Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/63"

From GATE
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
 
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
  
{{Right sidenote|non curari de cristina etiam in spiritualibus.}}quod<ref group="text-notes">quod] <i>add.</i> scilicet <i>MF</i></ref>, etiam in desiderijs et curis spiritualibus conuenit<ref group="text-notes">conuenit] conueniet <i>MF</i></ref> *** (quod<ref group="text-notes">quod] quoad <i>MF</i></ref> fieri possit) non curari<ref group="text-notes">curari] curare <i>MF</i></ref> de crastino, sed<ref group="comment-notes"> sed] <i>add. supra lin.</i></ref> quod sic disponat homo horas suas tempusque illius diei, ut non se permittat diuigari<ref group="text-notes">diuigari] deuagari <i>MF</i></ref>, cogitare, aut curare cum gaudio uel tristitia de eo quod postea succedere debet, diuisa enim anima in multarun<ref group="text-notes">multarun] multorum <i>MF</i></ref> tanque longinquarum<ref group="text-notes">longinquarum] longinquorum <i>MF</i></ref> cogitationem<ref group="text-notes">cogitationem] cogitationibus <i>MF</i></ref>, non potest praesens bene fieri neque<ref group="text-notes">neque] nec <i>MF</i></ref> ad id tam perfecte attendere, quantum posset non disperso spiritu.
+
{{Right sidenote|non curari de crastino etiam in spiritualibus.}}quod<ref group="text-notes">quod] <i>add.</i> scilicet <i>MF</i></ref> etiam in desideriis et curis spiritualibus convenit<ref group="text-notes">convenit] conveniet <i>MF</i></ref> scilicet (quod<ref group="text-notes">quod] quoad <i>MF</i></ref> fieri possit) non curari<ref group="text-notes">curari] curare <i>MF</i></ref> de crastino, sed<ref group="comment-notes"> sed] <i>add. supra lin.</i></ref> quod sic disponat homo horas suas tempusque illius diei, ut non se permittat divigari<ref group="text-notes">divigari] devagari <i>MF</i></ref>, cogitare, aut curare cum gaudio vel tristitia de eo quod postea succedere debet, divisa enim anima in multarum<ref group="text-notes">multarum] multorum <i>MF</i></ref> tanque longinquarum<ref group="text-notes">longinquarum] longinquorum <i>MF</i></ref> cogitationem<ref group="text-notes">cogitationem] cogitationibus <i>MF</i></ref>, non potest tempus bene fieri, neque<ref group="text-notes">neque] nec <i>MF</i></ref> ad id tam perfecte attendere, quantum posset non disperso spiritu.
  
Quaedam se mihi obtulit alia petitio a Summa<ref group="text-notes">Summa] S<sup>ma</sup> <i>MF</i></ref> Trinitate postulanda, ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> scilicet <i>MF</i></ref> mihi gratiam daret, quando contingeret me habere bonum aliquod desiderium<ref group="text-notes">desiderium] <i>add.</i> opus aut contemplationem, etc. <i>MF</i></ref>, quod {{Right sidenote|concursus potentiarum in bonis desiderijs.}}totae tres potentiae meae sic concurrerent, quod tunc<ref group="text-notes">quod tunc] vt in talibus <i>MF</i></ref> alia aliam non impediret, contra uero, quando contingeret earum aliquam deuiare quod nunquam aliae concurrerent,  
+
Quedam se mihi obtulit alia petitio a Summa<ref group="text-notes">Summa] S<sup>ma</sup> <i>MF</i></ref> Trinitate postulanda, ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> scilicet <i>MF</i></ref> mihi gratiam daret, quando contingeret me habere bonum aliquod desiderium<ref group="text-notes">desiderium] <i>add.</i> opus aut contemplationem, etc. <i>MF</i></ref>, quod {{Right sidenote|concursus potentiarum in bonis desideriis.}}totae tres potentiae meae sic concurrerent, quod tunc<ref group="text-notes">quod tunc] ut in talibus <i>MF</i></ref> alia aliam non impediret, contra vero, quando contingeret earum aliquam deviare quod nunquam aliae concurrerent,  
 
<br>
 
<br>

Latest revision as of 12:34, 20 November 2024

This page has been proofread



f. 24r


non curari de crastino etiam in spiritualibus. quod[1] etiam in desideriis et curis spiritualibus convenit[2] scilicet (quod[3] fieri possit) non curari[4] de crastino, sed[a] quod sic disponat homo horas suas tempusque illius diei, ut non se permittat divigari[5], cogitare, aut curare cum gaudio vel tristitia de eo quod postea succedere debet, divisa enim anima in multarum[6] tanque longinquarum[7] cogitationem[8], non potest tempus bene fieri, neque[9] ad id tam perfecte attendere, quantum posset non disperso spiritu.

Quedam se mihi obtulit alia petitio a Summa[10] Trinitate postulanda, ut[11] mihi gratiam daret, quando contingeret me habere bonum aliquod desiderium[12], quod concursus potentiarum in bonis desideriis. totae tres potentiae meae sic concurrerent, quod tunc[13] alia aliam non impediret, contra vero, quando contingeret earum aliquam deviare quod nunquam aliae concurrerent,


_______________

  1. sed] add. supra lin.

_______________

  1. quod] add. scilicet MF
  2. convenit] conveniet MF
  3. quod] quoad MF
  4. curari] curare MF
  5. divigari] devagari MF
  6. multarum] multorum MF
  7. longinquarum] longinquorum MF
  8. cogitationem] cogitationibus MF
  9. neque] nec MF
  10. Summa] Sma MF
  11. ut] add. scilicet MF
  12. desiderium] add. opus aut contemplationem, etc. MF
  13. quod tunc] ut in talibus MF