Difference between revisions of "Page:EBC 1607 10 24 0706.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Roma,24 octobre 1607. Bellarmin au P. Gom�tolo. 1 706 / Molto Rev. Padre. Le nuove d� Venet�a s� sanno qua per...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Roma,24 octobre 1607. Bellarmin au P. Gom�tolo.
+
Molto Rev. Padre. Le nuove di Venezia si sanno qua per molte strade, e io particolarmente ne sono avvisato da certi amici più che non vorrei, e confrontato con quelle di V.R. che mi sono carissime. Del modo della ritrattazione di fr. Marc'Antonio Cappello, non se ne può parlare, per essere passato il tutto per via del Santo Officio, e segretamente; però V.R. mi scusi, la prego, se non gli ne dico cosa alcuna. Ohe poi detto fr. Cappello abbia mandata costì, e forse in altri luoghi scrittura in difesa delle cose sue, ha fatto molto male, e quando si sapesse qua da chi spetta, non so come fosse intesa. Mi raccomando alle orazioni di V.R. e da Dio gli prego ogni bene. Di Roma il di 24 d'ottobre 1607.<lb/>
 
+
Di V.R.<lb/>
1
+
Sarebbe bene, che l'inquisitore di costì procurasse di avere quella scrittura, e la mandasse qua al Santo Officio. Ma bisognerebbe, che lo facesse come da se, e non per richiesta di V.R. Sapienti pauca.<lb/>
706
+
Servo in X.o<lb/>
 
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
/ Molto Rev. Padre. Le nuove d� Venet�a s� sanno qua per molte strade, et io particolarmente ne sono av�sato da certi amici pi� che non vorrei, et confrontato con quelle d� V.R. che mi sono ca rissime. Del modo della retrattat�one d� fr. Marc'Antonio Uappello, non se ne pu� parlare, per essere passato il tutto per via del Santo Off�t�o, et secretamente; per� V.R. mi escud�, la prego, se non gli ne dico cosa alcuna. Ohe poi detto fr.Cappello habbia man data cost�, et forse in altri luoghi scrittura in difesa delle cose sue, h� fatto molto male, et quando s� sapesse qu� da chi spetta, non s� come fosse intesa. Mi raccomando alle oration� di V.R. et da Dio gli prego ogni bene. D� Roma il di 24 d'ottobre 1607. D� V.R. Sar�a bene, che 1'inquisitore d� cost� procurasse d� bavere quella scrittura, et la mandasse qua al Santo Off�tio. Ma bisog naria, che lo facesse come da se, et non per richiesta d� V.R. Sa pienti pauca. Servo in X� il Card. Bellarmino.
+
Pre Paolo Gomitolo della Comp.a Bologna.<lb/>
 
+
Al m.to Rev. Pre. il Pre. Paolo Gomitolo della Comp.a di Gesù.<lb/>
Pre Paolo Gom�tolo della Comp^ Borgna.
 
 
 
!^
 
Al m^� Rev. Pre il Pre Paolo Gom�tolo della Comp^ di Gies�.
 
 
 
 
Bologna.
 
Bologna.
 
(cachet)
 
 
Arch�v.Vat�c. Gesu�t.19 fol.109 Or�g�n.
 

Revision as of 12:46, 28 July 2017

This page has been proofread

Molto Rev. Padre. Le nuove di Venezia si sanno qua per molte strade, e io particolarmente ne sono avvisato da certi amici più che non vorrei, e confrontato con quelle di V.R. che mi sono carissime. Del modo della ritrattazione di fr. Marc'Antonio Cappello, non se ne può parlare, per essere passato il tutto per via del Santo Officio, e segretamente; però V.R. mi scusi, la prego, se non gli ne dico cosa alcuna. Ohe poi detto fr. Cappello abbia mandata costì, e forse in altri luoghi scrittura in difesa delle cose sue, ha fatto molto male, e quando si sapesse qua da chi spetta, non so come fosse intesa. Mi raccomando alle orazioni di V.R. e da Dio gli prego ogni bene. Di Roma il di 24 d'ottobre 1607.
Di V.R.
Sarebbe bene, che l'inquisitore di costì procurasse di avere quella scrittura, e la mandasse qua al Santo Officio. Ma bisognerebbe, che lo facesse come da se, e non per richiesta di V.R. Sapienti pauca.
Servo in X.o
il Card. Bellarmino.
Pre Paolo Gomitolo della Comp.a Bologna.
Al m.to Rev. Pre. il Pre. Paolo Gomitolo della Comp.a di Gesù.
Bologna.