Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/102"

From GATE
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Header (noinclude):Header (noinclude):
Line 1: Line 1:
f. 48v
+
f. 48v <lb/>
 +
p. 178 BAC
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
178 BAC
 
 
[[Category:FC 1334 pages]]
 
[[Category:FC 1334 pages]]
  
 
+
En toda la christiandad: y <sic>tanbien</sic> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Se quitasen otros Ritos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
En toda la christiandad: y tanbien q(ue) Se quitasen otros Ritos q(ue) <lb/>
+
Viniero<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de la gentilidad: como Enlutar cavallos y cosas semeja<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes<lb/>
Viniero(n) de la gentilidad: como Enlutar cavallos y cosas semeja(n)/tes<lb/>
+
'''<big>¶</big>''' quando alguna persona principal muere ~. Mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>chos <lb/>
'''<big>¶</big>''' quando alguna persona principal muere . Mu(n)chos <lb/>
+
de los christianos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Estan captivos En tierra de <sic>ynfieles</sic> niega<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
de los christianos q(ue) Estan captivos En tierra de ynfieles niega(n) <lb/>
+
la fee: y otros Estan En peligro de la negar por El mal tratamiento<lb/>
la fee: y otros Estan En peligro de la negar por El mal trata/miento<lb/>
+
q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> les Es hecho y flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za propia: convernia q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a las partes <lb/>
q(ue) les Es hecho y flaq(ue)za propia: convernia q(ue) a las partes <lb/>
+
donde ay copia dellos Se Enmbiasen personas Religiosas p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
donde ay copia dellos Se Enmbiasen personas Religiosas p(ar)a q(ue) <lb/>
 
 
Vibiesen con Ellos y los esforçasen: y diesen los sacramentos: Y <lb/>
 
Vibiesen con Ellos y los esforçasen: y diesen los sacramentos: Y <lb/>
les ayudasen En todo lo q(ue) pudiesen En anima y cuerpo: Pues <lb/>
+
les ayudasen En todo lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pudiesen En anima y cuerpo: Pues <lb/>
 
de todo tienen necesidad y no poca Especialmente quando <lb/>
 
de todo tienen necesidad y no poca Especialmente quando <lb/>
'''<big>¶</big>''' Estan Enfermos. ⁓  Las vestimentas y otras cosas perte/necientes al culto divino q(ue) se celebra En el sancto sepulchro don/de<lb/>
+
'''<big>¶</big>''' Estan Enfermos. ~ Las vestimentas y otras cosas pertenecientes<lb/>
fue sepultado El cuerpo de n(uest)ro señor Jesu christo: no Estan <lb/>
+
al culto divino q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se celebra En el sancto sepulchro donde<lb/>
co(n) aq(ue)lla decencia ni aun con mediana de la q(ue) Se deve a tal lugar: <lb/>
+
fue sepultado El cuerpo de n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ro señor Jesu christo: no Estan <lb/>
 +
co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>lla decencia ni aun con mediana de la q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Se deve a tal lugar: <lb/>
 
Dese horden como Se provea: Y lo mismo an menester los otros <lb/>
 
Dese horden como Se provea: Y lo mismo an menester los otros <lb/>
lugares Sanctos de aq(ue)lla tierra En los q(ua)les n(uest)ro señor obro n(uest)ra Redemp/cion. ⁓  la mocedad de los ciudadanos q(ue) huelga(n) y de los cava/lleros<lb/>
+
lugares Sanctos de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>lla tierra En los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>les n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ro señor obro n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ra Redempcion.<lb/>
Esta totalmente p(er)dida como consta por experien/cia<lb/>
+
'''<big>¶</big>''' ~ la mocedad de los ciudadanos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> huelga<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y de los cavalleros<lb/>
a quien los conoce: y aun a quien no los trata si quiere(n) mirar <lb/>
+
Esta totalmente p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dida como consta por experiencia<lb/>
q(ue) obras pueden hazer moços holgados y En Regalos: y sin doc/trina<lb/>
+
a quien los conoce: y aun a quien no los trata si quiere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> mirar <lb/>
y q(ue) son principales del pueblo: causa son de munchos <lb/>
+
q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> obras pueden hazer moços holgados y En Regalos: y sin doctrina<lb/>
alvorotos y destruimjento de las cibdades: y de perdicion de bue/nas<lb/>
+
y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son principales del pueblo: causa son de munchos <lb/>
mugeres: y de ningun provecho: ni para tiempo de paz porq(ue) lo <lb/>
+
alvorotos y destruimiento de las cibdades: y de perdicion de buenas<lb/>
 +
mugeres: y de ningun provecho: ni para tiempo de paz porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo <lb/>
 
convierten En mayor libertad para los vicios: ni para tiempo de <lb/>
 
convierten En mayor libertad para los vicios: ni para tiempo de <lb/>
guerra porq(ue) la falta de los exercicios della: y la vida Regalada <lb/>
+
guerra porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la falta de los exercicios della: y la vida Regalada <lb/>
 
los haze ynabiles para Ella. El Rey don alonso pregunto una <lb/>
 
los haze ynabiles para Ella. El Rey don alonso pregunto una <lb/>
vez q(ue) como los suyos Se avian dejado vencer tan facilmente de <lb/>
+
vez q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> como los suyos Se avian dejado vencer tan facilmente de <lb/>
los ynfieles: y fuele Respondido q(ue) El no aver tenido exercicios de <lb/>
+
los <sic>ynfieles</sic>: y fuele Respondido q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El no aver tenido exercicios de <lb/>
Guerra y  
+
Guerra y <pb/>
<pb/>
 

Latest revision as of 21:14, 9 November 2024

This page has been proofread

f. 48v
p. 178 BAC

En toda la christiandad: y tanbien que Se quitasen otros Ritos que
Vinieron de la gentilidad: como Enlutar cavallos y cosas semejantes
quando alguna persona principal muere ~. Munchos
de los christianos que Estan captivos En tierra de ynfieles niegan
la fee: y otros Estan En peligro de la negar por El mal tratamiento
que les Es hecho y flaqueza propia: convernia que a las partes
donde ay copia dellos Se Enmbiasen personas Religiosas para que
Vibiesen con Ellos y los esforçasen: y diesen los sacramentos: Y
les ayudasen En todo lo que pudiesen En anima y cuerpo: Pues
de todo tienen necesidad y no poca Especialmente quando
Estan Enfermos. ~ Las vestimentas y otras cosas pertenecientes
al culto divino que se celebra En el sancto sepulchro donde
fue sepultado El cuerpo de nuestro señor Jesu christo: no Estan
con aquella decencia ni aun con mediana de la que Se deve a tal lugar:
Dese horden como Se provea: Y lo mismo an menester los otros
lugares Sanctos de aquella tierra En los quales nuestro señor obro nuestra Redempcion.
~ la mocedad de los ciudadanos que huelgan y de los cavalleros
Esta totalmente perdida como consta por experiencia
a quien los conoce: y aun a quien no los trata si quieren mirar
que obras pueden hazer moços holgados y En Regalos: y sin doctrina
y que son principales del pueblo: causa son de munchos
alvorotos y destruimiento de las cibdades: y de perdicion de buenas
mugeres: y de ningun provecho: ni para tiempo de paz porque lo
convierten En mayor libertad para los vicios: ni para tiempo de
guerra porque la falta de los exercicios della: y la vida Regalada
los haze ynabiles para Ella. El Rey don alonso pregunto una
vez que como los suyos Se avian dejado vencer tan facilmente de
los ynfieles: y fuele Respondido que El no aver tenido exercicios de
Guerra y
---page break---