Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/78"
From GATE
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Header (noinclude): | Header (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | f. 36v | + | f. 36v <lb/> |
| + | p. 153 BAC | ||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:FC 1334 pages]] | [[Category:FC 1334 pages]] | ||
| − | |||
| − | |||
Salese de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a ni mas ni menos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> si no ubiese hecho nada: y ansi <lb/> | Salese de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a ni mas ni menos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> si no ubiese hecho nada: y ansi <lb/> | ||
bive<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> En lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> toca a sus co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>ciencias: como gente del todo p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dida y olvidada:<lb/> | bive<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> En lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> toca a sus co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>ciencias: como gente del todo p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dida y olvidada:<lb/> | ||
Y Esta<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> En grandissima manera aparejados asi por la ygnora<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cia <lb/> | Y Esta<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> En grandissima manera aparejados asi por la ygnora<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cia <lb/> | ||
| − | de lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> deve<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> creer como por sus malas costumbres a caer En q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>lquier<lb/> | + | de lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> deve<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> creer como por sus malas costumbres a [[Semantic content::Dissidentia|caer En q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>lquier<lb/> |
| − | hereja aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> les sea propuesta co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> poca apare<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cia: y especialmente<lb/> | + | hereja]] aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> les sea propuesta co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> poca apare<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cia: y especialmente<lb/> |
si co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>bida: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> vida ancha: menester a ta<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dicion mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cho <lb/> | si co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>bida: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> vida ancha: menester a ta<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dicion mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cho <lb/> | ||
Remedio y parece Ser Este. Que pues esta ge<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te esta ocupada o En <lb/> | Remedio y parece Ser Este. Que pues esta ge<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te esta ocupada o En <lb/> | ||
| − | los officios del pueblo o En los del campo Y por Esto no puede | + | los officios del pueblo o En los del campo Y por Esto no puede<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> ser Enseñados<lb/> |
| − | + | En dias de Entre semana: Se de horde<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> como los domingos<lb/> | |
| + | y fiestas En la tarde aya sermo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de doctrina christiana: d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ha <lb/> | ||
| + | tan llana y palpablemente qual la mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cha Rudeza desta ge<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te <lb/> | ||
| + | a menester: Y aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la necesidad dellos pedia q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> alli publicame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te <lb/> | ||
| + | les pregu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tasen como Entienden aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>llo: y diesen cuenta de lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> an oido <lb/> | ||
| + | Mas no terna<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> humildad para Ello porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> les parecera q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>llo se deve<lb/> | ||
| + | pedir a <sic>ynfieles</sic>: y no a Ellos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son christianos. Y si co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> esto se a de <lb/> | ||
| + | pasar suplirse a con q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los niños de la doctrina sean alli preguntados<lb/> | ||
| + | y respondan como Entienden lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se a d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho: y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>llo se podra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/> | ||
| + | aprovechar algo los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no quiere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> responder. Y converna q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El obispo<lb/> | ||
| + | Señale estos tales Predicadores Religiosos o clerigos. Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> prediquen<lb/> | ||
| + | En monasterios E ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>as la d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ha doctrina: Eligendolos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sean<lb/> | ||
| + | tales quales convenga mirando las circunstancias de los oye<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes. <lb/> | ||
| + | '''<big>¶</big>''' Ya q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Este proveido predicador suficiente q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Enseñe: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> haremos p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/> | ||
| + | la gente q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo a menester quiera oyrlo: Diran algunos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ya an oydo <lb/> | ||
| + | sermon por la mañana: otros q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> tiene<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ordenar lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> an de hazer <lb/> | ||
| + | para otro dia. Otros no yran porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no quiere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> como gente q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no gusta<lb/> | ||
| + | de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>llo: Y ansi se queda la cena aparejada: Sin querer yr los <lb/> | ||
| + | co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>bidados a Ella<ref>Cf. Lc 14,24.</ref>. Conviene lo primero q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> si se puede hallar sea tal El <lb/> | ||
| + | predicador q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la gente le siga de buena gana: y se vaya tras su doctrina.<lb/> | ||
| + | lo otro q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span><pb/> | ||
Latest revision as of 20:52, 9 November 2024
This page has been proofread
f. 36v
p. 153 BAC
Salese de la yglesia ni mas ni menos que si no ubiese hecho nada: y ansi
biven En lo que toca a sus conciencias: como gente del todo perdida y olvidada:
Y Estan En grandissima manera aparejados asi por la ygnorancia
de lo que deven creer como por sus malas costumbres a caer En qualquier
hereja aunque les sea propuesta con poca aparencia: y especialmente
si conbida: con vida ancha: menester a tan gran perdicion muncho
Remedio y parece Ser Este. Que pues esta gente esta ocupada o En
los officios del pueblo o En los del campo Y por Esto no pueden ser Enseñados
En dias de Entre semana: Se de horden como los domingos
y fiestas En la tarde aya sermon de doctrina christiana: dicha
tan llana y palpablemente qual la muncha Rudeza desta gente
a menester: Y aunque la necesidad dellos pedia que alli publicamente
les preguntasen como Entienden aquello: y diesen cuenta de lo que an oido
Mas no ternan humildad para Ello porque les parecera que aquello se deve
pedir a ynfieles: y no a Ellos que son christianos. Y si con esto se a de
pasar suplirse a con que los niños de la doctrina sean alli preguntados
y respondan como Entienden lo que se a dicho: y con aquello se podran
aprovechar algo los que no quieren responder. Y converna que El obispo
Señale estos tales Predicadores Religiosos o clerigos. Para que prediquen
En monasterios E yglesias la dicha doctrina: Eligendolos que sean
tales quales convenga mirando las circunstancias de los oyentes.
¶ Ya que Este proveido predicador suficiente que Enseñe: que haremos para que
la gente que lo a menester quiera oyrlo: Diran algunos que ya an oydo
sermon por la mañana: otros que tienen que ordenar lo que an de hazer
para otro dia. Otros no yran porque no quieren como gente que no gusta
de aquello: Y ansi se queda la cena aparejada: Sin querer yr los
conbidados a Ella[1]. Conviene lo primero que si se puede hallar sea tal El
predicador que la gente le siga de buena gana: y se vaya tras su doctrina.
lo otro que
---page break---
- ↑ Cf. Lc 14,24.
