Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/271"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
mihi Dominus spiritum, in quo et per quem me totum referrem et ordinarem ad unumquodque tale bonum opus, imitando illum, qui unicuique totus conceptus esset, et unicuique natus et mortuus, etc. Sic ^ in spiritu debemus uelle uiuere reliquum uitae nostrae, et agere omnia in usum proximi nostri, et ad laudem Dei; sufficit enim, et nimium est, praeteritum tempus nostrum ad hoc ut nobis nostrisque commodis temporalibus uixeri-nius, et ita uixerimus quasi nobis solis essemus nati. 79
+
derit [dederit] mihi Dominus spiritum, in quo, et per quem me totum referrem, et ordinarem ad unumquodque tale bonum opus imitando illum, qui unicuique totus conceptus  
195. Nota quod tria occurrebant ad nostram corporalem ^Qtiuitatem: primum quidem, materia illa sanguinum ex qua su-
+
est<ref group="text-notes">est] esset <i>MF</i></ref>,  
secundum, uoluntas carnalis et concupiscentia parentum gignentium; tertium erant intentio atque alia uoluntas paren-tum, qui uolunt filios suos tandem esse  
+
et unicuique natus, et  
 +
conceptus<ref group="text-notes">conceptus] mortuus <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>. 
 +
Hic<ref group="text-notes">Hic] Sic <i>MF</i></ref>
 +
in spiritu  
 +
debemus<ref group="text-notes">debemus] <i>add.</i> velle <i>MF</i></ref>
 +
vivere reliquum vitae nostrae, et agere omnia in usum Proximi nostri, et ad laudem Dei; sufficit enim et nimium est, praeteritum tempus nostrum, ad hoc ut nobis nostrisque commodis temporalibus  
 +
vixerimus<ref group="text-notes">vixerimus] <i>add.</i> et ita vixerimus <i>MF</i></ref>, 
 +
quasi nobis solis essemus nati.
 +
 
 +
Nota quod tria occurrebant ad nostram corporalem nativitatem, primum quidem materia illa sanguinum, ex  
 +
quo<ref group="text-notes">quo] qua <i>MF</i></ref>
 +
sumus,
 +
secundo<ref group="text-notes">secundo] secundum <i>MF</i></ref> voluntas carnalis, et concupiscentia parentum gignentium, tertium  
 +
erat<ref group="text-notes">erat] erant <i>MF</i></ref>
 +
intentio, atque alia voluntas Parentum, qui volunt Filios suos tandem esse  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 12:02, 3 March 2025

This page has not been proofread



f. 128r



derit [dederit] mihi Dominus spiritum, in quo, et per quem me totum referrem, et ordinarem ad unumquodque tale bonum opus imitando illum, qui unicuique totus conceptus est[1], et unicuique natus, et conceptus[2]. Hic[3] in spiritu debemus[4] vivere reliquum vitae nostrae, et agere omnia in usum Proximi nostri, et ad laudem Dei; sufficit enim et nimium est, praeteritum tempus nostrum, ad hoc ut nobis nostrisque commodis temporalibus vixerimus[5], quasi nobis solis essemus nati.

Nota quod tria occurrebant ad nostram corporalem nativitatem, primum quidem materia illa sanguinum, ex quo[6] sumus, secundo[7] voluntas carnalis, et concupiscentia parentum gignentium, tertium erat[8] intentio, atque alia voluntas Parentum, qui volunt Filios suos tandem esse

_______________

  1. est] esset MF
  2. conceptus] mortuus et add. etc. MF
  3. Hic] Sic MF
  4. debemus] add. velle MF
  5. vixerimus] add. et ita vixerimus MF
  6. quo] qua MF
  7. secundo] secundum MF
  8. erat] erant MF