Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/71"
From GATE
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
Notoria Cosa es El Cuidado q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En la Ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a Se a tenido: Conforme <lb/> | Notoria Cosa es El Cuidado q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En la Ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a Se a tenido: Conforme <lb/> | ||
| − | al | + | al mandami<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ent</span>o del Evangelio de chathechizar a los christianos: de lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> deve<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> saber cerca <lb/> |
| − | de la s<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | de la s<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">anc</span>ta fee chatolica: y de las buenas y christianas costumbres: y qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> [[Semantic content::Temporalitas|mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cho t<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">iem</span>po]] <lb/> |
se gastava En ello. Y como los Sanctos doctores specialm<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">en</span>te San augustin hazian libros<lb/> | se gastava En ello. Y como los Sanctos doctores specialm<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">en</span>te San augustin hazian libros<lb/> | ||
| − | En esta matheria: Conociase bien En aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>llos t<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">iem</span>pos qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> necesaria E importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tisima<lb/> | + | En esta matheria: Conociase bien En [[Semantic content::Temporalitas|aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>llos t<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">iem</span>pos]] qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> necesaria E importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tisima<lb/> |
cosa Era para la salvacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: Estar los christianos doctrinados y fu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>dados <lb/> | cosa Era para la salvacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: Estar los christianos doctrinados y fu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>dados <lb/> | ||
| − | En la verdadera doctrina: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l tuviesen sus | + | En la verdadera doctrina: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l tuviesen sus Entendimi<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ent</span>os ocupados co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la <lb/> |
| − | verdad. Y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> gustando della les guardase de la falsedad de las Herejias. Y de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">u</span>i tuviesen lumbre p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a seguir las buenas costumbres aun hasta derramar sa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>gre <lb/> | + | verdad. Y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> gustando della les guardase de la falsedad de [[Semantic content::Dissidentia|las Herejias]]. Y de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">u</span>i tuviesen lumbre p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a seguir las buenas costumbres aun hasta derramar sa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>gre <lb/> |
| − | por la co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>fesio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de la fee: o por la obediencia de los ma<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> | + | por la co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>fesio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de la fee: o por la obediencia de los ma<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>dami<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ent</span>os de dios y de su ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: Del q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l exercicio se cogia tan bienave<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>turado fructo: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> dava co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>suelo a los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span><lb/> |
doctrinava<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: y salud a los doctrinados. Mas lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> por n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ros peccados vemos En <lb/> | doctrinava<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: y salud a los doctrinados. Mas lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> por n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ros peccados vemos En <lb/> | ||
| − | n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ros t<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">iem</span>pos es: El gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a a venido: Por faltar En ella: o hazerse <lb/> | + | [[Semantic content::Temporalitas|n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ros t<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">iem</span>pos]] es: El gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a a venido: Por faltar En ella: o hazerse <lb/> |
como de burla Esta sancta obra: Pues una de las causas y no peq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>ña porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>chos<lb/> | como de burla Esta sancta obra: Pues una de las causas y no peq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>ña porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>chos<lb/> | ||
christianos an p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dido la fee: Es por Estar tan flacame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te doctrinados <lb/> | christianos an p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>dido la fee: Es por Estar tan flacame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te doctrinados <lb/> | ||
