Difference between revisions of "Memorial segundo"

From GATE
Line 1: Line 1:
== Manoscritti in spagnolo ==
+
<lb/>
 +
== Manoscritti ==
 +
<lb/>
 +
'''In spagnolo:'''
 +
*Roma, Arch. Univ. Gregoriana, ms. 712: Varie. conc. Trid. f.1r-42r (G1);
 +
*Roma, arch. Univ. Gregoriana, ms. 1334 (G2) = [[ MCT Works 002 | FC 1334 ]];
 +
*El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. § III 21 f.101r-174v (E1);
 +
*El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. J III 27 f.141r-183r (E2);
 +
*Madrid, Real Academia Hist., ms. est.27 gr.2 n.37 f.1r-74r (A);
 +
*Toledo, Arch. Curia S. J., ms. f.1r-50v (T);
 +
*Santiago de Compostela, Arch. Provinciale dei PP. Francescani, ms. T-2. Anno 1596 (F).
  
*Roma, Arch. Univ. Gregoriana, ms. 712: Varie. conc. Trid. f.1r-42r (G1);<lb/>
+
'''In portoghese:'''
*Roma, arch. Univ. Gregoriana, ms. 1334 (G2) = [[ MCT Works 002 | FC 1334 ]];<lb/>
+
*Roma, Biblioteca Angelica, ms.518 = D. 8.21 (A2).
*El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. § III 21 f.101r-174v (E1);<lb/>
 
*El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. J III 27 f.141r-183r (E2);<lb/>
 
*Madrid, Real Academia Hist., ms. est.27 gr.2 n.37 f.1r-74r (A);<lb/>
 
*Toledo, Arch. Curia S. J., ms. f.1r-50v (T);<lb/>
 
*Santiago de Compostela, Arch. Provinciale dei PP. Francescani, ms. T-2. Anno 1596 (F).<lb/>
 
 
<lb/>
 
<lb/>
 
Il manoscritto E2 è stato consultato da Filippo II.
 
Il manoscritto E2 è stato consultato da Filippo II.
 
<lb/>
 
<lb/>
== Manoscritti in portoghese ==
 
 
*Roma, Biblioteca Angelica, ms.518 = D. 8.21 (A2).
 
  
 
== Manoscritti usati dalla BAC per l'edizione critica ==
 
== Manoscritti usati dalla BAC per l'edizione critica ==
 +
Tutti quelli in spagnolo, ovvero:<lb/>
 
* Roma, Arch. Univ. Gregoriana, ms. 712: Varie. conc. Trid. f.1r-42r (G1);
 
* Roma, Arch. Univ. Gregoriana, ms. 712: Varie. conc. Trid. f.1r-42r (G1);
 
* Roma, arch. Univ. Gregoriana,  ms. 1334  (G2) = [[ MCT Works 002 | FC 1334 ]];
 
* Roma, arch. Univ. Gregoriana,  ms. 1334  (G2) = [[ MCT Works 002 | FC 1334 ]];

Revision as of 19:18, 10 April 2025


Manoscritti


In spagnolo:

  • Roma, Arch. Univ. Gregoriana, ms. 712: Varie. conc. Trid. f.1r-42r (G1);
  • Roma, arch. Univ. Gregoriana, ms. 1334 (G2) = FC 1334 ;
  • El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. § III 21 f.101r-174v (E1);
  • El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. J III 27 f.141r-183r (E2);
  • Madrid, Real Academia Hist., ms. est.27 gr.2 n.37 f.1r-74r (A);
  • Toledo, Arch. Curia S. J., ms. f.1r-50v (T);
  • Santiago de Compostela, Arch. Provinciale dei PP. Francescani, ms. T-2. Anno 1596 (F).

In portoghese:

  • Roma, Biblioteca Angelica, ms.518 = D. 8.21 (A2).


Il manoscritto E2 è stato consultato da Filippo II.

Manoscritti usati dalla BAC per l'edizione critica

Tutti quelli in spagnolo, ovvero:

  • Roma, Arch. Univ. Gregoriana, ms. 712: Varie. conc. Trid. f.1r-42r (G1);
  • Roma, arch. Univ. Gregoriana, ms. 1334 (G2) = FC 1334 ;
  • El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. § III 21 f.101r-174v (E1);
  • El Escorial, Bibl. Real Monast., ms. J III 27 f.141r-183r (E2);
  • Madrid, Real Academia Hist., ms. est.27 gr.2 n.37 f.1r-74r (A);
  • Toledo, Arch. Curia S. J., ms. f.1r-50v (T);
  • Santiago de Compostela, Arch. Provinciale dei PP. Francescani, ms. T-2. Anno 1596 (F).



Modern editions

BAC


Bibliography

Obras completas. Nueva edición crítica (Madrid, Biblioteca de autores cristianos, 2001 - BAC Maior), vol. II pp. 521-619