieme con la signora sua consorte e figlioli me gli raccomando. Di Roma il di 29 di marzo 1608<lb/>
 
+
Di V.S. molto Ill.re
Bellarmin � Antoine Cervini.
+
Cugino aff.mo<lb/>
 
+
Il Card. Bellarmino.<lb/>
754
+
S.r Ant.o Cervini. Montepulciano.<lb/>
 
+
Al molto Ill.re Sig.or, il Sig.or Antonio Cervini.<lb/>
/ Molto 111^^ Sig^^. Se bene il Sig�^ Sempronio Sempronii
 
sotto li otto di questo m'havea dato conto del buon'essito della lite di V.S. et che lei n'havea havuta la vittoria, et io me n'ero ' rallegrato di cuore; tuttavia mi si ancora raddoppiato il conten
 
er to per la gratissima di V.S. scrittami in questo proposito. Il Sig^^
 
gli dia appresso ogn'altro contento che io gli lo desidero tanto per l'affetto ch'io gli porto, quanto stimo il ben'proprio. Nel resto non h� da ringraziarmi di cosa alcuna, ma valersi di me sempre alla libera, et con ogni confidenza, che cosi me gli offero di cuore, et con pregare V.S. felicit� insieme con la signora sua con sorte et figlioli me gli raccommando. Di Roma il di 29 di marzo 1608
 
Di V.S. molto 111^^ Cugino aff^� Il Card. Bellarmino.
 
/y S^ Ant� Cervini. Montepulciano.
 
 
 
Al molto 111^^ Sig
 
 
 
il Sig^^ Antonio Cervini.
 
 
 
 
Montepulciano.
 
Montepulciano.
 
(cachet)
 
 
Mes. Cervini 53 fol.28. Origin. manu secret.sauf fin.
 

Revision as of 11:51, 27 September 2017

This page has been proofread

Molto Ill.re Sig.re. Se bene il Sig.or Sempronio Sempronii sotto li otto di questo mi aveva dato conto del buon esito della lite di V.S. e che lei ne aveva avuta la vittoria, e io me ne ero rallegrato di cuore; tuttavia mi si è ancora raddoppiato il contento per la gratissima di V.S. scrittami in questo proposito. Il Sig.re gli dia appresso ogni altro contento che io gli lo desidero tanto per l'affetto ch'io gli porto, quanto stimo il bene proprio. Nel resto non ha da ringraziarmi di cosa alcuna, ma valersi di me sempre alla libera, e con ogni confidenza, che così me gli offro di cuore, e con pregare a V.S. felicità insieme con la signora sua consorte e figlioli me gli raccomando. Di Roma il di 29 di marzo 1608
Di V.S. molto Ill.re Cugino aff.mo
Il Card. Bellarmino.
S.r Ant.o Cervini. Montepulciano.
Al molto Ill.re Sig.or, il Sig.or Antonio Cervini.
Montepulciano.