y fundados En ella: y tan sin gusto de los misterios della: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> facilm<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">en</span>te se les a <lb/> | y fundados En ella: y tan sin gusto de los misterios della: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> facilm<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">en</span>te se les a <lb/> | ||
podido p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>suadir qualquier Error contra la fee: como a gente q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no tiene firme<lb/> | podido p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">er</span>suadir qualquier Error contra la fee: como a gente q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no tiene firme<lb/> | ||
| − | atadura co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la verdad. Y asi por ver q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> otro seguia la herejia: o por una <lb/> | + | atadura co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la verdad. Y asi por ver q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> otro seguia [[Semantic content::Dissidentia|la herejia]]: o por una <lb/> |
muy liviana apare<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cia de Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: dexaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la verdad antigua co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l tenia<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/> | muy liviana apare<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>cia de Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: dexaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la verdad antigua co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l tenia<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/> | ||
poca amistad. Por experiencia vemos Cumplido y gemimoslo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> dolor <lb/> | poca amistad. Por experiencia vemos Cumplido y gemimoslo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> dolor <lb/> | ||
lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El propheta Esaias dixo Propterea captivus duct<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">us</span> Est populus me<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">us</span><lb/> | lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El propheta Esaias dixo Propterea captivus duct<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">us</span> Est populus me<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">us</span><lb/> | ||
| − | q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">u</span>i non habuit scientiam<ref>Is 5,13.</ref>, etc. ~ Conviene y muncho conviene q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se de <lb/> | + | '''<big>¶</big>''' q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">u</span>i non habuit scientiam<ref>Is 5,13.</ref>, etc. ~ Conviene y muncho conviene q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se de <lb/> |
horden: como Esta Obra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> con muncho daño nuestro a Estado desterrada <lb/> | horden: como Esta Obra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> con muncho daño nuestro a Estado desterrada <lb/> | ||
de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a sea tornada a Ella: Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> con Ella nos venga El Remedio del daño <lb/> | de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a sea tornada a Ella: Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> con Ella nos venga El Remedio del daño <lb/> | ||
Latest revision as of 11:58, 20 October 2024
This page has not been proofread
f. 33r
Notoria Cosa es El Cuidado que En la Yglesia Se a tenido: Conforme
al mandamiento del Evangelio de chathechizar a los christianos: de lo que deven saber cerca
de la sancta fee chatolica: y de las buenas y christianas costumbres: y quan muncho tiempo
se gastava En ello. Y como los Sanctos doctores specialmente San augustin hazian libros
En esta matheria: Conociase bien En aquellos tiempos quan necesaria E importantisima
cosa Era para la salvacion: Estar los christianos doctrinados y fundados
En la verdadera doctrina: con la qual tuviesen sus Entendimientos ocupados con la
verdad. Y que gustando della les guardase de la falsedad de las Herejias. Y de aqui tuviesen lumbre para seguir las buenas costumbres aun hasta derramar sangre
por la confesion de la fee: o por la obediencia de los mandamientos de dios y de su yglesia: Del qual exercicio se cogia tan bienaventurado fructo: que dava consuelo a los que
doctrinavan: y salud a los doctrinados. Mas lo que por nuestros peccados vemos En
nuestros tiempos es: El gran daño que a la yglesia a venido: Por faltar En ella: o hazerse
como de burla Esta sancta obra: Pues una de las causas y no pequeña porque munchos
christianos an perdido la fee: Es por Estar tan flacamente doctrinados
y fundados En ella: y tan sin gusto de los misterios della: que facilmente se les a
podido persuadir qualquier Error contra la fee: como a gente que no tiene firme
atadura con la verdad. Y asi por ver que otro seguia la herejia: o por una
muy liviana aparencia de Razon: dexaron la verdad antigua con la qual tenian
poca amistad. Por experiencia vemos Cumplido y gemimoslo con dolor
lo que El propheta Esaias dixo Propterea captivus ductus Est populus meus
¶ qui non habuit scientiam[1], etc. ~ Conviene y muncho conviene que se de
horden: como Esta Obra que con muncho daño nuestro a Estado desterrada
de la yglesia sea tornada a Ella: Para que con Ella nos venga El Remedio del daño
que su ausencia causo. Y lo primero desto sea: que se Entienda En la doctrina de
los niños: Porque los que En esta hedad no son chathechizados segun vemos por
experiencia: Muy mal y con muncho travajo lo son despues. Y tengase por
cierto: Pues lo vemos con los ojos: que los medios que aora se toman para doctrinar
---page break---
- ↑ Is 5,13.
